Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wahr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wahr in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wahr

Übersetzung 1 - 50 von 114  >>

EnglischDeutsch
ADJ  wahr | wahrer | am wahrsten ... 
 edit 
SYNO   wahr | wahrhaftig | wahrheitsgemäß ... 
true {adj}
5316
wahr
genuine {adj}
260
wahr
real {adj}
108
wahr
veritable {adj}
36
wahr
intrinsic {adj}
30
wahr
truthful {adj}
28
wahr
tech. effective {adj} [actual]
6
wahr [z. B. wahre Röntgenspannung, Ist-]
for real {adj} [coll.]wahr
true-bred {adj}wahr
2 Wörter: Andere
Say word? [coll.]Echt wahr? [ugs.]
sth. came trueetw. wurde wahr
sb. apprehended [understood]jd. nahm wahr
sb. perceivedjd. nahm wahr
sb. apprehends [understands]jd. nimmt wahr
sb. descriesjd. nimmt wahr
sb. perceivesjd. nimmt wahr
sb. prophesiedjd. sagte wahr
Huh?Nicht (wahr)?
math. vacuously true {adj}trivialerweise wahr
How true.Wie wahr.
2 Wörter: Verben
to carry out sth. [promise, threat]etw. wahr machen
idiom to make good on sth. [esp. threat]etw. wahr machen [bes. Drohung]
to hold truewahr bleiben
to be truewahr sein
to come truewahr werden
3 Wörter: Andere
..., eh? [NZ] [Can.] [coll.]..., nicht wahr?
..., innit? [Br.] [coll.] [isn't it]..., nicht wahr?
..., didn't you?..., nicht wahr?
..., isn't that so?..., nicht wahr?
Indeed?Ist das wahr?
Is that a fact?Ist das wahr?
Could it be true?Ist es wahr?
Strange, but true.Merkwürdig, aber wahr.
as true asso wahr wie
idiom Dreams come true.Träume werden wahr.
sad but true {adj}traurig aber wahr
Unbelievable, but true.Unglaublich, aber wahr.
true or falsewahr oder falsch
Quite true but ...Wohl wahr, aber ...
3 Wörter: Verben
to accept as trueals wahr anerkennen
to concede as trueals wahr anerkennen
to acknowledge sth. to be trueetw. als wahr anerkennen
to admit the truth of sth.etw. als wahr anerkennen
to declare sth. to be trueetw. für wahr erklären
to assume sth. to be trueetw. für wahr halten
to reckon sth. to be trueetw. für wahr halten
to believe sth. [accept sth. as true]etw. für wahr halten [etw. glauben]
to believefür wahr halten
to accept as truefür wahr halten
4 Wörter: Andere
This is true enough.Das ist allerdings wahr.
» Weitere 10 Übersetzungen für wahr innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wahr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2019-03-13: Deine Frage, lieber Proteus, wahr ...
A 2018-11-01: Klar und wahr! Vielen Dank!
A 2018-04-07: , na = , nicht wahr?, nicht?
F 2018-03-14: Euro 1,50 in Italien fürs Pinkeln ...
A 2018-01-12: Rhyming attempt: Ist's dir klar? N...
A 2017-12-19: Danke Proteus, ich glaube, deine L...
A 2017-10-17: Wohl wahr -
A 2017-08-25: Das kann nicht wahr sein! Es ist k...
A 2017-07-24: to lay down some truth > sagen, wa...
A 2016-06-26: Die Stürme des Lebens !!! Wie wahr...
A 2016-05-13: Auch wieder wahr.
A 2015-09-09: leider wahr
A 2015-09-05: Danke! Aber da ist ein "haben" zuv...
A 2015-05-26: Traurig, aber wahr
A 2015-03-31: Auch wieder wahr. ;o)
A 2015-01-23: Wie wahr
A 2015-01-23: Köstlich - und wie wahr
A 2014-11-17: wohl wahr :)
A 2014-10-15: Auch wieder wahr, Proteus!....
A 2014-09-23: Das ist natürlich wahr. Und vermut...

» Im Forum nach wahr suchen
» Im Forum nach wahr fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wahnstörung
Wahnsymptomatik
Wahnverbrechen
Wahnvorstellung
Wahnvorstellungen
Wahnvorstellungen haben
Wahnwahrnehmung
Wahnwitz
wahnwitzig
Wahoo
• wahr
wahr bleiben
wahr machen
wahr oder falsch
wahr sein
wahr werden
wahre
wahre Anomalie
wahre Aufregung
wahre Bedeutung
Wahre deine Ehre.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten