New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

vision in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: vision

Übersetzung 1 - 50 von 251 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN1	a vision \| visions
edit	NOUN2	vision \| -
edit	VERB	to vision \| visioned \| visioned ... visioning \| visions
	SYNO	vision \| visual sensation \| imagination ...
	vision \| visual sensation imagination \| imaginativeness \| vision sight \| vision \| visual modality \| visual sense © Princeton University

NOUN	die Vision \| die Visionen	edit
SYNO	Einbildung \| Geistesbild ...
Einbildung \| Geistesbild \| Imagination \| Vision \| Vorstellung Ideal \| Utopie \| Vision \| Vorbild \| Vorstellung \| Zukunftsbild Butterland [seemännisch] \| Einbildung \| Erscheinung \| Fata Morgana \| Fatamorgana \| Halluzination \| Illusion \| Luftspiegelung \| Offenbarung \| Sinnestäuschung \| Trugbild \| Täuschung \| Vision \| Wahnbild \| Wahnvorstellung \| reizunabhängige Sinneswahrnehmung [fachspr.] © OpenThesaurus.de

to vision

in der Fantasie erleben

to vision sth. [rare]

sich^Dat. etw. vorstellen (können)

Substantive

vision [idea]

475

Vorstellung {f} [(geistiges) Bild, Idee]

vision2

311

Sehkraft {f}

vision

154

Vision {f}

vision

Sehen {n}

vision2

Sehvermögen {n}

vision [power of sight]

Sicht {f} [Sehvermögen, Sichtweite]

vision

Gesicht {n} [geh.] [Traumbild, Vision]

vision1

Traumbild {n}

vision

Weitblick {m}

vision2

Vorstellungsvermögen {n}

vision [e.g. prophetic vision]

Blick {m} [z. B. prophetischer Blick]

vision

Schau {f} [innerlich]

vision

Einbildungskraft {f}

spec. vision [acuity]

Visus {m} [Sehschärfe]

sports vision

Übersicht {f}

2 Wörter: Substantive

med. optics achromatic vision

totale Farbenblindheit {f}

relig. apocalyptic vision [also fig.]

Endzeitvision {f} [auch fig.]

relig. beatific vision

Gottesschau {f}

relig. beatific vision

Anschauung {f} Gottes

relig. beatific vision

seligmachende Schau {f}

relig. beatific vision

Visio {f} beatifica

med. optics zool. binocular vision

Binokularsehen {n}

biol. binocular vision

beidäugiges Sehen {n}

biol. binocular vision

binokulare Wahrnehmung {f}

med. binocular vision

binokulares Sichtfeld {n}

med. blurred vision

Schleiersehen {n}

med. blurred vision

Seheintrübung {f}

med. blurred vision

Sehtrübung {f}

blurred vision

Unscharfsehen {n}

med. blurred vision

Verschwommensehen {n}

med. blurred vision

Visustrübung {f}

blurred vision

eingetrübter Blick {m}

med. blurred vision

unscharfes Sehen {n}

spec. blurred vision

verschwommene Sicht {f}

med. blurred vision

verschwommenes Sehen {n}

med. blurred vision [Nephelopsia]

Nebelsehen {n}

med. blurry vision

verschwommene Sicht {f}

clear vision [also fig.]

klare Sicht {f} [auch fig.]

color vision [Am.]

Farbensehen {n}

color vision [Am.]

Farbsehen {n}

colour vision [Br.]

Farbensehen {n}

colour vision [Br.]

Farbsehen {n}

colour vision [Br.]

Farbvision {f}

company vision

Unternehmensziel {n}

comp. computer vision

Computersehen {n}

comp. computer vision

Computervision {f}

concrete vision

konkrete Anschauung {f}

med. decreased vision [visual deterioration]

Sehverschlechterung {f} <SV>

» Weitere 24 Übersetzungen für vision innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vision
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Forum

A 2024-02-21: he does not suffer from / is not prone to tunnel vision / narrow-mindedness
F 2023-01-28: visitation vs. vision
A 2021-11-26: he presents (many) varied lines of vision through (die monumentale Mschatt...
A 2015-10-14: +Leaving Before The Rain Comes: Clear vision in cloudy times.+ (El tiempo ...
F 2015-05-07: my vision flooded like -
F 2015-02-13: need to open your minds/Quit being sheep/tunnel vision
A 2015-01-30: Name or no name, ships are usually 'it' unless emotion, poetic vision or a...
F 2014-08-03: The vision mustn't be a pure theoretical construction rather it has to..
F 2013-12-06: twenty-twenty vision | 100-prozentige Sehschärfe
A 2013-11-22: Tunnel vision
A 2013-09-25: to portend, to give an idea, to make (an idea) rise, to raise (a vision)
A 2013-09-13: die die Vision teilen?
F 2013-09-13: to catch the vision
A 2013-08-09: loss of vision, loss of reputation, difficult transitions
A 2013-05-29: distance vision
A 2013-05-14: a surfeit of vision
F 2012-11-10: The relational vision Argument
F 2012-07-17: creating a vision
F 2012-06-23: formulate a concrete vision of the kind of career that I would like to pursue
F 2012-04-14: Was man doch alles kriegen kann! ... mirrored vision

» Im Forum nach vision suchen
» Im Forum nach vision fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten