|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unter Abzug etw.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter Abzug etw. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unter Abzug etw

Übersetzung 1 - 50 von 40625  >>

EnglischDeutsch
acc. by deducting sth. {adv}unter Abzug etw.Gen.
Teilweise Übereinstimmung
to slip sth. into sth. [poison into food etc.]heimlich etw. unter / in etw. mischen [Gift unters / ins Essen etc.]
to distribute sth. among sb./sth.etw.Akk. unter jdm./etw. verteilen
to count sb./sth. among sth.jdn./etw. zu / unter etw. rechnen
to rate sb./sth. among sth.jdn./etw. zu / unter etw. rechnen
to stir sth. into sth.etw. unter etw.Akk. rühren
to class sth. among / with sth.etw. unter etw.Dat. ansiedeln
to entice sth. out from under sth.etw. unter etw.Dat. hervorlocken
print copyAbzug {m}
mil. decampmentAbzug {m}
chem. fume cupboardAbzug {m}
tech. haul-offAbzug {m}
film photo. print printAbzug {m}
math. subtractionAbzug {m}
to fall under sth.unter etw. gehören
chem. fume hoodAbzug {m} [Abzugshaube]
exhaust hoodAbzug {m} [Dunstabzugshaube]
mus. [in lute tuning, to lower the pitch of the lowest note by a tone]Abzug {m} [Laute]
comm. discountAbzug {m} [Rabatt]
comm. rebate [discount]Abzug {m} [Rabatt]
games discovered attack [chess]Abzug {m} [Schach]
departureAbzug {m} [Weggang]
fin. without deduction {adv}ohne Abzug
mil. [withdrawal of Federal German military forces]Bundeswehr-Abzug {m}
photo. copyfotografischer Abzug {m}
decampmentheimlicher Abzug {m}
fin. monthly deductionmonatlicher Abzug {m}
fin. allowable deductionzulässiger Abzug {m}
just under sb./sth. {adv}etwas unter jdm./etw.
sb./sth. submergesjd./etw. taucht unter
(by) offsetting sth. {adv}unter Anrechnung etw.Gen.
to the exclusion of sb./sth. {adv}unter Ausschluss jds./etw.
law taking sth. into account {adv}unter Beachtung etw.Gen.
having regard to sth. {adv}unter Berücksichtigung etw.Gen.
taking account of sth. {adv}unter Berücksichtigung etw.Gen.
including sth. {adv}unter Einbeziehung etw.Gen.
(by) using sth. {adv}unter Einsatz etw.Gen.
through use of sth. {adv}unter Einsatz etw.Gen.
by abusing sth. {adv}unter Missbrauch etw.Gen.
in anticipation of sth. {adv}unter Vorwegnahme etw.Gen.
Unverified to get a hold underneath sth.unter etw.Akk. daruntergreifen
to come under sth.unter etw.Akk. fallen
to come within sth.unter etw.Akk. fallen
to come within the ambit of sth.unter etw.Akk. fallen
to reach under sth.unter etw.Akk. fassen
to reach under sth.unter etw.Akk. greifen
to look out from under sth.unter etw.Dat. hervorschauen
to pass under sth. [of a road, etc.]unter etw.Dat. hindurchführen
to be afflicted with sth.unter etw.Dat. leiden
to labour under sth. [Br.] [suffer]unter etw.Dat. leiden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unter+Abzug+etw.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.223 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach unter Abzug etw. suchen
» Im Forum nach unter Abzug etw. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(unter
unter
unter-
Unteraargau
unter Abänderung von
Unterabfrage
Unterabfragen
Unterabsatz
Unterabschnitt
unterabschnittsweise
unter Absehung von
Unterabtastung
Unterabteilung
Unterabteilungen
unter Abzug etw.
Unterach
Unteradresse
Unteragentur
Unterägypten
unter ähnlichen Bedingungen
unter ähnlichen Umständen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung