|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: unter allen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

unter allen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: unter allen

Übersetzung 1 - 50 von 2070  >>

EnglischDeutsch
amongst all [esp. Br.]unter allen
of allunter allen
Suchbegriffe enthalten
from all points of view {adv}unter allen Gesichtspunkten
at all hazards {adv}unter allen Risiken
at all events {adv}unter allen Umständen
at all hazards {adv}unter allen Umständen
idiom by all means {adv}unter allen Umständen
idiom by hook or by crook {adv}unter allen Umständen
idiom come what may {adv}unter allen Umständen
whatever happens {adv}unter allen Umständen
at any price {adv} [idiom]unter allen Umständen [Redewendung]
in all circumstances {adv}unter allen Umständen [in jedem Fall]
to go to the wall for sb./sth. [coll.] [idiom]jdn./etw. unter allen Umständen unterstützen
idiom The lucky winner of our prize draw will be chosen at random.Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.
Teilweise Übereinstimmung
chem. alleneAllen {n}
in all seriousness {adv}allen Ernstes
quite seriously {adv}allen Ernstes
common to all {adj} [postpos.]allen gemeinsam
Well done.Allen Respekt!
idiom with ... leading the wayallen voran ...
ahead of everyone {adv}allen voraus
open to the public {adj}allen zugänglich
to thank everyoneallen danken
Allen curveAllen-Kurve {f}
med. Allen's test [also: Allen test]Allen-Test {m}
geogr. Mount AllenMount Allen {m}
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
No kidding? [coll.]Allen Ernstes? [ugs.]
biol. ecol. Allen's ruleAllen'sche Regel {f}
according to all accounts {adv}allen Berichten nach
by all accounts {adv}allen Berichten nach
at all levels {adv}auf allen Ebenen
on all hands {adv}auf allen Seiten
on every hand {adv}auf allen Seiten
on every side {adv}auf allen Seiten
zool. on all four legs {adv}auf allen vieren
from all walks of lifeaus allen Berufen
from all perspectivesaus allen Blickrichtungen
from all walks of lifeaus allen Gesellschaftsschichten
from all (the) points of the compass {adv}aus allen Himmelsrichtungen
from all (the) points of the compass {adv}aus allen Richtungen
by all the gods {adv}bei allen Göttern
against all (the) odds {adv}entgegen allen Erwartungen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unter+allen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2014-10-15: Unter allen Antworten verschenken wir ...
A 2012-12-13: Nö, hör ich nicht ... es ist " mach dies/das/blablabla unter allen Umstä...
A 2012-12-13: unter allen Umständen = Bedingung ...... !!?!!
A 2010-10-12: ... hebt es sich unter allen anderen deutlich erkennbar hervor.
F 2010-10-12: unter allen erkennbar
F 2009-04-06: Unter allen Einsendungen verlosen ...
A 2009-03-27: Unter allen Einsendungen entscheidet das Los.
F 2008-04-10: Was heißt "Unter allen Teilnehmern wird ein Preis verlost?" - Danke
A 2007-12-13: oder: (genau) deswegen muss Kokain unter allen Umständen bekämpft werden.

» Im Forum nach unter allen suchen
» Im Forum nach unter allen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Unterägypten
unter ähnlichen Bedingungen
unter ähnlichen Umständen
Unteraktivität
unteraktuiert
Unteralgebra
Unteralgebren
unter Alkoholeinfluss
unter Alkoholeinfluss fahren
unter Alkohol fahren
• unter allen
unter allen Gesichtspunkten
unter allen Risiken
unter allen Umständen
unter aller Kanone
unter aller Kanone sein
unter aller Kritik
unter aller Kritik sein
unter aller Sau
unter allgemeinem Beifall
unter allgemeiner Trauer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung