|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: willkürlich
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

willkürlich in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: willkürlich

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
ADJ  willkürlich | willkürlicher | am willkürlichsten ... 
 edit 
SYNO   arbiträr | beliebig | nach Ermessen ... 
arbitrary {adj}
7398
willkürlich
haphazard {adj}
1882
willkürlich [wahllos, zufällig]
arbitrarily {adv}
1828
willkürlich
haphazardly {adv}
821
willkürlich
gratuitous {adj} [without cause]
648
willkürlich [grundlos, beliebig]
law discretionary {adj}
633
willkürlich
indiscriminate {adj}
536
willkürlich [wahllos]
random {adj}
431
willkürlich [wahllos]
indiscriminately {adv}
272
willkürlich
randomly {adv}
227
willkürlich
pol. despotic {adj}
136
willkürlich [despotisch]
capricious {adj} [arbitrary]
111
willkürlich [aus einer Laune heraus]
licentious {adj} [lawless, disregarding rules]
95
willkürlich [ohne Rücksicht auf Gesetze, Regeln]
deliberately {adv}
89
willkürlich [bewusst erfolgend]
highhanded {adj} [arbitrary]
69
willkürlich [grundlos, beliebig]
anat. voluntary {adj} [controlled by will]
67
willkürlich [Muskeln, Bewegungen]
deliberate {adj}
59
willkürlich [bewusst erfolgend]
willfully {adv} [Am.]
33
willkürlich [gewollt, mutwillig]
highhandedly {adv}
8
willkürlich
at haphazard {adv}willkürlich
at will {adv}willkürlich
subject to whim {adj}willkürlich [je nach Laune]
2 Words
nonarbitrary {adj}nicht willkürlich
to act arbitrarilywillkürlich handeln
3 Words
to deal arbitrarily with sth.willkürlich mit etw. umgehen
law arbitrary trademarkwillkürlich gewähltes Markenzeichen {n}
law arbitrary trademarkwillkürlich gewähltes Zeichen {n}
» See 3 more translations for willkürlich within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=willk%C3%BCrlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren willkürlich/DEEN
 
Forum
Q 2022-05-04: Schon öfter thematisiert, aber es ist wirklich ärgerlich, dass Fachgebiete...
Q 2021-08-21: Hilli, bitte hör auf, Fachgebiete willkürlich zu entfernen
Q 2021-03-13: Es ist ärgerlich, wie der eine oder andere sich willkürlich seine eigene I...
A 2021-03-11: Die Bezeichnungen sind im Deutschen willkürlich. Mit Sasso vielleicht am b...
A 2015-06-01: ... zu einem +willentlichen+ Akt ... - - - +willkürlich+ hat einen Beigesc...
A 2013-08-23: Ich pflichte parker bei. Die Subjekt-Vergabe ist viel zu willkürlich und i...
A 2011-01-02: dass ich mich allem willkürlich entledigte
A 2010-10-11: und das Wort "willkürlich"?
Q 2010-10-11: willkürlich
A 2007-11-09: Nutzungs- oder Gebrauchsrecht > right of use - Beide Termini werden offenb...
A 2006-09-11: wieso passt "willkürlich festgesetzter Preis" nicht? klingt mir sehr wahrs...
A 2006-09-11: also dann vielleicht "willkürlich festgesetzte Preise"?
A 2006-09-11: ? in-puted, in puted ... > ??? (willkürlich) eingesetzt (scientists have a...
A 2006-06-01: habe ich wirklich "die Willkürlich deutlich gemacht werden" geschrieben? :-)
Q 2005-12-22: Der Wert wurde willkürlich ausgewählt
Q 2005-10-25: Problem mit dict cc : Beispiel, willkürlich (random): DWARF

» Search forum for willkürlich
» Ask forum members for willkürlich

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Willkommen zu Hause
Willkommen zurück
Willkommpokal
Willkür
Willkürakt
Willküraktivität
Willkürbewegung
Willkürbewegungen
Willkürherrschaft
Willkürjustiz
• willkürlich
willkürliche
willkürliche Annahme
willkürliche Auslegung
willkürliche Auswahl
willkürliche Beurteilung
willkürliche Bewegung
willkürliche Diskriminierung
willkürliche Einheiten
willkürliche Einheit w. E.
willkürliche Einteilung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement