|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: upward
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

upward in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: upward

Translation 1 - 63 of 63

English German
NOUN   upward | -
SYNO   up | upward | upward | upwards ... 
upward {adv}
upward {adj}
upward {adj}
upward {adv}
hinan [dichter.]
upward {adv}nach oben
upward {adj} {adv}in die Höhe
2 Words: Others
bound upwardnach oben gerichtet
upward compatible {adj}aufwärtskompatibel [alt]
comp. electr. upward compatible {adj}aufwärts kompatibel
upward diagonal {adj}aufwärtsdiagonal
upward soaring {adv} [fig.]sich emportürmend
2 Words: Verbs
to adjust upwardaufrunden
to look upwardnach oben blicken
to scroll upwardnach oben rollen
comp. to scroll upwardden Bildschirminhalt nach unten verschieben
to turn upward [improve]sich erholen
2 Words: Nouns
upward adjustmentBerichtigung {f} nach oben
sports upward circle [gymnastics]Aufschwung {m} [Turnen]
upward compatibilityAufwärtskompatibilität {f}
upward curveaufsteigende Kurve {f}
upward curvesteigende Kurve {f}
upward directionAufwärtsrichtung {f}
upward glanceBlick {m} nach oben
upward integrationvertikale Verflechtung {f}
upward look [glance]Aufblick {m}
upward mobilityAufstiegsmobilität {f}
upward mobilityAufwärtsmobilität {f}
sociol. upward mobilitysoziale Aufstiegsfähigkeit {f}
upward mobilitysozialer Aufstieg {m} [Aufstiegsmöglichkeit in einer Gesellschaft]
upward movementAnstieg {m}
upward movementAnziehen {n}
upward movementAufwärtsbewegung {f}
upward movementBewegung {f} nach oben
stat. upward outliersAusreißer {pl} nach oben
upward pathWeg {m} nach oben
upward potentialAufwärtspotenzial {n}
econ. sociol. upward redistributionUmverteilung {f} nach oben
upward revaluationAufwertung {f}
econ. upward tendencyAuftrieb {m}
upward tendencyAufwärtstrend {m}
upward tendencysteigende Tendenz {f}
upward trendAufwärtsbewegung {f}
upward trendAufwärtsentwicklung {f}
upward trendAufwärtstrend {m}
econ. upward trendKonjunkturanstieg {m}
upward trendsteigende Tendenz {f}
upward trendzunehmende Tendenz {f}
3 Words: Verbs
to point upward / upwardsnach oben zeigen
to strive upward / upwards [to the light, the stars, etc.]emporstreben [zum Licht, zu den Sternen etc.]
3 Words: Nouns
sports upward circle forwards [gymnastics]Feldaufschwung {m} [Felgaufschwung]
sports upward circle forwards [gymnastics]Felgaufschwung {m}
upward price limitoberes Limit {n}
upward price movementAufwärtsbewegung {f} der Preise
upward price tendencyAufwärtstrend {m} der Preise
upward sloping curveansteigende Kurve {f}
upward yield curveaufsteigende Renditekurve {f}
4 Words: Others
on the upward plane {adv}im Anstieg
4 Words: Nouns
upward movement of tradeAufschwung {m} des Handels
5+ Words: Others
It was onward and upward (from there). [also: onwards and upwards] [sb./sth. was becoming more and more successful]Es ging (dann) immer aufwärts. [mit etw. oder jdm.]
Prices are showing a continuing upward trend.Der Preistrend zeigt nach wie vor aufwärts.
bibl. The path of life leads upward for the wise, to keep him from going downward to Sheol. [Prov 15:24; World English Bible]Der Weg des Lebens geht überwärts für den Klugen, auf daß er meide die Hölle unterwärts. [Sprüche 15,24; Luther 1912]
5+ Words: Nouns
boys of six years and upwardJungen {pl} von sechs Jahren und älter
philos. upward movement of the soul [Plato]Aufwärtsbewegung {f} der Seele [Platon]
» See 15 more translations for upward within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=upward
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2017-02-23: i.e rearing its head in upward direction. Any term to mention this?
A 2016-07-27: A society that thwarts upward mobility
A 2015-10-25: Only when the upward trend of prices during the Korean crisis turned into ...
A 2014-03-13: upward trend = upward - whether small, slightly or else ....
A 2014-03-13: upward trend - they want to say all in one .... ;))
A 2012-01-01: +Pride of Authorship+ is an upward shift of register, though (> 16:38)
A 2011-05-15: upward mobility
Q 2010-06-10: upward mobility?
A 2008-10-24: "upward movement" googles better in connection with mountains
A 2008-07-11: ??? "steil bergauf gegangen" ist doch dieselbe Metapher wie "steep upward path"
A 2008-07-11: followed a steep upward path / trend
A 2008-06-11: upward cable duct
A 2008-03-05: on an upward trend, in upturn,
A 2006-09-04: Upward leaps of a third, a seventh and an octave
A 2004-07-06: and this upward trend is continuing

» Search forum for upward
» Ask forum members for upward

Recent Searches
Similar Terms
up until then
up-valley erosion
upvote sth.
• upward
upward adjustment
upward circle
upward circle forwards
upward compatibility
upward compatible
upward curve
upward diagonal
upward direction
upward glance
upward integration

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers