Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verärgert abdampfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verärgert abdampfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: verärgert abdampfen

Übersetzung 1 - 74 von 74

EnglischDeutsch
VERB   verärgert abdampfen | dampfte verärgert ab/verärgert abdampfte | verärgert abgedampft
 edit 
to huff offverärgert abdampfen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
to evaporateabdampfen
to departabdampfen [ugs.]
idiom to waltz off [coll.]abdampfen [ugs.]
to clear off [Br.] [coll.]abdampfen [ugs.] [Person]
rail transp. to steam off [dated] [train] [leave]abdampfen [veraltend] [Zug] [abfahren]
chem. tech. vaporizationAbdampfen {n}
sth. disgruntlesetw. verärgert
sb./sth. exasperatesjd./etw. verärgert
aggravated {adj} [coll.] [irritated]verärgert
agro {adj} [Aus.] [sl.] [Abbr.: aggravated]verärgert
angered {adj} {past-p}verärgert
angrily {adv}verärgert
angry {adj}verärgert
annoyed {adj} {past-p}verärgert
annoyedly {adv}verärgert
chagrined {adj} {past-p}verärgert
cross {adj} [annoyed]verärgert
crossly {adv}verärgert
disgruntled {adj} {past-p}verärgert
displeased {adj} {past-p}verärgert
exasperated {adj} {past-p}verärgert
exasperatedly {adv}verärgert
huffy {adj} [coll.]verärgert
in annoyance {adv}verärgert
in exasperation {adj}verärgert
indignant {adj}verärgert
indignantly {adv}verärgert
irked {adj} {past-p}verärgert
peeved {adj} {past-p} [coll.]verärgert
pissed off {adj} {past-p} [vulg.]verärgert
resentful {adj}verärgert
riled {adj} {past-p}verärgert
sore {adj} [Am.] [coll.] [angry]verärgert
ticked {adj} [coll.] [annoyed]verärgert
toey {adj} [Aus.] [coll.]verärgert
upset {adj} {past-p} [angry]verärgert
vexed {adj} {past-p} [annoyed]verärgert
irritated {adj} [by]verärgert [durch]
maggoty {adj} [Aus.] [NZ] [coll.] [angry, bad-tempered]verärgert [schlecht gelaunt]
miffy {adj} [coll.] [easily offended]schnell verärgert
dead angry {adj} [coll.]sehr verärgert
terribly angry {adj}sehr verärgert
annoyed atverärgert über
to answer in an angry toneverärgert antworten
to be angryverärgert sein
to be annoyedverärgert sein
to be bent out of shape [coll.] [fig.]verärgert sein
to be infuriatedverärgert sein
to be put outverärgert sein
to be sore [coll.] [angry]verärgert sein
to be ticked off [idiom]verärgert sein
to be upset [angry]verärgert sein
to be wroth [literary]verärgert sein
to get a cob on [Br.] [coll.] [fig.]verärgert sein
to take umbrage (at / about sth.) [idiom](über etw.Akk.) verärgert sein
to be annoyed by sb.durch jdn. verärgert sein
to be vexed with sb.durch jdn. verärgert sein
to be very angrysehr verärgert sein
to turn away in angersich verärgert abwenden
to be exasperated by sth.über etw. verärgert sein
to be vexed about sth.über etw. verärgert sein
to have a cob on sth. [Br.] [coll.] [fig.]über etw. verärgert sein
to be angry about sb./sth.über jdn./etw. verärgert sein
to be annoyed with sb./sth.über jdn./etw. verärgert sein
to be angry at sth.wegen etw. verärgert sein
It gives me the shits! [Aus.] [vulg.]Es verärgert / ärgert mich!
to not be angry any morenicht mehr verärgert sein
to be really steamed up about sth. [coll.]über etw. sehr verärgert sein
to be miffed at sb.über jdn. leicht verärgert sein
to be toasted about sth. [coll.]wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.] verärgert sein
to be angry about sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] verärgert sein
to be annoyed about sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] verärgert sein
to be annoyed at sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] verärgert sein
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ver%C3%A4rgert+abdampfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach verärgert abdampfen suchen
» Im Forum nach verärgert abdampfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verängstigter
verängstigtste
veräppeln
veräppelnd
veräppelt
veräppelte
Veräppelung
verärgern
verärgernd
verärgert
• verärgert abdampfen
verärgert abwenden
verärgert antworten
verärgert sein
verärgert über
verärgerte
verärgerte Geste
verärgerte Stimmung
verärgerten
verärgerter
verärgerter Blick

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung