About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: vote

Translation 1 - 50 of 249 >>

English

German

edit	NOUN1	a vote \| votes
edit	NOUN2	Vote \| Votes
edit	VERB	to vote \| voted \| voted ... voting \| votes
	SYNO	right to vote \| suffrage \| vote ...
	right to vote \| suffrage \| vote vote \| voter turnout ballot \| balloting \| vote \| voting © Princeton University

–

pol. vote {adj} [attr.] [e.g. counting, recount, catching, buying]

Stimmen- [z. B. Auszählung, Nachzählung, Fang, Kauf]

Verbs

to vote

1410

wählen [seine Stimme abgeben, votieren]

to vote [take a vote on sth.]

757

abstimmen [für, gegen etw. votieren]

pol. to vote

245

stimmen [wählen]

Internet to vote

voten [ugs.]

to vote

votieren [geh.]

to vote

seine Stimme abgeben

to vote sb./sth.

für jdn./etw. stimmen

Nouns

pol. vote

973

Stimme {f} [Wahlstimme, Votum]

vote [ballot]

281

Abstimmung {f} [Stimmabgabe, Wahl]

vote

Wahlstimme {f}

vote [right to vote]

Stimmrecht {n}

vote

Votum {n}

vote [result of voting]

Wahlausgang {m}

vote [result of voting]

Wahlresultat {n}

vote

Stimme {f} des Wählers

2 Words: Others

Unverified vote-wise {adj} {adv}

wahlbezogen [wahlmässig] [ugs.] [hinsichtlich der/einer Abstimmung / Wahl]

2 Words: Verbs

pol. to vote absentee [Am.]

per Brief wählen

pol. to vote against

to vote down

to vote down

to vote down

pol. to vote early [esp. Am.]

seine Stimme vorzeitig abgeben

to vote for sb./sth.

für jdn./etw. abstimmen

to vote for sb./sth.

für jdn./etw. stimmen

to vote for sb./sth.

für jdn./etw. votieren [geh.]

to vote in

hereinwählen

pol. to vote in [law]

beschließen

pol. to vote informally

eine ungültige Stimme abgeben

to vote on sth.

über etw.^Akk. abstimmen

pol. to vote present [Am.]

sich der Stimme enthalten [in einem parlamentarischen Wahlgang]

2 Words: Nouns

advisory vote

beratende Stimme {f}

affirmative vote

Jastimme {f}

affirmative vote

Ja-Stimme {f}

pol. Alternative Vote <AV> [Instant-Runoff-Voting]

Präferenzwahl {f} [Rangfolgewahl]

blank vote

Leerstimme {f}

pol. casting vote

Stichentscheid {m}

casting vote

ausschlaggebende Stimme {f}

casting vote

entscheidende Stimme {f}

censure vote

Missbilligungsvotum {n}

pol. confidence vote

Vertrauensabstimmung {f}

pol. constituency vote

Erststimme {f} [Stimme für einen Direktkandidaten]

crucial vote

Kampfabstimmung {f}

hist. pol. spec. curiate vote [in the Imperial Diet of the Holy Roman Empire]

Kuriatstimme {f}

deciding vote

entscheidende Stimme {f}

pol. deciding vote [tie-breaking vote]

ausschlaggebende Stimme {f}

pol. decisive vote

Stichentscheid {m}

pol. delegate vote

Delegiertenstimme {f}

dissentient vote

Gegenstimme {f}

pol. dissenting vote

Gegenstimme {f}

» See 34 more translations for vote within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vote
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Forum

A 2023-04-08: Because people are far more likely to vote along with a change if the pers...
Q 2023-02-20: Unreasonable delete vote
A 2021-12-15: I like Wenz's vote for "offensive" on the entry where I suggested taboo
A 2021-09-07: Distinguish: matters permitted to vote on vs matters prohibited to vote on
Q 2021-08-24: "Voting Accuracy Level" versus vote *quality*
Q 2020-02-12: When did the rule about first correct vote go away?
Q 2019-12-17: Betr. WISH LIST Delete Add a comment or just submit your delet...
A 2019-07-25: I'm happy to put the philosophy entry through if others will support the vote
Q 2019-05-07: vote of thanks
Q 2019-03-13: fehlt im Wörterbuch: indicative vote - Probeabstimmung
A 2018-10-18: Have reopened the entry, feel free to vote in
A 2018-10-04: erster Teil: My interpretation is that this means that no substantive chan...
A 2018-10-02: romy, mach ein re-open oder undelete. Dein Eintrag ist okay. Meine Vote be...
A 2018-07-19: Here's a BE vote for MichaelK's answers :-)
A 2018-06-21: Wenn ich 5 Delete-Punkte sehe und nicht damit einverstanden bin, VOTE ich ...
A 2018-05-23: Read up before you vote to change the entry
A 2017-09-14: I won't endorse any, but neither will I vote to delete given your wishes
A 2017-09-12: I would love to vote to delete it.
Q 2017-09-01: Ist "2+ years without a vote" ein ausreichendes Argument für ein Delete?
Q 2017-08-01: How to vote in dict.cc?

» Search forum for vote
» Ask forum members for vote

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vote in other languages:

Dictionary English → German: vote

Translation 1 - 50 of 249 >>