|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wedding
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wedding in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wedding

Übersetzung 1 - 50 von 273  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a wedding | weddings
 edit 
VERB  to wed | wed/wedded | wed/wedded
wedding | weds
 
SYNO   hymeneals | nuptials | wedding ... 
wedding {adj} [attr.]
107
Hochzeits-
wedding {adj} [attr.] [bridal] [e.g. band or ring, vow]
13
Ehe- [z. B. Ring, Gelübde]
wedding {adj} [attr.] [bridal] [e.g. bouquet, dress or gown, jewellery, veil]
5
Braut- [z. B. Strauß, Kleid, Schmuck, Schleier]
wedding {adj} [attr.] [e.g. altar, ceremony, liturgy, ring, speaker]Trau- [z. B. Altar, Zeremonie, Liturgie, Ring, Redner]
wedding {adj} [attr.] [e.g. announcement, proposal]Heirats- [z. B. Anzeige, Antrag]
Substantive
wedding
4520
Hochzeit {f} [Eheschließung]
wedding
2879
Eheschließung {f}
wedding
67
Vermählung {f} [geh.]
wedding
20
Trauung {f}
weddingKopulation {f} [altertümlich, 19. Jh.]
2 Wörter: Substantive
(wedding) banns {pl}Heiratsinserat {n}
beach weddingStrandhochzeit {f}
bogus weddingScheinhochzeit {f}
castle weddingBurghochzeit {f} [Hochzeit auf / in einer Burg]
castle weddingSchlosshochzeit {f}
castle weddingHochzeit {f} im Schloss
celebrity weddingPromihochzeit {f} [ugs.]
church weddingkirchliche Hochzeit {f}
church weddingkirchliche Trauung {f}
law civil weddingstandesamtliche Heirat {f}
civil weddingstandesamtliche Trauung {f}
country weddingBauernhochzeit {f}
diamond weddingdiamantene Hochzeit {f}
double weddingDoppelhochzeit {f}
dream weddingTraumhochzeit {f}
express weddingBlitzhochzeit {f}
fairytale weddingMärchenhochzeit {f}
garden weddingGartenhochzeit {f}
golden weddinggoldene Hochzeit {f}
group weddingGruppenhochzeit {f}
impulsive weddingBlitzehe {f} [ugs.]
Landshut Wedding [pageant]Landshuter Hochzeit {f}
mass weddingMassenhochzeit {f}
peasant weddingBauernhochzeit {f}
princely weddingFürstenhochzeit {f}
private weddingHochzeit {f} im kleinsten Kreis
quadruple weddingVierfachhochzeit {f}
quintuple weddingFünffachhochzeit {f}
royal weddingKönigshochzeit {f}
royal weddingkönigliche Hochzeit {f}
royal weddingroyale Hochzeit {f}
shotgun wedding [coll.]Mussehe {f} [ugs.]
shotgun wedding [coll.]Mussheirat {f} [ugs.]
econ. shotgun wedding [fig.] [forced merger]Zwangsheirat {f} [fig.] [erzwungene Fusion]
silver weddingsilberne Hochzeit {f}
triple weddingDreifachhochzeit {f}
war weddingKriegstrauung {f}
wedding albumHochzeitsalbum {n}
relig. wedding altarTraualtar {m}
wedding anniversaryHochzeitsjubiläum {n} [Hochzeitstag]
» Weitere 34 Übersetzungen für wedding innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wedding
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2017-09-28: This sacred wedding of the Sun and Moon, of all that is good and bad, we c...
F 2017-04-12: bridal registries (AE), wedding lists (BE)
A 2016-10-05: not a saying, but you could say: "this isn't to ruin / won't ruin your wedding"
A 2016-02-24: "Wedding types" is shorter and perhaps more suitable as a heading.
A 2016-02-24: Different types of wedding ceremonies, perhaps.
A 2015-06-27: officiate your wedding
A 2015-06-26: to witness the wedding
A 2014-12-10: British wedding invitiations (in particular) suggest it will please the host :-)
F 2013-09-25: Destination Wedding
A 2013-04-13: ... and we're all set for the next wedding.
A 2013-04-12: The bride throws her bouquet and the next wedding can come.
A 2013-04-12: The bridal bouquet is being tossed and now it may take place, the next wedding
A 2012-12-05: Hochzeit (> wedding) pronounced with a short o, Hochzeit (golden age) pron...
A 2012-11-24: In a traditional (British) wedding,
A 2012-05-04: Could also be a reference to a shotgun wedding.
A 2012-03-05: It's either "ironic" or "ironically" (remember that song? Like rain on you...
F 2011-10-30: Call off or break a wedding engagement
A 2011-08-15: God of wedding or marriage ceremonies (no single deity for the vicissitude...
A 2011-08-12: Wedding gift list - yes, but it's not a Abteilung ..?!
A 2011-08-12: Wedding gift list is used by lots of shops in the UK -

» Im Forum nach wedding suchen
» Im Forum nach wedding fragen

Recent Searches
Similar Terms
weddellite
Weddell's
Weddell's conure
Weddell Sea
Weddell seal
Weddell seal colony
Weddell's saddle-back tamarin
Wedderburn's
Wedderburn's (little) theorem
(wedding)
• wedding
wedding album
wedding altar
wedding anniversary
wedding announcement
wedding arch
wedding attendant
wedding band
(wedding) banns
wedding bed
wedding bells

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung