|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: waiter
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

waiter in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: waiter

Translation 1 - 47 of 47

English German
 edit 
NOUN   a waiter | waiters
 
SYNO   server | waiter
gastr. Waiter!
600
Bedienung!
gastr. Waiter!
18
Wirtshaus! [ugs. und derb für: Herr Ober!] [bes. in Süddeutschland]
gastr. Waiter!Herr Ober!
Verbs
gastr. jobs to waiterals Kellner arbeiten [kellnern]
Nouns
gastr. jobs waiter
2915
Kellner {m}
gastr. jobs waiter
235
Ober {m}
gastr. jobs waiter
178
Bedienung {f}
gastr. jobs waiter
38
Servicekraft {f}
gastr. jobs waiter
15
Bedienkraft {f}
gastr. jobs waiter
11
Servierer {m}
gastr. jobs waiter
6
Marqueur {m} [veraltet, 19. Jh.]
gastr. jobs waiter
5
Aufwärter {m} [veraltet] [Kellner]
gastr. jobs waiterMarkör {m} [österr.] [veraltet] [Kellner]
waiter [a person who waits for sb./sth.]Wartender {m}
waiter [female]Wartende {f}
waiter [small tray, salver](kleines) Tablett {n}
2 Words: Nouns
gastr. jobs boy waiterPikkolo {m}
gastr. jobs chief waiterOberkellner {m}
gastr. jobs cocktail waiterBarmixer {m}
furn. dumb waiterEtagerentisch {m}
gastr. dumb waiterSpeiseaufzug {m}
dumb waiterstummer Diener {m}
gastr. dumb waiter [trolley]Serviertisch {m}
gastr. favorite waiter [Am.]Lieblingskellner {m}
gastr. favourite waiter [Br.]Lieblingskellner {m}
gastr. jobs head waiterOberkellner {m}
gastr. jobs head waiterZahlkellner {m}
gastr. jobs relief waiterAushilfskellner {m}
gastr. jobs room waiterZimmerkellner {m}
gastr. waiter knifeKellnermesser {n}
gastr. waiter serviceBedienung {f} [durch einen Kellner]
cloth. waiter's apronKellnerschürze {f}
cloth. jobs waiter's tailcoatKellnerfrack {m}
jobs wine waiterSommelier {m} [geh.]
gastr. jobs wine waiterWeinkellner {m}
3 Words: Nouns
gastr. jobs room service waiterEtagenkellner {m}
gastr. jobs room service waiterZimmerkellner {m}
gastr. wine waiter corkscrewKellnerbesteck {n}
4 Words: Verbs
to signal to the waiterdem Kellner winken
to signal to the waiterdem Ober winken
to wave the waiter overdem Kellner winken
to wave the waiter overdem Ober winken
to wave the waiter overden Kellner herbeiwinken
to wave the waiter overden Ober herbeiwinken
jobs to work as a waiterkellnern [ugs.] [Mann]
5+ Words: Others
gastr. jobs He took a job as a waiter.Er nahm eine Stelle als Kellner an.
Fiction (Literature and Film)
lit. theatre F The Dumb Waiter [Harold Pinter]Der stumme Diener
» See 7 more translations for waiter within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=waiter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2017-08-05: Re:To pay the waiter.
Q 2017-08-05: To pay the waiter.
A 2015-12-15: As a commis or assistant waiter, I saw how the chef sunk the fingers of sl...
A 2015-11-07: Epitaph for a waiter
A 2015-08-05: Waiter...
A 2015-07-24: Don't ask for the salad to be served without dressing, if you don't want t...
Q 2013-03-02: chief waiter
A 2011-04-28: Dumb waiter?
A 2010-05-11: Well, yes. Flexible like the "sofort" in the "komme sofort" of a smarmy wa...
A 2010-03-09: Also - http://www.google.com/search?q=waiter+%22cashing+up%22&rls=com.micr...
A 2010-03-09: WaitEr
A 2010-03-06: waiter, i become a shnitzel -- i hope not, sir
A 2009-06-18: Slight distinction, perhaps: Der St., den ich suche (you need a waiter) / ...
A 2009-06-04: Epitaph for a waiter: By and by, Death caught his eye
A 2009-04-27: Thithyphuth or My Uncle's Waiter
A 2008-12-14: Stationsführung > management of waiting stations / waiter stations
Q 2008-11-27: I know a waiter can wait a table, but can a bartender tend a bar?
A 2008-09-25: Generally, (in Britain, at least) pubs and bars don't have waiter/waitress...
A 2008-09-02: waitron must just be fancy wording for waiter. Sides is a restaurant which...
A 2008-02-23: Waiter's Epithaph

» Search forum for waiter
» Ask forum members for waiter

Recent Searches
Similar Terms
wait-a-while palm
wait-a-while vine
wait behind for sb.
wait call
wait dinner for sb.
wait eagerly
waited
waited for
waited on
waited patiently
• waiter
waiter knife
waiter's
waiters
waiters and waitresses
waiter's apron
waiter service
waiter's tailcoat
wait for an hour
wait for an opportunity
wait for dead men's shoes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement