Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: upper lip
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

upper lip in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: upper lip

Übersetzung 1 - 50 von 610  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   an upper lip | upper lips
zool. upper lipOberlefze {f}
anat. upper lip [Labium superius (oris)]Oberlippe {f}
mus. upper lip [organ flue pipe]Oberlabium {n} [Labiumpfeife der Orgel]
idiom Keep a stiff upper lip!Halt die Ohren steif!
idiom Keep a stiff upper lip! [coll.]Trag's mit Fassung!
idiom to keep a stiff upper lipden Mut nicht verlieren
idiom to keep a stiff upper lipdie Ohren steif halten
idiom to keep a stiff upper lipdurchhalten
idiom to keep a stiff upper lipnicht nachgeben
idiom to keep a stiff upper lipseine Emotionen kontrollieren
idiom to keep a stiff upper lipsichDat. nichts anmerken lassen
to keep a stiff upper lip [idiom]sich nicht erschüttern lassen
anat. cosmet. U-shaped upper (lip) vermilionU-förmiger Kupidobogen {m}
Teilweise Übereinstimmung
med. lymphoid interstitial pneumonia <LIP>lymphoide interstitielle Pneumonie {f} <LIP>
med. lip- {prefix}Lip- / Lipo-
audio film lip-sync [lip-synching]Lip Sync {n} [kurz für: Lip Synchronisation] [lippensynchroner Ton]
med. upper brachial plexus palsy <upper BPP> [type Erb's palsy]obere Armplexuslähmung {f} [Erb'sche Lähmung]
med. lip- {prefix}Adip- / Adipo-
med. lip- {prefix}Fett-
mus. lipAnsatz {m} [eines Bläsers]
zool. lipLefze {f}
lipSchnauze {f}
lipTülle {f}
lip [coll.]Unverschämtheit {f}
lip [cup, crater]Rand {m} [Tasse, Krater]
anat. lip [Labium oris]Lippe {f} [des Mundes]
lip [of jar]Randabschluss {m} [von Gefäß]
lip-read {past-p}vom Mund abgelesen
lip-read {past-p}von den Lippen gelesen
lip-reading {adj}vom Mund ablesend
lip-reading {adj}von den Lippen ablesend
mus. lip-syncing {adj}playback singend
No lip!Keine Widerworte!
to give lip [coll.]pampig antworten
to lip offfrech antworten
to lip offunverschämt antworten
to lip-readvom Mund ablesen
to lip-readvon den Lippen ablesen
mus. to lip-synclippensynchron singen
blubber lipgeschwollene Lippe {f}
anat. bottom lipUnterlippe {f}
med. cleft lipHasenscharte {f} [ugs.] [fachspr. veraltet] [Lippenspalte]
med. cleft lipLippenspalte {f}
geogr. geol. crater lipKraterrand {m}
anat. biol. glenoid lip [Labrum glenoidale]Knorpellippe {f} [Schulterblatt]
cosmet. lip balmFettstift {m} [Lippenpflege]
cosmet. lip balmLippenbalsam {m}
cosmet. lip balmLippenpflegestift {m}
cosmet. lip balmLippenpomade {f}
lip bitingLippenbeißen {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=upper+lip
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2019-08-03: Stiff upper lip?
A 2009-06-19: maybe: stiff upper lip and go for ...
A 2009-03-04: Yet, a Brit saying "It is one of m...
A 2006-10-16: as stiff collars and stiff upper lips
A 2006-10-16: stiff upper lip > zusammengebissen...
F 2006-10-16: as stiff collars and stiff upper lips
A 2004-01-22: 1st one may just be 'from the upper lip'

» Im Forum nach upper lip suchen
» Im Forum nach upper lip fragen

Recent Searches
Similar Terms
upper left-hand corner
upper leg
upper limb
upper limbs
upper limit
upper limit of range
upper limit of rent
upper limits
upper link
upper linkage
• upper lip
upper lips
upper loss limit
upper lung field
Upper Lusatia
Upper Main
upper management
upper mantle
upper margin
Upper Market
upper memory

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten