von in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: von

Übersetzung 9251 - 9300 von 10060 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	traffic transp. intersection with right of way from the right	Kreuzung `{f}` mit Vorfahrt von rechts
	culturally-rooted forms of racism	kulturell verwurzelte Formen `{pl}` von Rassismus
	short space of ten minutes	kurzer Zeitraum `{m}` von 10 Minuten
	geogr. Land of Milk and Honey `[nickname]` `[California]`	Land `{n}` von Milch und Honig `[Spitzname]` `[Kalifornien,` `USA]`
	dent. soft leather `{sg}` for high-gloss polishing of resins	Lederschwabbeln `{pl}` für Hochglanzpolitur von Kunststoffen
	biogenesis	Lehre `{f}` von der Entstehung des Lebens
	acad. tech. science of measurement `[metrology]`	Lehre `{f}` von Maßen und den Maßsystemen `[Metrologie]`
	sea breeze	leichter Wind `{m}` von der See
	material tech. high-temperature performance of sth.	Leistungsverhalten `{n}` von etw.^Dat. bei hohen Temperaturen
	material tech. low-temperature performance of sth.	Leistungsverhalten `{n}` von etw.^Dat. bei niedrigen Temperaturen
	material tech. low-temperature performance of sth.	Leistungsverhalten `{n}` von etw.^Dat. bei tiefen Temperaturen
	QM guideline for dispute resolution external to organizations	Leitfaden `{m}` für Konfliktlösung außerhalb von Organisationen
	QM control of monitoring and measuring equipment	Lenkung `{f}` von Überwachungs- und Messmitteln
	gadgeteer `[coll.]`	Liebhaber `{m}` von technischen Spielereien / Neuerungen
	delivery within 2 hours	Lieferung `{f}` innerhalb von 2 Stunden
	delivery within 3 days	Lieferung `{f}` innerhalb von 3 Tagen
	door-to-door delivery	Lieferung `{f}` von Haus zu Haus
	med. relief of pain and suffering caused by maladies `[Hastings` `Report]`	Linderung `{f}` von Leiden und Schmerzen
	chem. tech. linear low-density polyethylene <LLDPE, PE-LLD>	lineares Polyethylen `{n}` (von) niederer / niedriger Dichte
	bibliography	Liste `{f}` von Büchern zu einem Thema
	comp. webliography	Liste `{f}` von Web-Dokumenten zu einem Thema
	spot purchase of fixed funds	Loco-Kauf `{m}` von festen Fonds
	solution of salt in water	Lösung `{f}` von Salz in Wasser
	med. psych. lack or loss of sexual desire	Mangel `{m}` oder Verlust von sexuellem Verlangen
	mil. naut. United States Navy <USN>	Marine `{f}` der Vereinigten Staaten (von Amerika)
	mil. United States Marine Corps `[Am.]` <USMC>	Marineinfanteriekorps `{n}` der Vereinigten Staaten von Amerika
	med. residual haemorrhoidal skin tags `[Br.]` `[ICD-10]`	Marisken `{pl}` als Folgezustand von Hämorrhoiden `[ICD-10]`
	pharm. anti-alcoholism drug	Medikament `{n}` zur Behandlung von Alkoholismus
	med. MedTech. medical exposure to pregnant and breastfeeding women	medizinische Exposition `{f}` von Schwangeren und Stillenden
	master of his business	Meister `{m}` in seiner Art von Geschäft
	ecol. FoodInd. food and environmental microbiological testing `{sg}`	mikrobiologische Untersuchungen `{pl}` von Lebensmitteln und Umweltproben
	mixture of amusement and regret	Mischung `{f}` von Erheiterung und Bedauern
	pity and anger blent	Mischung `{f}` von Mitleid und Zorn
	amalgam of truth and error	Mischung `{f}` von Wahrheit und Täuschung
	mil. mobile explosive-manufacturing unit <MEMU>	mobile Einheit `{f}` zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
	mil. mobile explosives-manufacturing unit <MEMU>	mobile Einheit `{f}` zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
	mil. mobile explosive-manufacturing units <MEMUs>	mobile Einheiten `{pl}` zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
	mil. mobile explosives-manufacturing units <MEMUs>	mobile Einheiten `{pl}` zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
	drive-by killing	Mord `{m}` von einem vorbeifahrenden Auto aus
	drive-by murder	Mord `{m}` von einem vorbeifahrenden Auto aus
	stranger murders	Morde `{pl},` die von Fremden begangen werden
	coins fresh from the mint	Münzen `{pl}` frisch von der Münzstätte
	allowances equivalent to 10%	Nachlässe `{pl}` in Höhe von 10 %
	administrator ad colligendum	Nachlassverwalter `{m}` zur Einziehung von Auslandsvermögen
	Tuesday night	Nacht `{f}` von Dienstag auf Mittwoch
	Thursday night	Nacht `{f}` von Donnerstag auf Freitag
	Friday night	Nacht `{f}` von Freitag auf Samstag
	Wednesday night	Nacht `{f}` von Mittwoch auf Donnerstag
	Monday night	Nacht `{f}` von Montag auf Dienstag
	Saturday night	Nacht `{f}` von Samstag auf Sonntag

» Weitere 4636 Übersetzungen für von innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

Forum

A 2024-04-12: (laufende) Forschungsvorhaben von Fachkollegen - (current) research projec...
A 2024-04-11: "Innerhalb von Bregenz" und "in Bregenz" bedeutet dasselbe.
F 2024-04-10: Mit von oder ohne?
F 2024-04-08: Audio Recordings von noch nicht verifzierten Übersetzungen?
A 2024-04-04: Zum Thema 'Steigerung von grün' :
F 2024-04-02: Sollen Beiträge von nicht mehr aktiven Beiträgern gelöscht werden?
A 2024-02-18: "frech" hier im Sinne von keck, kess, leicht provokant
A 2024-01-26: Wurde vom System oder von Paul hinzugefügt. Paul fragen.
A 2024-01-18: Selektieren von "Dictionary entry" (suggest or discuss dict.cc entries) re...
A 2024-01-02: Ich halte eher deine Art von Diskussion für seltsam.
F 2023-12-30: Strip zum Auftragen von Imprägnationen, Glänzern usw.
A 2023-12-13: "alten [sic] Sausack" (Jürgen von Manger) / Penner, (alter) Schlamper,
A 2023-12-07: Sinngleich oder sinnsteigernd von "widerspruchsvoll".
F 2023-11-27: Plural von Dinner
A 2023-11-16: Genitiv von Eigennamen
A 2023-11-07: Plural von https://www.dict.cc/?s=Verhaltenskodex
F 2023-10-16: Was bedeutet bitte die Abkürzung p.u. im Kontext von "load"?
A 2023-10-12: @Elysio, #945224: Die prädikative Verwendung im Sinne von "auf dem Heimweg...
A 2023-10-11: Der Bedeutungsschwerpunkt von homebound /-ward liegt auf der *Richtung der...
A 2023-10-11: Der Vorteil von [chiefly Theology] gegenüber dem Subject "relig." ist nich...

» Im Forum nach von suchen
» Im Forum nach von fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

vom Winter ausgezehrt
vom Wirbel bis zum Zeh
vom Zaun heruntersteigen
vom Ziel abweichend
vom Zoll freigegeben
vom Zufall abhängig
vom Zug entladen / ausladen
vom zum avancieren
(von
(von)
• von
von 30 auf 20 Prozent
von 7 bis einschließlich 10
von A bis Z
von abwärts
von achtern
von Adel
von Adern durchzogen
(von) adliger Abkunft
Von Agenten gejagt
von ähnlicher Größe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten