| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: upper limb

Übersetzung 1 - 50 von 572 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

an upper limb | upper limbs

–

med. upper limb

obere Extremität {f}

Teilweise Übereinstimmung

med. upper brachial plexus palsy <upper BPP> [type Erb's palsy]

obere Armplexuslähmung {f} [Erb'sche Lähmung]

anat. limb

Extremität {f}

anat. limb

Glied {n} [Gliedmaße]

anat. limb

Gliedmaße {f}

tech. limb

Gradbogen {m}

anat. limb

Körperglied {n}

geol. limb

Schenkel {m} [Falte]

constr. limb

Seitengebäude {n}

for. to limb sth.

etw.^Akk. abästen

med. artificial limb

künstliches Glied {n}

med. artificial limb

zool. graviportal limb

Säulenbein {n}

astron. limb darkening

Randverdunkelung {f}

anat. biol. limb development

Gliedmaßenentwicklung {f}

med. MedTech. limb lengthening

Gliedmaßenverlängerung {f}

med. limb loss

Gliedmaßenverlust {m}

limb movement

Bewegung {f} der Gliedmaßen

anat. limb orientation

Extremitätenausrichtung {f}

med. limb salvage

Extremitätenerhalt {m}

for. material limb wood

Astholz {n}

med. lower limb

untere Extremität {f}

med. phantom limb

Phantomglied {n}

pickup limb

Impulsgeber {m} [elektronische Zündanlage]

med. prosthetic limb

Gliedmaßenprothese {f}

anat. thumb limb

Daumenglied {n}

Ast {m}

med. limb ischaemia [Br.]

Gliedmaßenischämie {f}

med. limb pain {sg}

Gliederschmerzen {pl}

med. limb paraesthesia [Br.]

Parästhesie {f} der Glieder

med. limb paresthesia [Am.]

Parästhesie {f} der Glieder

med. to amputate a limb

ein Glied amputieren

idiom life and limb

med. lower limb fracture

Unterschenkelfraktur {f}

dent. med. phantom limb pain

Amputationstäuschung {f}

med. phantom limb pain

Phantomempfinden {n} [nach Amputation]

med. phantom limb pain

Phantomschmerz {m}

med. phantom limb pains

Phantomschmerzen {pl}

sports limb [of a bow]

Wurfarm {m}

bot. limb [of a tree]

Ast {m}

med. to amputate sb.'s limb

jds. Glied amputieren

anat. anterior limb [Crus anterius]

vorderer Schenkel {m}

zool. plantigrade limb [Pes gradarius]

Gehbein {n} [selten auch: Gangfuß]

anat. posterior limb [Crus posterius]

hinterer Schenkel {m}

med. periodic limb movements <PLM>

periodische Extremitätenbewegungen {pl}

med. phantom limb pain {sg}

Phantomschmerzen {pl}

jobs MedTech. prosthetic limb maker [dated]

Prothesenmacher {m} [veraltet]

med. stiff limb syndrome <SLS>

Stiff-Limb-Syndrom {n} <SLS>

to risk life and limb

Leib und Leben riskieren

to tremble in every limb

am ganzen Leib zittern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=upper+limb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung