Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: way
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

way in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: way

Übersetzung 51 - 100 von 1563  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a way | ways
 
SYNO   path | way | way of life | direction ... 
No way!Nein!
No way!Niemals!
No way!Keine Chance!
No way!Nix da! [ugs.]
No way!Nie im Leben!
No way! [coll.]Ausgeschlossen! [ugs.]
No way! [coll.]Keineswegs!
No way! [coll.]Kommt nicht in die Tüte! [ugs.]
No way! [sl.] [For real?]Nee, oder? [ugs.] [Wirklich? Das stimmt doch nicht?]
No way. [coll.]Nichts da. [ugs.]
idiom No way. [coll.]Ohne mich. [ugs.]
one-way {adj}Einrichtungs-
one-way {adj}Einweg-
tech. one-way {adj}einseitig gerichtet [IEV 701-03-20]
one-way {adj} [attr.]einfachgerichtet
one-way {adj} [attr.]einseitig [in eine Richtung]
One-way. [in train, bus, etc.]Einfach. [in Zug, Bus, usw.]
part-way {adv}teilweise
part-way {adv}auf halbem Weg
sb./sth. gave wayjd./etw. wich
sb./sth. gave way [yielded]jd./etw. wich
sth. gives wayetw. weicht
that way {adv}so [auf diese Weise, von dieser Art]
that way {adv}auf diese Weise
that way {adv} [thus]auf die Art [auf diese Art]
that way {adv} [thus]auf diese Art
That way ...Auf diese Weise ...
this way {adv}hierher
this way {adv}auf diese Weise
This way!Hier lang! [ugs.]
This way.Hier entlang.
two-way {adj}in beiden Richtungen
two-way {adj} [attr.]wechselseitig
two-way {adj} [attr.]Zweiweg-
two-way {adj} [attr.]Zweiwege-
two-way {adj} [attr.]2-Wege-
tech. two-way {adj} [attr.]zweiseitig gerichtet [IEV 701-03-21]
two-way {adj} [attr.] [e.g. street]zweispurig [z. B. Straße]
tech. two-way {adj} <2-way>Zwei-Weg- <2-Weg->
under way {adv} [esp. of a ship]in Fahrt [bes. Schiff]
under way {adv} [in motion] [esp. of a ship]unterwegs [bes. Schiff]
under way {adv} [in progress]in Bearbeitung
way back {adv} [coll.]weit entfernt
way back {adv} [coll.]weit weg
way behind {adv}weit zurück [weit hinter etw.]
way cool {adj} [coll.]affengeil [ugs.]
way cool {adj} [coll.]supercool [ugs.]
way offweit weg
way out {adj} [coll.]abgefahren [ugs.]
way overdue {adj}längst überfällig
» Weitere 193 Übersetzungen für way innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=way
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.
 
Forum
A 2019-10-09: A fancy way to say "it points upwards"?
A 2019-06-05: There is no way
A 2019-05-21: So that's the way of it.
F 2019-05-21: So that's the way of it.
A 2019-04-20: ... which perhaps in no minor way ...
A 2019-04-02: yes, "in any manner / way" should ...
A 2019-03-18: https://www.dict.cc/englisch-deuts...
A 2019-02-12: Deseret, you are way too modest!
A 2019-01-20: the other way around
A 2018-11-20: Sorry for having rubbed you the wr...
A 2018-10-08: No idea, if this could help in any way:
F 2018-09-30: 2-way street
A 2018-09-24: or the other way round: Sorry to h...
A 2018-08-24: romy, it will probably take at lea...
A 2018-07-09: Downtown's ok for AE, but isn't us...
A 2018-05-13: By the way
A 2018-04-01: way / mode ?!
A 2018-02-27: https://www.google.co.uk/search?so...
A 2018-02-27: Ah, now I see which way the wind i...
A 2018-02-27: Suggestion: That's the way the win...

» Im Forum nach way suchen
» Im Forum nach way fragen

Recent Searches
Similar Terms
waxy glass snail
waxy kidney
waxy laccaria
waxy lady's mantle
waxy liver
waxy monkey frog
waxy monkey leaf frog
waxy potatoes
waxy spleen
waxyleaf moss
• way
Way ... Way Out
way above / below
way across
way ahead of
way back
way back when
way back when ...
way before
way behind
way below his best

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten