|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wahrscheinlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wahrscheinlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Englisch: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: wahrscheinlich

Übersetzung 1 - 46 von 46

EnglischDeutsch
–
ADJ  wahrscheinlich | wahrscheinlicher | am wahrscheinlichsten ... 
 edit 
SYNO   aller Voraussicht nach | vermutlich ... 
probably {adv}
12208
wahrscheinlich
likely {adj} [Br. adv.] [only with intensifier]
6506
wahrscheinlich
probable {adj}
1787
wahrscheinlich
presumably {adv}
704
wahrscheinlich
verisimilar {adj}
426
wahrscheinlich
presumable {adj}
262
wahrscheinlich
probabilistic {adj}
208
wahrscheinlich
likely {adj} [Am. adv.] [coll. without intensifier]
131
wahrscheinlich
prolly {adv} [sl.]
115
wahrscheinlich
belike {adv} [archaic]
36
wahrscheinlich
probs {adv} [sl.] [probably]
22
wahrscheinlich
(As) likely / like as not, ...Wahrscheinlich ...
2 Wörter: Andere
[they] are likely to[sie] sind wahrscheinlich
equally probable {adj}ebenso wahrscheinlich
sth. is likely toetw. wird wahrscheinlich
hardly probable {adj}kaum wahrscheinlich
certainly {adv}sehr wahrscheinlich
odds-on {adj} {adv}sehr wahrscheinlich
quite likelysehr wahrscheinlich
very likelysehr wahrscheinlich
in all probability {adv}sehr wahrscheinlich
more probably {adv}wahrscheinlich eher
probably unavoidable {adj}wahrscheinlich unvermeidbar
2 Wörter: Verben
to be likely to do sth.etw. wahrscheinlich tun
3 Wörter: Andere
least likely {adj}am wenigsten wahrscheinlich
more likely than not {adv}eher / ziemlich wahrscheinlich
He's liable to ...Er wird wahrscheinlich ...
It seems probable.Es ist wahrscheinlich.
more than likely {adv}mehr als wahrscheinlich
mil. missing presumed killed / dead {adj}vermisst, wahrscheinlich gefallen
3 Wörter: Verben
to be hardly likelykaum wahrscheinlich sein
to be little likelywenig wahrscheinlich sein
to appear less likelyweniger wahrscheinlich scheinen
to be rather likelyziemlich wahrscheinlich sein
4 Wörter: Andere
about as likely as notebenso wahrscheinlich wie unwahrscheinlich
It is likely that ...Es ist wahrscheinlich, dass ...
sth. will likely be appliedetw. wird wahrscheinlich angewandt werden
I dare say you're right.Wahrscheinlich haben Sie Recht. [formelle Anrede]
5+ Wörter: Andere
The same will likely be true for ...Das Gleiche gilt wahrscheinlich für ...
He probably wouldn't like it.Er hätte wahrscheinlich was dagegen. [ugs.]
idiom He probably got out of bed on the wrong side.Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.
It is highly probable that ...Es ist sehr wahrscheinlich, dass ...
It's probably for the best.Es ist wahrscheinlich besser so.
It's probably for the best.Es ist wahrscheinlich das Beste.
There's probably a reason for that.Wahrscheinlich hat es seinen Grund.
idiom I guess he's a little pissed off about it. [coll.]Wahrscheinlich ist er deswegen ein bisschen sauer. [ugs.]
» Weitere 59 Übersetzungen für wahrscheinlich innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wahrscheinlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2024-01-30: Hier ist der Eintrag, den du wahrscheinlich verbessern willst:
A 2023-10-16: Ja, habe ich mir auch gedacht, dass wahrscheinlich Kaliber 9mm gemeint ist....
A 2023-04-23: bei uns gleich: evangelisch, protestantisch, lutherisch (wahrscheinlich da...
A 2023-04-11: Keine Ahnung. Wahrscheinlich so was wie Hauptzielgruppe.
F 2023-02-20: Der Eintrag ist wahrscheinlich richtig.
A 2022-10-18: Wahrscheinlich fallen obige Beispiele unter feste Redewendungen/formelhaft...
A 2022-08-26: Info mit Ideen von 2010 und 2018, wahrscheinlich gibt es noch mehr Meinungen
A 2021-12-02: Wenn der Kontext überhaupt Handys ist, wäre es dann entsprechend wahrschei...
A 2021-11-06: Und dann wahrscheinlich auch deinen 200,000sten Eintrag ;-)
A 2021-08-07: Strahlenschutzbehälter ist wahrscheinlich am unverbindlichsten
A 2021-05-17: Einverstanden mit [rare or dated spv.]? Ansonsten wird es wahrscheinlich ...
A 2021-05-07: Wahrscheinlich . . .
A 2021-02-11: Du meinst wahrscheinlich, dass sie sagen wollen...
A 2021-01-11: Wahrscheinlich eine Walther ;)
A 2020-09-11: Wahrscheinlich eine UI (User Interface)-Übersetzung
A 2020-08-31: Tja, das müsste man wahrscheinlich Juli Zeh selbst fragen ;-)
A 2020-07-29: Du meinst wahrscheinlich Notfalleinheit.
A 2020-04-07: Sie fehlen wahrscheinlich alle im dict ...
A 2020-03-30: So würde das Schild / die Anweisung wahrscheinlich in DE aussehen:
A 2020-01-19: @hausamsee: Wahrscheinlich versteh ich Deinen "Durchklick-Wunsch" nicht genau.

» Im Forum nach wahrscheinlich suchen
» Im Forum nach wahrscheinlich fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wahrsagerei
Wahrsagerin
Wahrsagerinnen
Wahrsagesalbei
Wahrsagung
Wahrsagung aus der Hand
Wahrsagung aus Karten
Währschaft
Wahrschau
wahrschauen
• wahrscheinlich
wahrscheinliche
wahrscheinliche Ablauflinie
wahrscheinliche Abweichung
wahrscheinliche Auswirkungen
wahrscheinliche Ereignisse
wahrscheinliche Geschichte
wahrscheinlich eher
wahrscheinliche Kosten
wahrscheinliche Lebensdauer
wahrscheinliche Maßnahmen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung