|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: typisch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

typisch in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: typisch

Übersetzung 1 - 41 von 41

EnglischDeutsch
ADJ  typisch | typischer | am typischsten ... 
 edit 
SYNO   typisch | typischerweise | auffallend ... 
generic {adj}
1729
typisch
characteristic {adj}
634
typisch
typically {adv}
386
typisch
exemplary {adj}
368
typisch
typic {adj}
345
typisch
normal {adj}
332
typisch
characteristically {adv}
14
typisch
prototypical {adj} [typical]
8
typisch [prototypisch]
It figures!Typisch!
2 Wörter: Andere
par for the course {adj} [idiom](leider) typisch [pej.]
Germanic {adj}(typisch) deutsch
Gallic {adj}(typisch) französisch
trademark {adj} [coll.] [fig.]für jdn. typisch
typical (of sb./sth.) {adj}typisch (für jdn./etw.)
peculiar (to) {adj}typisch (für)
representative (of) {adj}typisch (für)
all-American {adj}typisch amerikanisch
Typical female!Typisch Frau!
characteristic fortypisch für
characteristic oftypisch für
Typically male!Typisch Mann!
blokeish {adj} [coll.] [Br.]typisch männlich
blokey {adj} [coll.] [Br.]typisch männlich
typically male {adj}typisch männlich
typically female {adj}typisch weiblich
typically Viennese {adj}typisch wienerisch
3 Wörter: Andere
That figures!(Wieder mal) typisch!
Just my luck!Typisch für mich!
all-American {adj}typisch US-amerikanisch
3 Wörter: Verben
to be distinctive of sth.für etw.Akk. typisch sein
to be as American as apple pie [Am.] [idiom]typisch amerikanisch sein
3 Wörter: Substantive
typically barren chalk hillstypisch kahle Karsthügel {pl}
4 Wörter: Andere
preppy {adj} [Am.]für einen „Preppy" typisch [Kleidung, Meinung, etc.]
4 Wörter: Substantive
a peculiarly British characteristiceine typisch britische Eigenart {f}
5+ Wörter: Andere
This is so you. [coll.]Das ist (so) typisch für dich. [ugs.]
That figures. [coll.] [disapproving]Das ist mal wieder typisch. [ugs.]
It's just like her to ...Es ist typisch (für sie), dass ...
You would be the one to get hit.Typisch, dass ausgerechnet du getroffen worden bist.
You would be the one to forget.Typisch, dass du das vergessen hast.
Trust me!Wieder einmal typisch für mich!
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F What's with Andy?Typisch Andy!
» Weitere 13 Übersetzungen für typisch innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=typisch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2023-04-27: Klein, das ist eher typisch seit der Rechtschreibreform.
A 2020-10-25: Vielleicht etwas mehr auf "Gefühl" achten. Oft, bzw. typisch, +mit+ Finger...
A 2018-10-04: Typisch deutsch.
A 2017-11-20: Typisch für Festtage: Fahnen, Aufmärsche, Prozessionen, Musik- und Theater...
F 2017-11-07: Typisch deutsche Spießerei? DLF / Wissenschaftssendung vor wenigen Minuten
A 2016-10-28: ddrs Vorschlag ist sehr typisch für genau die "Gesprächssituation' ;)
A 2015-10-23: Das Verb "verseckeln" ist typisch schwäbisch.
A 2015-06-23: Ein typisch österr. Sprichwort?
A 2015-02-26: entweder typisch für eine...oder "für" weglassen
A 2015-02-26: Dunbar dachte, (das ist) so typisch Frau, aus dem Paradies rauszuwollen.
A 2015-02-26: Typisch Frau?
A 2014-11-17: Typisch, dass die Entwerfer zwar den Stil liefern, aber im Hintergrund ble...
A 2014-10-13: Ist eine typisch akademisch Vorsichtsmaßnahme ;)
F 2014-06-18: "truck" - es geht um die typisch amerikanische Verwendung von "truck" in d...
A 2014-05-18: "Düte" ist übrigens KEINE typisch badische Variante.
A 2013-08-21: Ich finde den Begriff Rally hier nicht unbedingt typisch verwendet...
A 2013-08-11: @parker Tja, so sind se! Typisch Frau! ;)
A 2012-02-28: Typisch!
A 2011-12-05: typisch britisch
A 2011-10-07: Sicher, aber dieser Dialog waere nicht typisch!

» Im Forum nach typisch suchen
» Im Forum nach typisch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Typ-II-Osteoporose
Typ-IIx-Fasern
Typik
Typikalität
Typikon
Typin
Typinferenz
Typinsan
Typ-I-Osteoporose
(typisch)
• typisch
typisch amerikanisch
typisch amerikanisch sein
Typisch Andy
(typisch) deutsch
typische
typische Absicherung
typische Antipsychotika
typische Deckung
typische Emittenten
typische Frau

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung