Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: void
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

void in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: void

Übersetzung 51 - 91 von 91  <<


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   void | - | -
 edit 
NOUN   a void | voids
 edit 
VERB  to void | voided | voided ... 
 
SYNO   null | void | to empty | to evacuate ... 
NOUN   das Void | die Voids
 edit 
geol. hydro. void water [pore water]Porenwasser {n}
yawning voidgähnende Leere {f}
3 Wörter: Andere
null and void {adj}nichtig
law null and void {adj}ungültig
law null and void {adj}null und nichtig
law void by law {adj}nichtig nach dem Gesetz
void in part {adj} [postpos.]teilweise nichtig
void of air {adj} [postpos.]luftleer
void of humour {adj} [postpos.] [Br.]ohne jeglichen Humor [nachgestellt]
law Void where prohibited.(Da / Dort) ungültig, wo (gesetzlich) verboten.
3 Wörter: Verben
to fill the void [also fig.]die Leere füllen [auch fig.]
idiom to leave a voideine Lücke hinterlassen
law to void a judgementein Urteil aufheben
insur. to void a policyeine Police aufheben
to void the guaranteedie Garantie verlieren
3 Wörter: Substantive
law declaration is voidNichtigkeit {f} der Willenserklärung
med. first void urineMorgenharn {m}
med. first void urineMorgenurin {m}
med. first-void urine <FVU> [in a urine sample]hochgestellter Morgenurin {m} [selten]
chem. constr. tech. pore (void) volumePorenvolumen {n}
steam void fractionDampfblasenanteil {m}
steam void fractionDampfvolumenanteil {m}
4 Wörter: Andere
void from the beginningvon Anfang an nichtig
ling. void of regional influences {adj} [postpos.] [Am.]akzentfrei
4 Wörter: Verben
law to declare sth. null and voidetw. für ungültig erklären
law to declare sth. null and voidetw. für null und nichtig erklären
to make a contract voideinen Vertrag ungültig machen
law to make a marriage voideine Ehe aufheben
4 Wörter: Substantive
Unverified call of the voidRuf {m} der Leere
med. first desire to void <FDV> [cystometry, perceptual scale 2]erster Harndrang {m} [Zystometrie]
med. first urge to void [cystometry, perceptual scale 2]erster Harndrang {m} [Zystometrie]
life void of hopeLeben {n} ohne Hoffnung
life void of joyLeben {n} ohne Freude
med. painful desire to voidschmerzhafter Harndrang {m}
med. strong desire to void <SDV> [cystometry]starker Harndrang {m} [Zystometrie]
5+ Wörter: Andere
law The contract is null and void.Der Vertrag ist null und nichtig.
law void in whole or in part {adj} [postpos.]ganz oder teilweise unwirksam
void of all human feeling {adj} [postpos.]keiner menschlichen Regung fähig
5+ Wörter: Verben
pol. to declare an election (null and) voideine Wahl für ungültig erklären
5+ Wörter: Substantive
med. desire to void one's bladderHarndrang {m}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Void Moon [Michael Connelly]Im Schatten des Mondes
» Weitere 4 Übersetzungen für void innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=void
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2015-12-04: The deficiency is the void. or the...
F 2015-12-04: void of deficiency ?
A 2014-06-19: maybe you could say void / gap p...
F 2013-07-02: Konzerndarlehensvertrag, Abgabe he...
A 2013-05-19: +to stare into space+ is as idioma...
A 2013-01-21: void volume?
A 2010-12-03: I agree with you. Consider my eluc...
F 2010-10-17: Shintoismus: Void vs. completeness
A 2009-11-25: voiding is a good word, and rememb...
A 2009-11-25: not "void of memory" but rather "d...
A 2009-11-25: Seems to be 'void of memory'.
F 2009-11-07: touching the void
A 2009-08-21: faRandaway, this Google search is ...
A 2009-07-15: Yet another option: 'function void'
A 2008-12-17: Vorsicht: "null and void" ist "nic...
A 2008-12-17: to declare void
A 2008-12-08: A competing maintenance claim of t...
F 2008-11-28: filling the void
A 2008-04-04: Rechtschreibfehler / Tippfehler / ...
F 2008-04-04: Void were prohibited.

» Im Forum nach void suchen
» Im Forum nach void fragen

Recent Searches
Similar Terms
voiceover
voiceover recording
voiceprint
voiceprints
voices
voices from on high
voices heard arguing
Voices of a Summer Day
voicing
voicing needle
• void
void a judgement
void a policy
void by law
void coefficient
void contract
void from the beginning
void in part
Void Moon
void of ...
void of air

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten