|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: turn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

turn in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: turn

Übersetzung 451 - 500 von 986  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a turn | turns
 edit 
VERB  to turn | turned | turned ... 
NOUN   der Turn | die Turns
 edit 
to turn away from sb./sth.sichAkk. von jdm./etw. abwenden
to turn beet-red [Am.]rot werden
to turn belly-up [coll.] [fig.]schiefgehen [ugs.] [misslingen]
comm. to turn belly-up [coll.] [fig.]Schiffbruch erleiden [fig.]
comm. to turn belly-up [coll.] [idiom]baden gehen [ugs.] [scheitern] [Redewendung]
to turn belly-up [idiom] [to die]sterben
gastr. to turn completely sour [also fig.]durchsäuern [auch fig.]
to turn down helpdie Hilfe ausschlagen
to turn in at sth. [at gate, corridor, etc.]an etw.Dat. einbiegen [an Einfahrt, Gang etc.]
to turn inside outumdrehen [von innen nach außen]
to turn inside outdie Innenseite nach außen kehren
to turn into / to sth.sichAkk. in etw.Akk. verwandeln
chem. to turn into gasvergasen
to turn into moneyverflüssigen
to turn into profitin Gewinn verwandeln
to turn into ridiculeins Lächerliche ziehen
ecol. geogr. to turn into steppeversteppen
to turn into stoneversteinern
to turn into stonezu Stein werden
law to turn King's evidence [Br.]Kronzeuge sein
law to turn King's evidence [Br.]als Kronzeuge auftreten
to turn one's ankle(mit dem Fuß) umknicken
med. to turn one's anklesichDat. den Knöchel vertreten
to turn one's coat [fig.]die Farbe wechseln [fig.]
to turn one's coat [to change allegiances] [idiom]sein Mäntelchen nach dem Wind hängen [ugs.] [Redewendung]
to turn one's wayseines Weges gehen
to turn out badlydanebengeraten [ugs.]
to turn out badlymissraten
to turn out badlyschiefgehen [ugs.] [misslingen]
to turn out poorlydürftig ausfallen
to turn out shit [vulg.] [idiom] [prove to be bad]in die Hose gehen [ugs.] [Redewendung] [sich schlecht herausstellen]
to turn out shortkurz ausfallen [kurz geraten]
to turn out wellglücken
to turn out wellgut enden
to turn out wrongsich als falsch erweisen
law to turn Queen's evidence [Br.]Kronzeuge sein
law to turn Queen's evidence [Br.]als Kronzeuge auftreten
to turn sb. into ridiculesich über jdn. lustig machen
to turn sb.'s life aroundjds. Leben eine neue Richtung geben
law to turn state's evidence [Am.]Kronzeuge sein
law to turn state's evidence [Am.]als Kronzeuge auftreten
to turn sth. back onetw. wieder anschalten
tech. to turn sth. counter-clockwiseetw. zurückdrehen [gegen den Uhrzeigersinn]
to turn sth. down flat [coll.]etw. glattweg ablehnen [ugs.]
to turn sth. inside outetw.Akk. umkrempeln
to turn sth. inside outetw. umkehren [Kleidung: von innen nach außen]
to turn sth. inside out [also fig.]etw. umstülpen [bes. bei Textilien] [auch fig.]
textil. to turn sth. inside out [sewing]etw. stürzen [beim Nähen]
to turn sth. inside out [socks etc.]etw. umwenden [selten] [von innen nach außen wenden, z. B. Socken]
cloth. to turn sth. inside out [underwear etc.]etw.Akk. auf links drehen [Unterwäsche etc.]
» Weitere 59 Übersetzungen für turn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=turn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.
 
Forum
A 2022-08-28: to turn sour
A 2021-11-05: Have a look at this, at 0:08 you see a perfect Quersteher in the left turn.
F 2021-08-18: turn of a friendly card
A 2021-07-06: oder: ... I would turn to XX
A 2020-08-18: the historical turn of an era absolute
A 2019-08-25: a turnback / a turn-up ??
A 2019-05-31: Adding to Llllllama's literal suggestion https://en.oxforddictionaries.c...
A 2019-03-04: Corroborating MK's turn of phrase
F 2018-09-06: in her turn?
A 2018-08-28: to turn out: You wouldn't turn a dog out in this (type of) weather
A 2018-07-31: to turn out = produzieren
F 2018-06-24: Discussion on to turn / werden
A 2018-05-10: https://dictionary.reverso.net/english-german/turn%20a%20blind%20eye
F 2018-04-19: turn around sideways
F 2018-03-09: turn-up
A 2017-12-15: (01:07) Can't stop watching the babies but MUST turn in now.
A 2017-04-27: Could Paul turn this into a regular LINK next to +Context / Please try on ...
A 2017-03-25: Turn it down
A 2016-12-09: Fortunately I have +never+ lived in digs fitted with tilt-and-turn windows
A 2016-10-24: Ad (2) https://www.google.co.uk/#q=%22felicitous+turn+of+phrase%22+%22%22+...

» Im Forum nach turn suchen
» Im Forum nach turn fragen

Recent Searches
Similar Terms
turmeric
turmeric paper
turmeric powder
turmeric rhizome
turmeric root
turmoil
turmoil of battle
turmoil of passions
turmoil of war
(turn
• turn
turn 40
turnable
turnable ladder with basket
turn about
turnabout
turnabout of the market
turn a cartwheel
turn a crank
turn against sb.
turn against sb./sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung