Wörterbuch Englisch ← Deutsch: wie vorher vereinbart

Übersetzung 1 - 50 von 3135 >>

	Englisch	Deutsch
	as previously agreed upon `{adv}`	wie vorher vereinbart
Teilweise Übereinstimmung
	according to agreement `{adv}`	wie vereinbart
	as agreed `{adv}`	wie vereinbart
	as agreed on `{adv}`	wie vereinbart
	as agreed upon `{adv}`	wie vereinbart
	as arranged `{adv}`	wie vereinbart
	as per agreement `{adv}`	wie vereinbart
	as stipulated `{adv}`	wie vereinbart
	Delivery will be made as agreed.	Lieferung wie vereinbart.
	as mutually agreed `{adv}`	wie gegenseitig vereinbart
	as contracted `{adv}`	wie vertraglich vereinbart
	as per contract `{adv}`	wie vertraglich vereinbart
	as provided in the contract `{adv}`	wie vertraglich vereinbart
	as previously agreed upon `{adv}`	wie zuvor vereinbart
	to pay as agreed upon	wie vereinbart zahlen
	conditions `{pl}` as per contract	Beschaffenheit `{f}` wie vereinbart
	as contracted `{adv}`	wie vereinbart `[wie` `vertraglich` `vereinbart]`
	We will pay as stipulated.	Wir werden wie vereinbart zahlen.
	as before `{adv}`	wie vorher
	as previously announced `{adv}`	wie vorher angekündigt
	as previously arranged `{adv}`	wie vorher arrangiert
	as previously arranged `{adv}` `[as` `previously` `agreed]`	wie vorher ausgemacht
	as previously mentioned `{adv}`	wie vorher erwähnt
	to continue as before	wie vorher fortfahren
	as wise as before	so schlau wie vorher
	as it was before	wie es vorher war
	as I said before	wie ich vorher gesagt habe
	to be as wise as before	genau so viel wissen wie vorher
	agreed `{adj}` `{past-p}`	vereinbart
	agreed upon `{adj}` `{past-p}`	vereinbart
	appointed `{adj}` `{past-p}`	vereinbart
	concerted `{adj}` `{past-p}`	vereinbart
	stipulated `{adj}` `{past-p}`	vereinbart
	stipulatory `{adj}`	vereinbart
	understood `{adj}` `{past-p}` `[agreed]`	vereinbart
	sb. arranges	jd. vereinbart
	sb. stipulates	jd. vereinbart
	mutually agreed `{adj}`	einvernehmlich vereinbart
	internationally agreed `{adj}`	international vereinbart
	ill-concerted `{adj}`	schlecht vereinbart
	initially agreed upon	ursprünglich vereinbart
	law contractually agreed `{adj}` `{past-p}`	vertraglich vereinbart
	pre-agreed `{adj}` `{past-p}`	zuvor vereinbart
	twice-agreed `{adj}`	zweimal vereinbart
	sth. is generally agreed	etw. wird vereinbart
	otherwise expressly agreed	anderweitig ausdrücklich vereinbart
	named in the sales contract	im Kaufvertrag vereinbart
	to have a binding agreement	etw. verbindlich vereinbart haben
	It was stipulated that ...	Es war vereinbart, dass ...
	except when otherwise stipulated	sofern nicht anders vereinbart

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wie+vorher+vereinbart
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

wie vorher vereinbart in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: wie vorher vereinbart

Übersetzung 1 - 50 von 3135 >>