|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: trudge through sth.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

trudge through sth. in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: trudge through sth

Translation 1 - 50 of 43063  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to trudge through sth. [book etc.]sichAkk. durch etw.Akk. quälen
to trudge through sth. [water, mud]durch etw. hindurchwaten [stapfen]
to trudge through sth. [rather concrete obstacles, e.g. snow]sich durch etw. durchkämpfen
to trudge through sth. [rather abstract obstacles, e.g. heat, day]sich durch etw. durchquälen
Partial Matches
to trudge through the muddurch den Matsch stapfen
to trudge along sth.etw. entlangtrotten
to trudge up sth.etw. hochstapfen
to trudgedaherhatschen [bayer.] [österr.]
to trudgesichAkk. dahinschleppen
to trudgesichAkk. schleppen [mühselig gehen]
to trudgestapfen
to trudgetrotten
trudgelanger Marsch {m}
trudgemühseliger Weg {m}
to trudge alongentlanghatschen [bayer.] [österr.]
to trudge homesichAkk. nach Hause schleppen
to trudge round / aroundherumkrebsen [ugs.]
to trudge the streetsPflaster treten [viel in der Stadt herumlaufen] [Redewendung]
to claw one's way through sth. / out of sth.sichAkk. aus etw.Akk. herauswühlen
to claw one's way through sth. / out of sth.sichAkk. durch etw.Akk. hindurchwühlen
to draw sth. through sth. [e.g. cable, line]etw. durch etw.Akk. ziehen [z. B. Kabel, Gerade]
to see sb./sth. through sth. [e.g. a difficult time]jdn./etw. durchbringen [fig.] [begleiten]
to trudge up a hillsich einen Hügel hochschleppen
to trudge round all the sightsalle Sehenswürdigkeiten abklappern [ugs.]
sb./sth. bit through sth.jd./etw. zerbiss etw.Akk. [in zwei Teile]
to stick sth. through sth. [insert]etw.Akk. durch etw.Akk. durchstecken
to sift through sth. for sth.etw. nach etw.Dat. durchkämmen
sth. burst throughetw. durchbrach
sth. shines throughetw. durchleuchtet
sth. shone throughetw. durchleuchtete
sth. went throughetw. fuhr durch
to bite through sth.etw.Akk. durchbeißen
to bore through sth.etw.Akk. durchbohren
to break through sth.etw.Akk. überwinden
Unverified to browse through sth.durch etw.Akk. stöbern
to carry sth. throughetw. bewirken [durchsetzen, zu Ende führen]
to carry sth. throughetw. durchbringen [durchsetzen]
to carry sth. throughetw. durchsetzen
to chew through sth.etw.Akk. zerbeißen
to climb through sth.etw.Akk. durchsteigen [durchklettern]
gastr. to cook sth. throughetw.Akk. garkochen
gastr. to cook sth. throughetw. gar kochen
to creep through sth.durch etw.Akk. kriechen
to cross through sth.etw. durchqueren
to cut sth. throughetw.Akk. durchschneiden
constr. to dig through sth.durch etw.Akk. hindurchgraben
to drill through sth.etw.Akk. durchbohren
to flow through sth.etw.Akk. durchfließen
to flow through sth.etw.Akk. durchströmen
to follow sth. throughetw.Akk. zu Ende bringen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=trudge+through+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.495 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren trudge through sth./DEEN
 
Forum

» Search forum for trudge through sth.
» Ask forum members for trudge through sth.

Recent Searches
Similar Terms
Trudeau's tern
trudellite
trudge
trudge along
trudge along sth.
trudged
trudge home
trudge round all the sights
trudge round / around
trudges
trudge the streets
trudge through sth.
trudge through the mud
trudge up a hill
trudge up sth.
trudging
(true)
true
true acceptation
true a grinding wheel
true airspeed

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement