|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: trim paint
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

trim paint in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: trim paint

Übersetzung 401 - 450 von 505  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
waterproof drying paintwasserfest auftrocknende Farbe {f}
tech. zinc dust paintZinkstaubfarbe {f}
to paint (sth.) [also fig.](etw.Akk.) malen [auch fig.]
to paint sth. [fig.] [describe]etw. schildern
to paint sth. [lacquer, varnish]etw. lackieren
to paint sth. [on sth.]etw. bemalen
to paint sth. [room, object]etw. streichen [anstreichen]
to paint sth. [walls etc.]etw. anstreichen
to paint sb.'s portraitjdn. abconterfeien [veraltet] [abkonterfeien] [jdn. abmahlen]
to paint sb.'s portraitjdn. portraitieren [alt für: porträtieren]
to paint sb.'s portraitjdn. porträtieren
idiom to paint sb./sth. blackjdn./etw. schlecht darstellen
covered with paint {adj} {past-p} [postpos.]überlackiert [z. B. Roststellen]
to coat sth. with paintetw. anstreichen [Farbe auf etw. streichen]
to coat sth. with paintetw. lackieren [mit Farbe]
to dab paint on sth.Farbe auftupfen
art to paint in watercolors [Am.]Aquarell malen
art to paint in watercolors [Am.]aquarellieren
art to paint in watercolors [Am.]in Wasserfarben malen
art to paint in watercolours [Br.]Aquarell malen
art to paint in watercolours [Br.]aquarellieren
art to paint in watercolours [Br.]in Wasserfarben malen
to paint one's facesichAkk. schminken
cosmet. to paint one's fingernailssichDat. die Fingernägel lackieren
cosmet. to paint one's toenailssichDat. die Fußnägel lackieren
med. to paint sth. with iodineetw.Akk. mit Jod bepinseln
to paint the lily [idiom]Sand in die Wüste tragen [Redewendung]
aviat. tech. pressure-sensitive paint <PSP>drucksensitive Farbe {f}
tech. temperature-sensitive paint <TSP>temperatursensitive Farbe {f}
Paint has come off.Farbe hat sich gelöst.
to bleed through (the paint)durchbluten [Beize]
art to paint from the nudeeinen Akt malen
final coat (of paint)Deckanstrich {m}
synthetic resin machine paintKunstharz-Maschinenlack {m}
film F War Paint [Lesley Selander]Im Tal des Verderbens
equest. zool. T
equest. zool. T
bot. T
art to paint [in watercolours etc.] [Br.]tuschen [ugs.] [malen]
mil. tech. to paint sth. [by a laser]etw.Akk. markieren [durch einen Laser]
to paint sth. [walls, furniture etc.]etw. anmalen [anstreichen]
to paint [a room, flat] white[einen Raum, eine Wohnung] ausweißen
paint stripping [removing of paint]Entlacken {n} [Lackentfernung]
idiom to paint sb.'s name blackschlecht über jdn. reden
to paint a black picture [idiom]Schwarzmalerei betreiben [ugs.]
to paint a pessimistic picture [idiom]Schwarzmalerei betreiben [ugs.]
to paint in bright colours [Br.]in hellen Farben malen
to paint with water colors [Am.]mit Wasserfarben anmalen
to paint with water colours [Br.]mit Wasserfarben anmalen
to allow the paint to drydie Farbe trocknen lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=trim+paint
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach trim paint suchen
» Im Forum nach trim paint fragen

Recent Searches
Similar Terms
trimmings
trimming tool
trimm resistor
trimness
trimolecular
trim one's nails
trimonthly
trimorphic
tri-motored
trimounsite-(Y)
• trim paint
trim pot
trim-pot
trimpot
trim potentiometer trim pot
TRIMs
TRIMs Agreement
trim sth.
trim sth. (with)
trim tab
trim the edges

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung