Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: way across
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

way across in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: way across

Übersetzung 101 - 150 von 1858  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to yell acrossherüberschreien
comp. tech. across (multiple) devices {adj}geräteübergreifend
naut. across our bow {adv}quer vor unserm Bug
across the board {adv} {adj}flächendeckend
across the board {adv} [completely]auf der ganzen Linie
across the board {adv} [globally]global
across the board {adv} [idiom]in jeder Beziehung [Redewendung]
across the Channel {adv}jenseits des Kanals
comm. across the counter {adj} {adv}regulär
across the counter {adv}über den Schalter
across the country {adv}landesweit
across the globe {adv}rund um die Welt
across the globe {adv}weltweit
across the grain {adv}quer zur Faser
econ. across the group {adv}konzernweit
across the lake {adv}über den See
across the ocean {adv}über den Ozean
across the plain {adv}über die Ebene
across the pond {adv}über den Weiher [bes. südd.]
across the river {adv}über den Fluss
across the river {adv}übern Fluss [ugs.]
across the road {adv}über die Straße [Landstraße]
naut. across the sea {adj}dwars See liegend
across the shoulder {adv}über die Schulter
naut. across the stream {adv}dwarsstrom
naut. across the tide {adv}dwars zur Tide
constr. spec. across the trades {adv} {adj}gewerkeübergreifend
across the years {adv}durch die Jahre hindurch
across-the-board {adj}allgemein
across-the-board {adj}generell
across-the-boardin allen Bereichen
fin. across-the-board {adj}linear
across-the-board {adj}pauschal
across-the-board {adj} [idiom]durch die Bank [nachgestellt] [Redewendung]
across-the-marketallgemein
jumped over / across {past-p}übergesprungen
naut. until sb. ferried acrossbis jd. überfuhr
when sb. came acrossals jd. aufstieß
to be blown acrossherüberwehen
to come across as sth.als etw. rüberkommen [ugs.]
to cut across countryquerfeldein fahren
to cut across countryquerfeldein gehen
to cut across countryquerfeldein laufen
to skim (over / across)fliegen [schnell bewegen]
to smile across at sb.zu jdm. hinüberlächeln
electr. jumper across JP1Brücke {f} über JP1
tech. width across flatsSchlüsselweite {f}
across a broad front {adv}auf breiter Front
across the (bank) counter {adv}am Bankschalter
across the Iron Curtain {adv}durch den Eisernen Vorhang
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=way+across
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 
Forum
A 2009-11-02: Your understanding is correct: "al...
A 2006-07-13: must have been half way across the...

» Im Forum nach way across suchen
» Im Forum nach way across fragen

Recent Searches
Similar Terms
waxy lady's mantle
waxy liver
waxy monkey frog
waxy monkey leaf frog
waxy potatoes
waxy spleen
waxyleaf
waxyleaf moss
way
way above / below
• way across
way ahead of
way back
way back when
way before
way behind
way below his best
way better than
way cool
Way Down East
way here / there

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung