Wörterbuch Englisch → Deutsch: trimmed with piping

Übersetzung 1 - 50 von 8971 >>

	Englisch	Deutsch
	cloth. textil. trimmed with piping `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	paspeliert
Teilweise Übereinstimmung
	trimmed with sth. `{adj}` `[postpos.]`	mit etw.^Dat. verbrämt
	with drums drumming and pipes piping `[fig.]`	mit Sang und Klang `[fig.]`
	idiom to wander around with pipes piping and drums beating	mit Pfeifen und Trommeln umherziehen
	orn. T black-fronted piping-guan / piping guan `[Pipile` `jacutinga]`	Schwarzstirn-Schakutinga `{m}`
	orn. T stripe-crowned piping-guan / piping guan `[Pipile` `cujubi,` `syn.:` `Aburria` `cujubi]`	Rotkehlguan `{m}`
	orn. T white-headed piping-guan / piping guan `[Pipile` `cumanensis,` `syn.:` `Aburria` `cumanensis]`	Blaukehlguan `{m}`
	orn. T Trinidad piping-guan / piping guan `[Aburria` `pipile,` `syn.:` `Crax` `pipile,` `Pipile` `pipile]`	Trinidad-Blaukehlschakutinga `{m}`
	trimmed `{adj}` `{past-p}`	gekappt
	trimmed `{adj}` `{past-p}`	gepflegt
	trimmed `{adj}` `{past-p}`	getrimmt
	orn. T Trinidad piping-guan / piping guan `[Pipile` `pipile,` `syn.:` `Aburria` `pipile]`	Trinidad-Blaukehlguan `{m}`
	sb. trimmed	jd. behaute
	sb. trimmed	jd. machte zurecht
	cloth. fur-trimmed `{adj}`	mit Pelz verbrämt
	gold-trimmed `{adj}`	mit Gold verbrämt
	cloth. lace-trimmed `{adj}`	spitzenbesetzt
	comp. math. trimmed circle	getrimmter Kreis `{m}`
	constr. trimmed joist	Stichbalken `{m}`
	trimmed timber	Schnittholz `{n}`
	trimmed timbers	Schnitthölzer `{pl}`
	trimmed `{adj}` `{past-p}` `[slimmed` `down]`	abgespeckt `[ugs.]`
	trimmed short `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	kurz rasiert
	fin. trimmed-down `{adj}` `[reduced]`	gekürzt `[abgespeckt]` `[ugs.]`
	when sb. trimmed	als jd. zurechtmachte
	piping `{adj}` `{pres-p}`	pfeifend
	textil. piping	Biese `{f}` `[Paspel]`
	cloth. piping	Paspel `{f}` `[selten` `{m}]`
	cloth. piping	Paspelierung `{f}`
	piping	Rohrleitung `{f}`
	piping	Rohrnetz `{n}`
	piping	Verrohrung `{f}`
	tech. piping	Verschlauchung `{f}`
	piping `{sg}`	Rohrleitungen `{pl}`
	piping hot `{adj}`	bullenheiß `[ugs.]`
	gastr. piping hot `{adj}`	ganz heiß
	piping hot `{adj}`	glühend heiß
	piping hot `{adj}`	knallheiß `[ugs.]`
	piping hot `{adj}`	kochend heiß
	gastr. piping hot `{adj}`	sehr heiß
	concealed piping	unsichtbare Führung `{f}` der Rohre
	cloth. contrast piping	Kontrastpaspelierung `{f}`
	textil. corded piping	Kederkordel `{f}`
	textil. corded piping	Paspelkordel `{f}`
	tech. drain piping	Abflussleitung `{f}`
	tech. piping accessories `{pl}`	Rohrzubehör `{n}`
	tech. piping diagram	Rohrleitungsdiagramm `{n}`
	tech. piping diagram	Rohrleitungsplan `{m}`
	tech. piping network	Rohrnetz `{n}`
	tech. piping plan	Rohrleitungsplan `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=trimmed+with+piping
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

trimmed with piping in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: trimmed with piping

Übersetzung 1 - 50 von 8971 >>