|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: waffle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

waffle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: waffle

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a waffle | waffles
 edit 
VERB  to waffle | waffled | waffled ... 
 
SYNO   to hesitate | to waffle | to waver
to waffle
423
schwanken
to waffle
151
wanken
Substantive
gastr. waffle
2263
Waffel {f}
waffle [Br.] [coll.]
381
Geschwafel {n} [ugs.]
waffle [Br.] [coll.]
76
Geschwätz {n}
gastr. waffle
6
Schnitte {f} [österr.]
waffle [Br.] [coll.]Schmus {m} [ugs.] [Geschwafel]
2 Wörter
to waffle (on) [Br.] [coll.]quasseln (über) [ugs.]
to waffle (over) [Am.] [coll.]zweideutige Aussagen machen (über)
to waffle on [Br.] [coll.]schwafeln [ugs.]
to wiffle-waffle [sl.] [pej.]schwafeln [ugs.] [pej.]
gastr. chocolate waffleSchokoladenwaffel {f}
gastr. Liège waffle [Belgian sugar waffle]Lütticher Waffel {f}
gastr. nut waffleNusswaffel {f}
gastr. potato waffleKartoffelwaffel {f}
gastr. waffle batterWaffelteig {m}
gastr. waffle coneWaffeltüte {f}
gastr. waffle cupWaffelschale {f}
gastr. waffle floorWaffelboden {m}
gastr. Unverified waffle fries [Am.]Waffel-Pommes {pl}
waffle ironWaffeleisen {n}
gastr. waffle makerWaffeleisen {n}
waffle makersWaffeleisen {pl}
cloth. waffle robeBademantel {m} [aus Waffelpique]
gastr. waffle shopWaffelrestaurant {n}
wiffle waffle [esp. Br.] [sl.] [pej.]Geschwafel {n} [ugs.] [pej.]
3 Wörter
gastr. waffle batter recipeWaffelteigrezept {n}
archi. constr. waffle-slab ceilingKassettendecke {f}
cloth. waffle-weave patternWaffelmuster {n}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
» Weitere 5 Übersetzungen für waffle innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=waffle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2021-12-09: Waffle – citing wikipedia as source!
A 2020-06-23: original sentence a waffle
A 2015-10-20: Waffle
A 2015-08-17: From Wafers to Cones: A Short History of the Waffle
F 2015-08-17: waffle / wafer
F 2013-10-02: pure waffle?
A 2012-10-13: Typo - waffle http://oxforddictionaries.com/definition/english/waffle?q=waffle
A 2012-01-05: blethering / waffle on / prate (on) ....
A 2010-01-07: waffle
A 2009-07-31: waffle IS a good word
A 2009-07-30: why didn't you say so, johnno? in the land of OZ of course it's WAFFLE, a ...
A 2009-02-18: Variant: http://www.google.at/search?hl=de&client=firefox-a&channel=s&rls=...
A 2009-02-18: egghead talk/discussion/waffle
A 2009-02-18: intellectual claptrap / blether(ing) / waffle / hot air / drivel / gibberish ...
A 2008-06-15: Well, on the other hand, you'll get your ass kicked there in case you can'...
A 2008-06-14: A +waffle course+, so to speak
A 2006-07-06: and not to confuse with "waffle" > endloses dummes Geschwätz
A 2005-12-28: letter in which he went as far as to babble / waffle about wanting to ...

» Im Forum nach waffle suchen
» Im Forum nach waffle fragen

Recent Searches
Similar Terms
wafer-head screw
wafer-like
wafer paper
wafer papers
wafer papers for baking
wafers
wafer-thin
waferthin
Waffen
Waffen-SS
• waffle
waffle batter
waffle batter recipe
waffle cone
waffle cup
waffle floor
waffle iron
waffle maker
waffle makers
waffle (on)
waffle on

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung