violation (of) in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: violation of

Translation 1 - 50 of 65351 >>

	English	German
	violation (of)	Verstoß `{m}` (gegen)
Keywords contained
	law gross violation of	grober Verstoß `{m}` gegen
	violation of confidence	Verletzung `{f}` der Vertraulichkeit
	law violation of decency	Verletzung `{f}` der Schicklichkeit
	law violation of duty	Pflichtverletzung `{f}`
	violation of duty	Pflichtwidrigkeit `{f}`
	violation of graves	Störung `{f}` der Totenruhe `[stärker]`
	violation of limit	Überschreitung `{f}`
	law violation of privacy	Verletzung `{f}` der Privatsphäre
	law violation of propriety	Verletzung `{f}` der Schicklichkeit
	violation of secrecy	Verletzung `{f}` der Geheimhaltung
	notice of violation <NOV>	Meldung `{f}` wegen Verstoßes
	law violation of parole `[Am.]`	Verletzung `{f}` der Bewährungsauflagen
	law material violation of law	erhebliche Rechtsverletzung `{f}`
	law violation of (the) law	Gesetzesbruch `{m}`
	law violation of (the) law	Rechtsverletzung `{f}`
	law violation of a contract	Vertragsverletzung `{f}` `[Verletzung` `eines` `Vertrages]`
	law violation of a grave	Störung `{f}` der Totenruhe `[Straftat]`
	law violation of a law	Gesetzesverletzung `{f}`
	violation of a provision	Missachtung `{f}` einer Vorschrift
	violation of a provision	Verletzung `{f}` einer Vorschrift
	violation of a treaty	Bruch `{m}` eines Vertrages / Vertrags
	violation of a treaty	Vertragsbruch `{m}` `[Bruch` `eines` `Vertrags]`
	comm. law violation of competition rule	Wettbewerbsverstoß `{m}`
	violation of human rights	Menschenrechtsverbrechen `{n}`
	law pol. violation of human rights	Menschenrechtsverletzung `{f}`
	violation of human rights	Verletzung `{f}` der Menschenrechte
	law violation of international law	Verletzung `{f}` internationalen Rechts
	law violation of international law	Völkerrechtswidrigkeit `{f}`
	violation of moral principles	Sittenwidrigkeit `{f}`
	admin. law violation of official secrecy	Amtsgeheimnisverletzung `{f}` `[schweiz.]`
	law violation of supervisory duties	Aufsichtspflichtverletzung `{f}`
	violation of the border	Grenzverletzung `{f}`
	law violation of the constitution	Verfassungsbruch `{m}`
	law violation of the contract	Vertragsverletzung `{f}` `[Verletzung` `des` `Vertrages]`
	law violation of the law	Verstoß `{m}` gegen das Gesetz
	violation of the treaty	Bruch `{m}` des Vertrages / Vertrags
	violation of the treaty	Vertragsbruch `{m}` `[Bruch` `des` `Vertrags]`
	econ. ind. law violation of work discipline	Verletzung `{f}` der Arbeitsdisziplin
	law to be in violation of sth.	gegen etw.^Akk. verstoßen
	in violation of the contract `{adj}`	vertragswidrig
	law mass violation of human rights	Massenverstoß `{m}` gegen die Menschenrechte
	pol. violation of rights and liberties	Freiheits- und Rechtsverletzungen `{pl}`
	law violation of a legally protected interest	Rechtsgutsverletzung `{f}`
	law violation of a legally protected matter	Rechtsgutsverletzung `{f}`
	law violation of sb.'s duty to exercise proper care	Verletzung `{f}` der Obhutspflicht
	law to constitute a violation of law within the meaning of sec. ...	eine Rechtsverletzung nach §§ ... begründen
Partial Matches
	violation	Bruch `{m}` `[Gesetzesverstoß;` `ethischer,` `moralischer` `Verstoß]`
	violation	Gesetzesübertretung `{f}`
	violation	Missachtung `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=violation+%28of%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.739 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren violation (of)/DEEN

Forum

Q 2023-06-16: Clear violation of GL 3
A 2009-09-08: The sign is in violation of its own directive!
Q 2009-05-02: in violation of its certificate of incorporation
Q 2009-05-02: be in violation of any law
A 2008-11-25: Mehr Kontext bitte! In violation of what?
A 2006-09-21: nicht doch....ist a legal suit...a violation of trade mark rights
A 2006-06-17: Yes, that's the person! The translation of the noun would be "violation of...
A 2006-06-14: culpable violation of a contract
A 2005-12-18: The boycott was triggered by (the fining for violation of the segregation ...

» Search forum for violation (of)
» Ask forum members for violation (of)

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

violation (of) in other languages:

Dictionary English → German: violation of

Translation 1 - 50 of 65351 >>