Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: twist and turn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

twist and turn in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: twist and turn

Übersetzung 1 - 50 von 9204  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
idiom to twist and turnsich drehen und winden
Teilweise Übereinstimmung
He can twist and wriggle as much as he likes, ...Er kann sich drehen und wenden, wie er will, ...
to toss and turnsich hin und her wälzen
print work-and-turnUmschlagen {n} [eines Druckbogens]
to (turn tail and) fleedie Flucht ergreifen
idiom to turn tail (and run)Fersengeld geben [die Flucht ergreifen]
tech. toys bump-and-turn mechanismAnstoß-Wende-Automatik {f}
tilt and turn windowDrehkipp-Fenster {n}
constr. tilt-and-turn windowDreh-Kipp-Fenster {n}
aviat. turn and slip indicatorWendezeiger {m}
turn and turn about {adv} [Br.]abwechselnd
tech. to turn sth. to and froetw. hin und her drehen
to toss and turn (in bed)sich (im Bett) herumwerfen
to (turn and) look back at sb.sich nach / zu jdm. umblicken
to toss and turn (sleeplessly) in bedsich (schlaflos) im Bett herumwälzen
to turn round and go back the same wayumkehren und denselben Weg zurückgehen
hundred and eighty degree about-turn [also fig.]Kehrtwendung {f} um hundertachtzig Grad [auch fig.]
bibl. The Lord turn his face towards you and give you peace. [Num 6:26]Der Herr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden. [4. Mose 6,26]
electr. tech. ten-turn {adj} [attr.] <10-turn> [e.g. potentiometer]Zehngang- <10-Gang> [z. B. Potentiometer]
electr. turn-to-turn test [Am.] [IEC 60050]Windungsprüfung {f} [IEC 60050]
biochem. alpha turn <α-turn>Alpha-Schleife {f} <α-Schleife>
biochem. beta-turn <β-turn>Beta-Schleife {f} <β-Schleife>
turn-by-turn directions {pl}detaillierte Wegbeschreibung {f} (von Punkt zu Punkt)
tech. to twistdrallen
phys. tech. to twisttordieren
electr. spec. to twistverdrillen
twistDrall {m}
twistDrehung {f}
gastr. twistgedrehte Stange {f} [bei Backwaren, z. B. gezwirbelte Käsestange]
sports twistSchraube {f} [Turnen]
dance sports twistTwist {m}
twistVerdrehung {f}
twistVerwindung {f}
twistWendung {f}
twistWindung {f}
gastr. twistZitronenspirale {f} [bes. bei Cocktails]
to twist [bend]verbiegen
dance to twist [dance]Twist tanzen
dance to twist [dance]twisten
to twist [intertwine]sich verschlingen
to twist [rotate]sich drehen
to twist sth.etw. zwirbeln [Schnur, Faden]
textil. to twist sth.etw. zwirnen
twist [eccentricity]Verschrobenheit {f}
twist [fig.](überraschende) Wendung {f}
tech. twist-free {adj}drallfrei
tech. to twist (together)zusammendrillen
to twist offabdrehen
to twist offabschrauben [Deckel etc.]
tech. alternating twistWechseldrall {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=twist+and+turn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.132 Sek.

 
Forum
A 2009-06-13: twist and turn
A 2009-06-13: "at every twist and turn" ? "on ev...

» Im Forum nach twist and turn suchen
» Im Forum nach twist and turn fragen

Recent Searches
Similar Terms
twirl sth.
twirl sth. up
twirl whisk
twirled
twirler
twirler moths
twirling
twirls
twirly
twist
• twist and turn
twist angle
twist bread
twist direction
twist dive
twist drill
twist grip
twist in a road
twist length
twist my arm
twist of chewing tobacco

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung