 | Englisch | Deutsch |  |
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
Teilweise Übereinstimmung |
 | orn. Ecuadorian thrush [Turdus maculirostris] | Berlepschdrossel {f} |  |
 | orn. Enggano thrush [Zoothera leucolaema, syn.: Geokichla leucolaema] | Engganodrossel {f} |  |
 | orn. Everett's thrush [Zoothera everetti] | Everettdrossel {f} [auch: Everett-Drossel] |  |
 | orn. eyebrowed thrush [Turdus obscurus] | Weißbrauendrossel {f} |  |
 | orn. Fea's thrush [Turdus feae] | Braunkopfdrossel {f} |  |
 | orn. Fea's thrush [Turdus feae] | Feadrossel {f} |  |
 | orn. Fea's thrush [Turdus feae] | Rostdrossel {f} |  |
 | orn. Fischer's thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata] | Fleckengrunddrossel {f} |  |
 | orn. forest thrush [Cichlherminia lherminieri] | Antillendrossel {f} |  |
 | orn. gray thrush [Am.] [Turdus cardis, syn.: Tarsiger cardis] | Scheckendrossel {f} |  |
 | orn. Gray's thrush [Turdus grayi] | Gilbdrossel {f} |  |
 | orn. Gray's thrush [Turdus grayi] | Schlichtdrossel {f} |  |
 | orn. great thrush [Turdus fuscater] | Riesendrossel {f} |  |
 | orn. grey thrush [Br.] [Turdus cardis, syn.: Tarsiger cardis] | Scheckendrossel {f} |  |
 | orn. ground thrush [Toxostoma rufum, syn.: Harporhynchus rufus] | Rote Spottdrossel {f} |  |
 | orn. ground thrush [Toxostoma rufum, syn.: Harporhynchus rufus] | Rotrücken-Spottdrossel {f} |  |
 | orn. ground thrush [Zoothera dauma] | Bunt-Erddrossel {f} |  |
 | orn. ground thrush [Zoothera dauma] | Erddrossel {f} |  |
 | orn. ground-thrush [Zoothera oberlaenderi, syn.: Geokichla oberlaenderi] | Oberländerdrossel {f} [auch: Oberländer-Drossel] |  |
 | orn. groundscraper thrush [Psophocichla litsipsirupa] | Akaziendrossel {f} |  |
 | orn. Gurney's thrush [Zoothera gurneyi, syn.: Geokichla gurneyi] | Gurneydrossel {f} [auch: Gurney-Drossel] |  |
 | orn. Gurney's thrush [Zoothera gurneyi, syn.: Geokichla gurneyi] | Gurneys Grunddrossel {f} |  |
 | orn. hermit thrush [Catharus guttatus] | Einsiedlerdrossel {f} |  |
 | orn. highland thrush [Catharus frantzii] | Bergmusendrossel {f} [auch: Berg-Musendrossel] |  |
 | orn. island thrush [Turdus poliocephalus] | Südseedrossel {f} |  |
 | orn. Izu thrush [Turdus celaenops] | Izudrossel {f} |  |
 | orn. Izu thrush [Turdus celaenops] | Kurodadrossel {f} |  |
 | orn. Japanese thrush [Turdus cardis] | Scheckendrossel {f} |  |
 | orn. Japanese thrush [Turdus chrysolaus] | Japandrossel {f} |  |
 | orn. Japanese thrush [Turdus chrysolaus] | Rotkopfdrossel {f} |  |
 | orn. Johanna thrush [Turdus bewsheri] | Komorendrossel {f} |  |
 | orn. Karoo thrush [Turdus ludoviciae, syn.: Turdus smithi] | Somalidrossel {f} |  |
 | orn. Kessler's thrush [Turdus kessleri] | Alpendrossel {f} |  |
 | orn. Kessler's thrush [Turdus kessleri] | Rhododendrondrossel {f} |  |
 | orn. Kittlitz' thrush [Zoothera terrestris, syn.: Cichlopasser terrestris] [extinct] | Bonin-Erddrossel {f} [ausgestorben] |  |
 | orn. Kittlitz' thrush [Zoothera terrestris, syn.: Cichlopasser terrestris] [extinct] | Bonindrossel {f} [ausgestorben] |  |
 | orn. Kittlitz's thrush [Zoothera terrestris, syn.: Cichlopasser terrestris] [extinct] | Bonin-Erddrossel {f} [ausgestorben] |  |
 | orn. Kittlitz's thrush [Zoothera terrestris, syn.: Cichlopasser terrestris] [extinct] | Bonindrossel {f} [ausgestorben] |  |
 | orn. Kurrichane thrush [Turdus libonyanus] | Rotschnabeldrossel {f} |  |
 | orn. Lawrence's thrush [Turdus lawrencii] | Braundrossel {f} |  |
 | orn. Lawrence's thrush [Turdus lawrencii] | Lawrencedrossel {f} |  |
 | orn. little thrush [Catharus guttatus, syn.: Hylocichla aonalaschkae, H. guttata, Turdus aonalaschkae] | Einsiedlerdrossel {f} [auch: Einsiedler-Drossel] |  |
 | orn. Lombok thrush [Zoothera dohertyi, syn.: Geokichla dohertyi] | Sumbawadrossel {f} |  |
 | orn. long thrush [Toxostoma rufum, syn.: Harporhynchus rufus] | Rote Spottdrossel {f} |  |
 | orn. long thrush [Toxostoma rufum, syn.: Harporhynchus rufus] | Rotrücken-Spottdrossel {f} |  |
 | orn. Makira thrush [Zoothera margaretae] | Bismarckerddrossel {f} |  |
 | orn. Makira thrush [Zoothera margaretae] | San-Cristobal-Erddrossel {f} |  |
 | orn. Maranon thrush [Turdus maranonicus] | Maranondrossel {f} |  |
 | orn. migratory thrush [Turdus migratorius] | Wanderdrossel {f} |  |
 | orn. mistle thrush [Turdus viscivorus] | Misteldrossel {f} |  |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr Informationen!Enthält Übersetzungen von der
TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten