|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: whisk
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

whisk in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: whisk

Translation 1 - 51 of 51

English German
 edit 
NOUN   a whisk | whisks
 edit 
VERB  to whisk | whisked | whisked ... 
 
SYNO   to whisk | to whisk off | whisk ... 
–
gastr. to whisk sth.
2933
etw.Akk. verquirlen
to whisk
505
flitzen [ugs.]
gastr. to whisk sth.
139
etw.Akk. quirlen
gastr. to whisk sth.etw.Akk. mit dem Rührbesen schlagen
gastr. to whisk sth.etw.Akk. mit dem Schneebesen schlagen
Nouns
gastr. tools whisk
1091
Schneebesen {m}
gastr. tools whisk
114
Quirl {m}
gastr. tools whisk
44
Schaumschläger {m}
gastr. tools whisk
27
Rührbesen {m}
dance whisk
16
Wischer {m} [langsamer Walzer]
gastr. tools whiskSchlagbesen {m}
gastr. tools whiskSchläger {m} [regional] [Schaumschläger]
gastr. tools whiskSchneerute {f} [österr.]
gastr. tools whiskSchneeschläger {m} [selten]
gastr. tools whiskSchwingbesen {m} [schweiz.]
gastr. tools whiskSprudler {m} [österr.] [Quirl]
2 Words: Verbs
to whisk sb. awayjdn. abrupt entfernen
to whisk sb. somewherejdn. im Handumdrehen irgendwohin bringen
to whisk sb./sth. offjdn./etw. schnell wegbringen
gastr. to whisk sth. into sth. [e.g. an egg into the soup]etw.Akk. in etw.Akk. einquirlen [z. B. ein Ei in die Suppe]
gastr. to whisk sth. up [eggs, mixture etc.]etw.Akk. schaumig schlagen
2 Words: Nouns
gastr. tools ball whisk [kitchen utensil]Rührblitz {m} [Schneebesen mit Kugeln]
gastr. tools cage whiskSchlagbesen {m} [Schneebesen aus Edelstahl mit einer im Korb befindlichen Kugel]
gastr. tools champagne whiskChampagnerbesen {m}
gastr. tools champagne whiskChampagnerquirl {m}
gastr. tools champagne whisk [small whisk-like utensil]Sektquirl {m} [ähnlich einem kleinen Schneebesen]
gastr. tools cocktail whiskCocktail-Besen {m} [kleiner Schneebesen]
gastr. tools egg whiskSchneebesen {m}
gastr. tools electric whiskHandrührgerät {n}
dance fallaway whiskRückfall-Wischer {m} [langsamer Walzer]
fly whiskFliegenwedel {m}
fly-whiskFliegenwedel {m}
gastr. tools gravy whiskSaucenbesen {m}
dance left whiskLinkswischer {m} [langsamer Walzer]
tools sauna whiskSaunaquast {m}
gastr. tools spiral whiskSaucenbesen {m}
gastr. tools spiral whiskSpiralbesen {m}
gastr. tools tea whiskTeebesen {m}
gastr. tools twirl whiskQuirlbesen {m}
tools whisk broomHandbesen {m}
gastr. tools wire whiskSchneebesen {m}
3 Words: Verbs
to whisk sb. to safetyjdn. in Windeseile in Sicherheit bringen
gastr. to whisk sth. (until) stiffetw.Akk. steif schlagen
to whisk sth. off (of sb./sth.) [brush / wipe off]etw.Akk. (von jdm./etw.) wegwischen
3 Words: Nouns
tools Unverified Danish dough whiskTeigrührer {m}
gastr. tools wire balloon whiskSchneebesen {m}
5+ Words: Verbs
gastr. to whisk the egg white / whites till stiff(das) Eiweiß zu Schnee schlagen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
Urfarne {pl}
» See 4 more translations for whisk within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=whisk
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren whisk/DEEN
 
Forum
A 2007-06-01: sth. between whisk and stir
A 2007-05-21: to whisk (Eier schaumig schlagen mit dem Quirl)
A 2006-10-21: found it, it`s a camara= yak tail whisk
A 2006-10-21: I think it`s a tail whisk

» Search forum for whisk
» Ask forum members for whisk

Recent Searches
Similar Terms
whirly-whirly
whirlybird
whirlygigs
whirr
whirr off
whirred
whirring
whirrs
whirs
Whisht
• whisk
whisk broom
whisk fern
whisk sb. away
whisk sb. somewhere
whisk sb. to safety
whisk sb./sth. off
whisk sth.
whisk sth. (until) stiff
whisk sth. into sth.
whisk sth. up

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement