|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: voice
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

voice in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: voice

Übersetzung 351 - 400 von 531  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a voice | voices
 edit 
VERB  to voice | voiced | voiced ... 
 
SYNO   part | voice | articulation ... 
to strain one's voicedie Stimme überanstrengen
educ. mus. to take voice lessonsGesangsunterricht nehmen
to voice a complainteine Beschwerde vorbringen
to voice a desireeinen Wunsch aussprechen
to voice one's feelingsseine Gefühle äußern
to voice one's feelingsseinen Gefühlen Ausdruck verleihen
to voice one's grievanceseine Beschwerde äußern
to voice one's indignationseine Empörung äußern
to voice one's intentionseine Absicht äußern
to voice one's opinionseine Meinung äußern
to voice one's worriesseine Befürchtungen mitteilen
to voice public criticismöffentlich Kritik äußern
3 Wörter: Substantive
change of voiceStimmbruch {m}
change of voiceStimmwechsel {m}
aviat. cockpit voice recorder <CVR>Voicerecorder {m} [Rsv.]
aviat. cockpit voice recorder <CVR>Voicerekorder {m} [im Cockpit]
aviat. cockpit voice recorder <CVR>Cockpit-Stimmenaufzeichner {m}
deep bass (voice)Bierbass {m} [ugs.]
electronic voice phenomena <EVP>Tonbandstimmen {pl}
phys. electronic voice phenomena <EVP>elektronische Stimmenphänomene {pl} <ESP>
audio phys. electronic voice phenomena <EVP>elektronische Stimmen-Phänomene {pl} <ESP>
phys. electronic voice phenomenon <EVP>elektronisches Stimmenphänomen {n} <ESP>
electronic voice phenomenon <EVP>(Phänomen {n} der) Tonbandstimmen
phys. electronic voice phenomenon <EVP>elektronisches Stimmen-Phänomen {n} <ESP>
mus. four-voice fuguevierstimmige Fuge {f}
free voice mailkostenlose Mailbox-Abfrage {f}
high, clear voiceglockenhelle Stimme {f}
audio high, clear voicehelle Stimme {f}
comp. telecom. interactive voice response <IVR>interaktive Sprachausgabe {f} [Sprachdialogsystem]
audio med. isolated voice tremorisolierter Stimmtremor {m}
audio live-voice presentationLive-Voice-Präsentation {f}
mus. male voice choirMännerchor {m}
film RadioTV off-screen voiceStimme {f} aus dem Off
mus. parallel voice leadingParallelführung {f} der Stimmen
pick by voice [logistics]Sprachkommissionierung {f} [Kommissionierung mit Spracherkennung]
power of voiceStimmkraft {f}
range of voiceUmfang {m} der Stimme
recorded voice fileaufgezeichnete Sprachdatei {f}
rumbling bass (voice)Brummbass {m} [ugs.] [tiefe Männerstimme]
mus. strong voice powerStimmgewalt {f}
mus. three-voice fuguedreistimmige Fuge {f}
tone of voiceTonfall {m}
med. tracheoesophageal substitute voice [Am.] <TE speech>tracheoösophageale Ersatzstimme {f} <TE-Stimme>
electr. tech. voice coil motor <VCM>Tauchspulenmotor {m}
audio electr. telecom. voice encoder-decoderSprachcodierer-Decodierer {m}
audio electr. telecom. voice encoder-decoderSprachkodierer-Dekodierer {m} [Rsv.]
RadioTV Voice of America <VoA>[offizieller Auslandssender der USA]
voice of conscienceStimme {f} des Gewissens
voice of dissentGegenstimme {f}
voice of GodGottesstimme {f} [veraltet] [Gottes Stimme]
» Weitere 127 Übersetzungen für voice innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=voice
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2021-02-01: active voice / passive voice
A 2021-01-06: What about +with a constrained voice+ ? E.g. the intonation illustrated by...
A 2020-10-26: a lecturing voice, a voice holding forth
A 2020-02-01: Please confine recordings to native speakers, especially those with a clea...
A 2018-12-16: offensichtlich ist auch "principal voice" möglich, wenn im Kontext klar is...
A 2018-12-15: ? More generally in AE +principal voice+ (cf. #901774)
A 2018-12-15: nicht in dict: Tonsatz - voice setting
A 2018-12-15: +lead+ of course pronounced /liːd/ ... A +leaden+ voice may sometimes be o...
A 2018-12-15: ? More generally +lead voice+
F 2018-02-08: Accent and Voice
A 2017-11-30: active voice: The Austrian authorities face / are facing the following problem:
F 2017-07-31: voice telephone number
F 2017-05-27: AE pronunciation? The version given here by an Anerican voice differs sign...
A 2016-12-27: beautiful voice
A 2016-11-06: A woman's voice.
A 2016-09-05: Suggestion (so you needn't repeat the passive voice & +by+ ...)
A 2016-07-25: parade-ground voice / tone
A 2016-07-25: Parade-ground voice -
F 2016-04-22: You could almost let your voice fall right there.
A 2016-04-21: using passive voice

» Im Forum nach voice suchen
» Im Forum nach voice fragen

Recent Searches
Similar Terms
Vogtland
Vogtland potato pancakes
Vogt-Russell
Vogt-Russell theorem
vogue
vogue expression
vogues
vogue word
voguish
VOI
• voice
voice a complaint
voice-activated
voice activation
voice actor
voice actress
voice a desire
voice a general sentiment
voice amplifier
voice analysis
voice announcement

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung