|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: understand that
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

understand that in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: understand that

Übersetzung 1 - 50 von 4211  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
I understand (that) ...Wie man hört ...
TrVocab. Did you understand that?Haben Sie das verstanden?
Do I understand that ... ?Gehe ich recht in der Annahme, dass ... ?
You must understand that ...Du musst begreifen, dass ...
Am I to understand that ... ?Soll das etwa heißen, dass ... ?
Am I to understand that ... ?Soll ich das so verstehen, dass ... ?
Am I to understand that ... ?Wollen Sie damit sagen, dass ... ?
book that anyone can understandgemeinverständliches Buch {n}
I was given to understand that ...Man bedeutete mir, dass ... [geh.]
I was given to understand that ...Mir wurde bedeutet, dass ... [geh.]
to understand that ... [to take as agreed or settled]davon ausgehen, dass ...
I understand that you wish to leave us.Wie ich höre, wollen Sie uns verlassen. [formelle Anrede]
You will understand that we have to reject your allegation in its entirety.Es wird Ihnen wohl klar sein, dass wir Ihre Behauptung voll und ganz zurückweisen müssen.
Teilweise Übereinstimmung
to understandbegreifen
to understanddurchblicken [verstehen] [ugs.]
to understanderfassen [begreifen]
to understanderkennen [einsehen]
to understandgneißen [ugs.] [österr.] [bayer.] [verstehen, kapieren]
to understandkapieren [ugs.]
to understandmitkommen [ugs.] [verstehen, begreifen]
to understandnachempfinden [nachvollziehen]
to understandüberreißen [österr.] [ugs.] [begreifen]
to understand sth.etw.Akk. nachvollziehen
to understand sth.etw.Akk. raffen [salopp] [verstehen]
to understand sth.etw.Akk. verstehen
to understand sth.etw. auffassen [erfassen]
to understand sth.etw. einsehen
to understand sth.sichDat. etw. erklären (können)
TrVocab. I understand.Ich habe verstanden.
to not understandauf dem Schlauch stehen [ugs.]
to understand childrensich mit Kindern auskennen
to understand mathematicsMathematik begreifen
to understand oneselfsich selbst erkennen
to understand [have heard]gehört haben
to understand [supply mentally]hinzudenken
sb. would understandjd. verstände
sb. would understandjd. verstünde
to understand about sth.Bescheid wissen über etw.
to understand about sth.über etw. informiert sein
difficult to understand {adj}schwerverständlich
Do you understand?Hast du verstanden?
easier to understand {adj}einfacher zu verstehen
easier to understand {adj}verständlicher
easy to understand {adj}leicht zu verstehen [nur prädikativ]
Now I understand!Jetzt verstehe ich!
tried to understand {past-p}hineingedacht
trying to understandhineindenkend
to only understand partsnur Bruchstücke verstehen
to understand customers' needsdie Wünsche der Kunden erkennen
to understand the difficultiesdie Schwierigkeiten erkennen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=understand+that
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

 
Forum
A 2013-03-23: @Lisa: I understand that people say "as in" or "for."
A 2011-07-08: So I understand that, no.2 is used more commonly in conversation... Thanks a lot
A 2011-07-04: I don't understand that, either.
A 2011-04-19: Please understand that we are not in a position to consider any ...
A 2011-02-04: I wonder if US-Americans understand that this movie says something about t...
A 2011-01-07: romy, I understand that language changes.
A 2010-04-16: I understand that you are busy.
A 2010-01-18: I understand that...
A 2010-01-02: i obviously failed to understand THAT process correctly; i imagined the DI...
A 2009-07-13: You know, I can understand that they give subtitles in movies
A 2009-06-20: 'I do understand that it's your prerogative to pay me...or not' would be a...
A 2009-05-13: I wouldn't understand that without an opinion research.
A 2009-04-28: I'd use "3X jumped off the gravedigger's spade" - anybody would understand that.
A 2009-01-20: you didn't even bother trying the dictionary, I can understand that
A 2008-12-05: yes normally, but with 'einzelne'? dont understand that bit at all...
A 2008-10-18: I can understand that, but I like the dark-skinned girl better ;-)
F 2008-07-03: Can you translate this sentence into German? I don't understand that with ...
A 2008-02-20: You will understand that, under the circumstances, we are obliged to ...
A 2007-12-13: ... or if you must apologize - 'We hope you understand that we are sending...
A 2007-10-18: Please understand that for the reasons explained...

» Im Forum nach understand that suchen
» Im Forum nach understand that fragen

Recent Searches
Similar Terms
understandings
understanding sociology
understanding towards sb./sth.
understand mathematics
understand one's business
understand oneself
understands
understand sb./sth. rightly
understand sth.
understand sth. as sth.
• understand that
understand the difficulties
understand the problem
understand the risks
understate
understated
understatement
understatements
understate one's case
understater
understates

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung