| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

water+surface in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: water surface

Übersetzung 4451 - 4500 von 4635 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit

NOUN

a water surface | water surfaces

–

Teilweise Übereinstimmung

bot. T

water reed [Phragmites australis, syn.: Phragmites communis, Arundo phragmites] [common reed]

Teichrohr {n}

bot. T

water spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Sumpfkohl {m}

bot. T

Chinese (water) spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Sumpfkohl {m}

bot. T

Chinese water spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Wasserspinat {m}

bot. T

water morning glory [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Sumpfkohl {m}

bot. T

water reed [Phragmites australis, syn.: Phragmites communis, Arundo phragmites] [common reed]

Gemeines Schilf {n}

bot. T

water sweet potato [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Sumpfkohl {m}

bot. T

water sweet potato [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Wasserspinat {m}

bot. T

grass water plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Gras-Froschlöffel {m}

bot. T

grass water plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Grasblättriger Froschlöffel {m}

bot. T

narrowleaf water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Gras-Froschlöffel {m}

bot. T

narrowleaf water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Grasblättriger Froschlöffel {m}

bot. T

ribbonleaf water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Gras-Froschlöffel {m}

bot. T

ribbonleaf water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Grasblättriger Froschlöffel {m}

bot. T

water bindweed [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}

bot. T

water convolvulus [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}

bot. T

water spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}

EU Contact with water liberates toxic gas. [risk phrase R29]

Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase. [Risikosatz R29]

bot. T

thread-leaf / threadleaf water-crowfoot [Ranunculus trichophyllus, syn.: R. aquatilis, R. flaccidus, Batrachium flaccidum, B. trichophlyllum]

Haarblättriger Wasserhahnenfuß {m}

bot. T

Chinese (water) spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}

bot. T

grass-leaved water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Gras-Froschlöffel {m}

bot. T

grass-leaved water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Grasblättriger Froschlöffel {m}

bot. T

narrow-leaf water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Gras-Froschlöffel {m}

bot. T

narrow-leaf water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Grasblättriger Froschlöffel {m}

bot. T

ribbon-leaved water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Gras-Froschlöffel {m}

bot. T

ribbon-leaved water-plantain [Alisma gramineum, also A. arcuatum, A. geyeri, A. lanceolatum]

Grasblättriger Froschlöffel {m}

bot. T

water morning glory [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}

bot. T

water sweet potato [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]

Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}

VetMed. heart water (disease) [caused by Cowdria ruminantium (rickettsia) in cattle, sheep, and goats]

Herzwasser {n} [Flüssigkeitsansammlungen im Herzbeutel bei Schafen, Ziegen u. Rindern]

chem. proverb Always do things as you oughta, add the acid to the water!

Erst das Wasser, dann die Säure, sonst geschieht das Ungeheure!

EU Contact with water liberates extremely flammable gases. [risk phrase R15]

Reagiert mit Wasser unter Bildung hochentzündlicher Gase. [Risikosatz R15]

It's (like) water off a duck's back to him. [idiom]

Das prallt alles an ihm ab. [Redewendung]

zool. T

freshwater / fresh-water jellyfish [Craspedacusta sowerbyi, also C. sowerbii, syn.: C. kiatingi, C. kawaii, Microhydra ryderi]

Süßwassermeduse {f}

zool. T

freshwater / fresh-water jellyfish [Craspedacusta sowerbyi, also C. sowerbii, syn.: C. kiatingi, C. kawaii, Microhydra ryderi]

Süßwasserqualle {f}

pol. Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management

Lebensministerium {n} [österr.] [Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft] <BMLFUW>

naut. proverb TrVocab. May you always have wind in your sails and a hand-width of water under your keel!

Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel!

lit. F Hector Protector and as I Went over the Water: Two Nursery Rhymes [Maurice Sendak]

Hektor Protektor und als ich über den Ozean kam

bot. T

yellow watercress / water-cress [Rorippa palustris, syn.: Cardamine palustre, Nasturtium densiflorum, N. palustre, Sisymbrium amphibium var. palustre]

Gemeine Sumpfkresse {f}

archi. hist. TrVocab. Water Gate [Traitors' Gate; water gate entrance to the Tower of London]

Traitors' Gate {n}

unit millimeter of water <mmH2O, mm H2O mmwc> [Am.]

Millimeter {m} Wassersäule <mmWS, mm WS>

pharm. water for injection <WFI> [Aqua ad iniectabilia / Aqua ad injectionem]

Wasser {n} für Injektionszwecke

bot. T

brittle water nymph [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor]

Kleines Nixenkraut {n}

bot. T

brittle water nymph [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor]

Kleines Nixkraut {n}

bot. T

eutrophic water-nymph [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor]

Kleines Nixenkraut {n}

bot. T

eutrophic water-nymph [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor]

Kleines Nixkraut {n}

bot. T

water pennywort [Centella asiatica. syn.: Hydrocotyle asiatica] [gotu cola]

Indischer Wassernabel {m} [Gotu Kola]

bot. T

brown watercress / water-cress [Nasturtium x sterile, syn.: N. microphyllum x N. officinale, N. sterile]

Bastard-Brunnenkresse {f}

bot. T

Indian water navelwort [Centella asiatica, syn.: Hydrocotyle asiatica] [gotu cola]

Indischer Wassernabel {m} [Gotu Kola]

bot. T

northern water plantain [Alisma triviale, syn.: A. brevipes, A. plantago-aquatica ssp. brevipes]

Wasserwegerich {m}

unit meter of water <mH2O, m H2O> [Am.]

Meter {m} Wassersäule <mWS, m WS>

Vorige Seite | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=water%2Bsurface
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung