Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: way across
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

way across in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: way across

Übersetzung 1801 - 1832 von 1832  <<

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F film A Lovely Way to Die [David Lowell Rich]Der schnellste Weg zum Jenseits
F film Any Which Way You Can [Buddy Van Horn]Mit Vollgas nach San Fernando
F film Eskimo Limon / Going All the Way / Lemon Popsicle [Boaz Davidson]Eis am Stiel
F film Every Which Way But Loose [James Fargo]Der Mann aus San Fernando
F lit. Something Wicked This Way Comes [Ray Bradbury]Das Böse kommt auf leisen Sohlen
F philos. Stages on Life's WayStadien auf des Lebens Weg [Kierkegaard]
F lit. That Way Murder Lies [Ann Granger]Und sei getreu bis in den Tod
F lit. The Other Way Round [Judith Kerr]Warten bis der Frieden kommt
F film The Way of All Flesh [1927] [Victor Fleming]Der Weg allen Fleisches [1927]
F lit. The Way of All Flesh [Samuel Butler]Der Weg allen Fleisches
F film The Way Things GoDer Lauf der Dinge [Peter Fischli, David Weiss]
F lit. The Way Things Work [David Macaulay]Das dicke Mammutbuch der Technik
F lit. The Way to Dusty Death [Alistair MacLean]Dem Sieger eine Handvoll Erde
F lit. The Way to Paradise [Mario Vargas Llosa]Das Paradies ist anderswo
F film The Way We Were [Sydney Pollack]So wie wir waren
F film The Way West [Andrew V. McLaglen]Der Weg nach Westen
F film The Way, Way Back [Nat Faxon, Jim Rash]Ganz weit hinten
F film Trouble Along The Way [Michael Curtiz]Ärger auf der ganzen Linie
F mus. Walk in the way of faithTritt auf die Glaubensbahn [J. S. Bach, BWV 152]
F lit. Way Down on the High Lonely [Don Winslow]Das Schlangental
F film Way of the Dragon [Bruce Lee] [UK title]Die Todeskralle schlägt wieder zu [auch: Bruce Lee: Die Faust des Drachen]
F film Way out West [James W. Horne]Zwei ritten nach Texas
F RadioTV Anchor Way [SpongeBob SquarePants]Ankerweg {m} [SpongeBob Schwammkopf]
Unverified way too much {adv} [coll.] [used with verbs: e.g. love you / hate you way too much]viel zu sehr [steht bei Verben: z. B. liebe dich / hasse dich viel zu sehr]
sth. finds its way into sth. [fig.]etw. findet in etw. Eingang [fig.]
to find its way into sth. [e.g. poisonous substance into the food chain, concept into Greek philosophy]in etw.Akk. gelangen [z. B. giftige Substanz in die Nahrungskette, Begriff in die griechische Philosophie]
bibl. I am the way and the truth and the life. [Sixth "I am" statement of Jesus, John 14:6]Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben. [Sechstes Ich-bin-Wort Jesu, Joh 14,6]
quote Oh, well - all right! Let's just all sell our souls and work for Satan 'cause it's more convenient that way! [American Beauty]Verkaufen wir doch alle unsere Seele und arbeiten für den Teufel, weil's bequemer ist!
gastr. sth. [e.g. a pizza / a coke] to eat / drink on the wayetw. [z. B. eine Pizza / eine Cola] für unterwegs
The way I learned it at school that makes EUR 3.50.Das macht nach Adam Riese EUR 3,50. [ugs.] [hum.]
EU This material and its container must be disposed of in a safe way. [safety phrase S35]Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. [Sicherheitssatz S35]
to be out of the way [object, person, problem, etc.]aus dem Weg / Wege sein [auch fig.] [Gegenstand, Person, Problem etc.]
Vorige Seite   | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=way+across
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum
A 2009-11-02: Your understanding is correct: "al...
A 2006-07-13: must have been half way across the...

» Im Forum nach way across suchen
» Im Forum nach way across fragen

Recent Searches
Similar Terms
waxy lady's mantle
waxy liver
waxy monkey frog
waxy monkey leaf frog
waxy potatoes
waxy spleen
waxyleaf moss
way
Way ... Way Out
way above / below
• way across
way ahead of
way back
way back when
way back when ...
way before
way behind
way below his best
way better than
way cool
Way Down East

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten