About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: trouble

Translation 1 - 50 of 324 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a trouble \| troubles
edit	VERB	to trouble \| troubled \| troubled ... troubling \| troubles
	SYNO	to bother \| to inconvenience oneself ...
	to bother \| to inconvenience oneself \| to trouble \| to trouble oneself problem \| trouble difficulty \| trouble trouble \| worry to disturb \| to trouble \| to upset to ail \| to pain \| to trouble bother \| fuss \| hassle \| trouble to cark \| to disorder \| to disquiet \| to distract \| to perturb \| to trouble \| to unhinge to bother \| to discommode \| to disoblige \| to incommode \| to inconvenience \| to put out \| to trouble © Princeton University

NOUN

der Trouble | -

edit

to trouble

1272

beunruhigen

to trouble

707

belästigen

to trouble sb.

390

jdn. bekümmern

to trouble

166

stören

to trouble

quälen

to trouble sb./sth.

jdn./etw. heimsuchen [quälen]

to trouble sb. [raise doubts]

jdn. anfechten [geh.] [beunruhigen, bekümmern]

to trouble sb. [annoy]

jdn. plagen [jdm. zu schaffen machen]

to trouble

sich plagen

to trouble sb.

jdm. Schwierigkeiten bereiten / machen

Nouns

trouble

3938

Problem {n}

trouble

3540

Schwierigkeit {f}

trouble {sg} [difficulties]

2939

Schwierigkeiten {pl}

trouble

2870

Belästigung {f}

trouble [cause of worry]

639

Sorge {f}

trouble

445

Ärger {m}

trouble [bother, effort]

348

Mühe {f}

trouble [quarrel]

294

Zoff {m} [ugs.]

trouble {sg} [inconvenience, bother]

277

Umstände {pl} [Mühe]

trouble {sg} [inconvenience, bother]

221

Unannehmlichkeiten {pl}

trouble

192

Schererei {f} [ugs.]

med. trouble {sg}

Beschwerden {pl}

trouble

Plage {f}

trouble

Stunk {m} [ugs.]

trouble

Unruhe {f}

trouble

Ungemach {n} [geh.]

trouble [effort]

Bemühung {f}

trouble

Störung {f}

trouble

Drangsal {f} [geh.]

trouble

Gefrett {n} [südd.] [österr.] [ugs.] [Mühe, Plage]

trouble

Schwulität {f} [ugs.]

trouble {sg}

Sperenzkes {pl} [ugs., insbes. Ruhrgebiet]

trouble [annoyance, problem]

Knatsch {m} [ugs.] [Ärger]

trouble

Zores {m} [regional] [jidd.]

trouble {sg} [difficulties]

Schwulitäten {pl} [ugs.]

trouble

Unbequemlichkeit {f}

trouble {sg}

Faxen {pl} [Dummheiten, Ärger]

trouble

Trouble {m} [ugs.]

trouble

Malesche {f} [nordd.]

trouble

technische Störung {f}

trouble

technischer Fehler {m}

trouble [slight problems or effort]

Mühewaltung {f} [österr. Rechtssprache, sonst Papierdeutsch, veraltet] [Mühe, Aufwand]

trouble {sg}

Ungelegenheiten {pl} [geh.]

2 Words: Others

trouble-free {adj}

mühelos

trouble-free {adj}

problemlos

trouble-free {adj}

reibungslos [fig.]

trouble-free {adj} {adv}

störungsfrei

Trouble's brewing! [idiom]

Dicke Luft! [ugs.] [Redewendung] [die Stimmung ist gereizt / angespannt.]

2 Words: Verbs

to anticipate trouble

Schwierigkeiten erwarten

to borrow trouble [Am.]

sich^Dat. Kummer einhandeln

» See 67 more translations for trouble within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=trouble
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren trouble/DEEN

Forum

A 2022-09-10: @renbyska: Thanks a lot for taking the trouble to thouroughly go into this!
A 2020-01-13: The trouble is, it's a heading
A 2019-04-01: Sorry to trouble you. I have understood it. One more thing I need to know here.
A 2019-03-20: the trouble is
Q 2019-02-20: to have difficulty / trouble breathing
Q 2019-01-16: The farther you back away from trouble the bigger it looks.
A 2016-12-06: trouble double
A 2016-12-06: trouble double
A 2016-12-06: trouble double
Q 2016-12-06: double trouble/trouble double
Q 2016-12-06: trouble double
Q 2016-05-17: to bring sb in trouble
A 2016-03-29: Ein "Trouble ticket" wäre nur eine Unterform eines Tickets
A 2016-02-19: German colloquial anglicism for "trouble"
A 2015-10-28: In Austria a strict licensing regime is in place. A shop that sells firear...
A 2015-09-22: 21:19 - +Wiki hacks?+ Where would we all be without them? Who among us goe...
A 2015-07-22: you have to get down to the root of the trouble to crack the problem
A 2015-06-02: trouble ticket
A 2015-05-20: That looks like trouble brewing.
A 2015-05-20: Needless to say, also: It looks like +she+ is courting trouble

» Search forum for trouble
» Ask forum members for trouble

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

trouble in other languages:

Dictionary English ↔ German: trouble

Translation 1 - 50 of 324 >>