|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: upset
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

upset in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: upset

Übersetzung 1 - 50 von 95  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   upset | more upset | most upset
 edit 
NOUN   an upset | upsets
 edit 
VERB  to upset | upset | upset ... 
 
SYNO   to swage | to upset | disorder | upset ... 
upset {adj} {past-p} [angry]
7969
verärgert
upset {adj} {past-p}
2090
bestürzt
upset {adj} [angry]
1798
aufgebracht
upset {adj} [distraught]
1021
durcheinander [ugs.] [bestürzt]
upset {adj} [stomach]
660
verstimmt [Magen]
upset {adj}
556
mitgenommen [ugs.] [physisch oder psychisch]
upset {adj} [distressed]
508
erschrocken [bestürzt]
upset {adj} {past-p}
494
aufgelöst [bestürzt]
upset {adj} {past-p} [agitated]
444
erregt [aufgewühlt]
upset {adj} {past-p} [overturned]
410
umgeworfen
upset {adj} {past-p} [overturned]
402
umgekippt
tech. upset {adj} {past-p}
332
angestaucht
upset {adj} {past-p} [overturned]
329
umgestoßen
upset {adj} [unhappy, sad]
100
traurig
upset {adj} [stomach]
35
verkorkst [ugs.] [Magen]
upset {adj}unangenehm überrascht
Verben
to upset
2524
aufregen
to upset
797
verunsichern
to upset
594
beunruhigen
to upset
463
stören
to upset sth. [overturn]
456
etw.Akk. umkippen
to upset sb.
432
jdn. durcheinanderbringen [verwirren]
to upset
430
verstimmen
to upset sth. [overturn]
411
etw. umstoßen
to upset sth. [overturn]
384
etw. umwerfen
to upset sth. [overturn]
373
etw. umstürzen
tech. to upset
329
anstauchen
to upset sb. [to make sb. feel annoyed]
107
jdn. verärgern
material to upset [metal]
6
aufstauchen [Metall]
to upsetdurcheinander bringen [alt]
to upset sb.jdm. an die Nerven gehen [Redewendung]
to upset sb.jdn. aus dem Gleichgewicht bringen
to upset sb.jdn. aus der Fassung bringen
Unverified to upset sb.jdn. vor den Kopf stoßen [Redewendung]
to upset sb. [defeat unexpectedly]jdn. überraschend besiegen
Substantive
upset
335
Ärger {m}
upset
164
Verstimmung {f}
upset [emotional]
112
Aufregung {f}
upset
95
Verunsicherung {f}
upset [disturbance]
77
Störung {f}
pol. sports upset [unexpected win in a contest]
32
Überraschungserfolg {m} [gegen stärker eingeschätzte Konkurrenz]
2 Wörter: Andere
tech. upset forged {adj} {past-p}stauchgeschmiedet
2 Wörter: Verben
to be upsetsich aufregen
to be upset [agitated]erregt sein
to be upset [angry]aufgebracht sein
to be upset [angry]verärgert sein
to be upset [confused]durcheinander sein
to be upset [disconcerted]aus der Fassung sein
to be upset [offended]beleidigt sein
fin. to upset investorsAnleger verunsichern
» Weitere 23 Übersetzungen für upset innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=upset
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2020-07-03: I agree with Windfall that upset isn't the same as genervt,
A 2018-10-04: Paul was upset at Clavichord, not Wenz
A 2016-01-21: Kruzitürken is a bad curse. You say it when you are really upset.
A 2015-10-13: Beleidigung oder Verstörung ~ Beleidigt- oder Verstörtsein > feeling offen...
A 2014-01-06: I will not become upset....
A 2013-10-04: upset
F 2013-10-04: "feel upset" versus "get upset"
A 2013-09-16: because you get so upset and agitated .... ???!
A 2012-11-07: I have an upset stomach.
A 2011-10-19: upset
F 2011-10-19: the upset (noun)
A 2011-08-09: http://www.dict.cc/?s=upset ...
F 2011-07-12: Upset him
A 2011-05-19: I'd get upset if someone called me a
F 2011-03-30: upset tail rivet
A 2010-06-16: upset customer
A 2010-01-07: she is upset
A 2009-08-23: Is you upset coz me suggestion was, like, better than yours?
A 2009-05-13: "bestürzt" und es sind noch mehrere Gemütsbewegungen möglich: http://www.d...
F 2009-05-13: He was upset that he was given away for adoption as a child

» Im Forum nach upset suchen
» Im Forum nach upset fragen

Recent Searches
Similar Terms
upscalable
upscale
upscale hustler
upscale neighborhood
upscale neighbourhood
upscale sth.
up-scaling
upscaling
upsell
up-selling
• upset
upset a boat
upset a plan
upset a tea cup
upset forged
upset investors
upset one's stomach
upset plans
upset price
upsets
upset sb.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung