|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: von
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

von in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: von

Translation 1 - 50 of 10089  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

by {prep}
4066
von
of {prep}
1694
von
from {prep}
1573
von
off {prep}
139
von
out of {prep}von [mengenmäßig]
at the hands of sb./sth. {prep}von jdm./etw.
Nouns
zool. T
orn. T
2 Words: Others
from there {adv}(von) dorther
on the order of {adv} [approximately](von) etwa
righthand {adj} <RH> [view, access](von) rechts
everywhence {adv} [rare](von) überallher [auch: von überall her]
off {prep}abgelegen von [+Dat.]
ling. derived from [word, name]abgeleitet von
except (for)abgesehen (von)
bar {prep} [except for]abgesehen von
barring {prep}abgesehen von
besides {prep}abgesehen von
aside from {prep}abgesehen von
outside of {prep} [apart from]abgesehen von
separate fromabgesehen von
other than {prep}abgesehen von [+Dat.] [außer]
... asideabgesehen von ...
disregarding sb./sth. {adv}abgesehen von jdm./etw.
apart from sb./sth. {adv}abgesehen von jdm./etw.
apart from sb./sth. {adj}abgesondert von jdm./etw.
depending onabhängend von
notwithstanding {prep}abweichend von
departing fromabweichend von
dissident from {adj}abweichend von
in derogation fromabweichend von
admin. law by way of derogation fromabweichend von
alien from {prep} [rare for: alien to]abweichend von [+Dat.]
off {prep} [road]abzweigend von [+Dat.]
starting with {prep}angefangen von
headed byangeführt von
powered byangetrieben von
based on {prep}anhand von [+Dat.]
on the basis of {prep}anhand von [+Dat.]
animated by {prep}animiert von [+Dat.]
instead of {prep}anstelle von
in place of {prep}anstelle von
in preference to ... {prep}anstelle von ...
through {adv} [as a result of]aufgrund von [+Dat.]
thanks to {adv}aufgrund von [+Dat.]
on the basis of {prep}aufgrund von [+Dat.]
on account of sth. {prep}aufgrund von etw.Dat.
on the grounds of sth. {adv}aufgrund von etw.Dat.
borrowed fromausgeborgt von
beginning withausgehend von
» See 4653 more translations for von within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=von
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.184 sec

 
Forum
A 2024-07-14: Damals, als die Musik noch analog in den Rillen von schwarzen Plastikschei...
Q 2024-07-14: Krappe/Krabbe, Teil von Krappenfassung und Architekturbegriff
Q 2024-07-03: Genitiv von Vornamen, die auf s enden
A 2024-06-15: sogar die Phantastillion von Dagobert Duck müsste dann klassifiziert werden ...
Q 2024-06-15: Mal was Leckeres: die Uraltverwechslung von Gingerbread mit Lebkuchen/Pfef...
A 2024-06-10: "(los)ledern" hier im Sinne von: mit starken Worten ohne Zurückhaltung reden
A 2024-06-10: +ledern+ im Sinne von +polemisieren+ kannte ich noch nicht
A 2024-06-02: Einen Plural von "who" gibt es nicht ...
A 2024-05-19: Der Quelle von sunfunlili nach stimmt der Eintrag. Vielleicht [veraltet], ...
Q 2024-05-15: Substantivierung von "an der Nase herumführen"
A 2024-05-15: Ich nicht. Ich wusste bis eben nicht mal die deutsche Bedeutung von Bursenbau.
A 2024-05-07: 80.131.120 IP von AliHeret (DE); kann man auch für sich selber einen "Daum...
Q 2024-04-30: das Lot von einem Punkt auf eine Gerade fällen
A 2024-04-25: Eintragen ins Wörterbuch mit Hilfe von * ---> *masse / *stoff
Q 2024-04-18: I'm lost on the apparently double function of "von" in this sentence
A 2024-04-12: (laufende) Forschungsvorhaben von Fachkollegen - (current) research projec...
A 2024-04-11: "Innerhalb von Bregenz" und "in Bregenz" bedeutet dasselbe.
Q 2024-04-10: Mit von oder ohne?
Q 2024-04-08: Audio Recordings von noch nicht verifzierten Übersetzungen?
A 2024-04-04: Zum Thema 'Steigerung von grün' :

» Search forum for von
» Ask forum members for von

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vom Winter ausgezehrt
vom Wirbel bis zum Zeh
vom Zaun heruntersteigen
vom Ziel abweichend
vom Zoll freigegeben
vom Zufall abhängig
vom Zug entladen / ausladen
vom zum avancieren
(von
(von)
• von
von 30 auf 20 Prozent
von 7 bis einschließlich 10
von A bis Z
von abwärts
von achtern
von Adel
von Adern durchzogen
(von) adliger Abkunft
Von Agenten gejagt
von ähnlicher Größe

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement