|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unserem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unserem in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unserem

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
at our establishmentan unserem Geschäft
at our endan unserem Ort
rail travel in our compartment {adv}in unserem Abteil
at our age {adv}in unserem Alter
on our account {adv}in unserem Auftrag
on our instructions {adv}in unserem Auftrag
in our country {adv}in unserem Land
as far as we know {adv}nach unserem Kenntnisstand
according to our representative {adv}nach unserem Vertreter
next to our house {adv}neben unserem Haus
4 Wörter: Andere
past our housean unserem Haus vorbei
contiguous to our house {adj}direkt neben unserem Haus
with our sincere thanksmit unserem aufrichtigen Dank
to the best of our knowledge {adv}nach unserem besten Wissen
much to our regret {adv}zu unserem großen Bedauern
4 Wörter: Verben
to differ from what we orderedvon unserem Auftrag abweichen
to operate to our advantagezu unserem Vorteil wirken
4 Wörter: Substantive
advices from our agentNachrichten {pl} von unserem Vertreter
5+ Wörter: Andere
That's not to our taste.Das ist nicht nach unserem Geschmack.
The quality answers our purpose.Die Qualität entspricht unserem Verwendungszweck.
The quality serves our purpose.Die Qualität entspricht unserem Verwendungszweck.
It is (not) our intention to do that.Es steht (nicht) in unserem Willen, das zu tun. [geh.] [veraltet]
and now for a word from our sponsor <ANFAWFOS>und nun eine Nachricht von unserem Sponsor
alien to our subject {adj}weit entfernt von unserem Thema
far removed from our subjectweit entfernt von unserem Thema
if the goods suit our tastewenn die Ware unserem Geschmack entspricht
as per our order form enclosed {adv}wie auf unserem beiliegenden Auftragsformblatt
We are £2000 / $2000 short of our target.Wir liegen 2000 £ / 2000 $ unter unserem Ziel.
We must live within our means.Wir müssen in unserem finanziellen Rahmen bleiben.
We won't change our policies one iota.Wir werden keinen Millimeter von unserem politischen Kurs abweichen.
5+ Wörter: Substantive
your visit at our premisesIhr Besuch {m} in unserem Hause
» Weitere 1 Übersetzungen für unserem innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unserem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2022-09-01: Auch in unserem dict.cc-Forum gab es kürzlich ein Art Mini-trail-mail ;-)
A 2021-09-23: was der ff Pflaumenkuchen mit unserem Problem zu tun hat ... ;-)
F 2019-08-27: Auf oder in unserem Blog?
A 2019-03-26: Ich nehme mal an, die allermeisten Teilnehmer an unserem Forum wären - oh...
F 2018-10-21: Entspricht der Duden-Hinweis" 'Alternative Schreibung' unserem [Rsv.]?
A 2018-03-08: PV als Abkürzung in unserem dict vorhanden!
F 2016-12-28: Geld von unserem Konto abhauen
A 2016-05-17: Bei unserem Telefongespräch ...
A 2016-01-15: Unserem alten Deutschlehrer zufolge auch dann nicht.
A 2015-11-04: Von unserem Lager aus können wir laufend Bestellungen abwickeln.
F 2015-03-11: Gemäß unserem Angebot
A 2015-01-11: Der Hausarzt in unserem Dorf ist Chinese.
A 2014-02-13: Zu finden in unserem dict unter
A 2013-08-02: bei unserem Rasenmäher ist in der Anleitung immer von den "Messern"
F 2013-07-09: Liebe Kunden, wir sind umgezogen und freuen uns, Sie in unserem neuen Büro...
A 2013-06-17: ".... Gelegenheit versäumt/verpasst, sich von unserem Vater zu verabschied...
A 2013-04-05: das musst du umsetzen als: nach handwerklicher Tradition gebrannt, von uns...
A 2013-01-04: Die Fähigkeit zu lieben hat mit unserem Zu-/Eingehen auf Andere zu tun
A 2012-10-26: Wir bringen Ihr Unternehmen mit den Marketingfachleuten in unserem Gebiet ...
A 2012-08-21: @ Lisa-: und was sollen wir mit unserem Eintrag "hell" jetzt tun?

» Im Forum nach unserem suchen
» Im Forum nach unserem fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
unsere gefiederten Freunde
unsere gesamte Ware
unsere guten Verbindungen
unsere Handlungsweise
unser Eigentliches
unsereiner
unsereins
Unsere kleine Farm
Unsere Lassie
Unsere Liebe Frau
• unserem
unseren
unsere neueste Preisliste
unseren ganzen Bedarf decken
unseren gesamten Bedarf decken
unserer
unserer Erfahrung nach
Unserer-lieben-Frauen-Handschuh
unserer Meinung nach
unsererseits
unserer Tage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung