|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vested
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vested in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Polish
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vested

Übersetzung 1 - 25 von 25

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   vested | more vested | most vested
 edit 
VERB  to vest | vested | vested ... 
vested {adj} {past-p}
793
ausgestattet
vested {adj}
275
erworben
vested {adj} {past-p}
82
bekleidet
fin. vested {adj} [e.g. option, pension entitlement]
28
unverfallbar [z. B. Aktienoption, Anwartschaft auf Altersversorgung]
sb. vestedjd. bekleidete (sich)
2 Wörter
vested interestEigennutz {m}
vested interesteigennütziges Interesse {n}
vested interesterworbenes Recht {n}
comm. econ. vested interestgesichertes Recht {n}
psych. vested interesthedonistisches Interesse {n} [persönliche Betroffenheit]
vested interestpersönliches Interesse {n}
vested interestureigenes Interesse {n}
Unverified vested interestsEigeninteressen {n}
econ. vested interestsKapitalinteressen {pl}
vested rightangestammtes Recht {n}
vested rightsBesitzstand {m}
3 Wörter
vested with powers {adj} [postpos.]mit Vollmacht versehen
fin. insur. vested benefits accountFreizügigkeitskonto {n} [schweiz.]
law Vested Benefits Act [Switzerland]Freizügigkeitsgesetz {n} <FZG> [schweiz.] [Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge]
4 Wörter
law preservation of vested rightsBesitzstandswahrung {f}
law protection of vested rightsBesitzstandswahrung {f}
jobs law protection of vested rightsSchlechterstellungsverbot {n} [Besitzstandswahrung]
5+ Wörter
power and duty vested in a municipalityBefugnis und Pflicht der Gemeinde
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
orn. T
orn. T
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vested
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
A 2011-07-18: vested remuneration
F 2010-09-24: those in whom the authority of the Church is vested
A 2010-09-23: vested
F 2010-09-23: fails to attain a vested interest
A 2009-05-23: Vested???
A 2008-10-23: Makes no sense at all with ' vested industries,' but a lot of sense with '...
A 2008-05-23: even Proteus (must be sleepy) missed my attempted pun with vestal/vested
A 2008-05-23: have a vested interest in midnight oil, then?
A 2008-05-23: sadly he has to disclose his thingy interests...definitely not vested, then?
A 2007-09-03: übergangen > ignored, passed over; übergegangen > passed down to, devolved...
F 2006-04-18: vested interest
A 2006-03-26: savings account for vested pension benefits
A 2005-09-02: Prokura > general commercial power of representation; Prokurist > person v...
A 2005-01-14: Residing: to be vested, as a power or right: the authority that resides in...

» Im Forum nach vested suchen
» Im Forum nach vested fragen

Recent Searches
Similar Terms
vesta case
vestal
vestal cuckoo bee
vestal (moth)
vestal virgin
vest a right in sb.
Vesta's
vestas
Veste
Veste Coburg castle
• vested
vested benefits account
Vested Benefits Act
vested interest
vested interests
vested right
vested rights
vested with powers
Vestiarian
Vestiarian Controversy
vestiary

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung