About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: wing

Translation 1 - 50 of 536 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a wing \| wings
edit	VERB	to wing \| winged \| winged ... winging \| wings
	SYNO	flank \| wing \| to fly \| to wing ...
	flank \| wing to fly \| to wing fender \| wing backstage \| offstage \| wing annex \| annexe \| extension \| wing © Princeton University

–

wing {adj} [attr.] [e.g. bar, coloration, length, musculature, nut, tip]

Flügel- [z. B. Binde, Färbung, Länge, Muskulatur, Mutter, Spitze]

Verbs

to wing [to fly]

133

fliegen

to wing sb./sth. [literary] [fig.] [enable to move swiftly]

102

jdn./etw. beflügeln [geh.] [dazu beitragen, dass etwas schneller wird]

to wing sb. [fig.] [wound the arm with a projectile]

jdn. am Arm treffen

to wing sth. [coll.]

etw.^Akk. aus dem Hut machen [ugs.] [improvisieren]

Nouns

wing

1185

Flügel {m}

aviat. wing [airplane]

355

Tragfläche {f}

automot. wing [Br.]

314

Kotflügel {m}

wing

100

Fittich {m} [geh.] [Flügel]

archi. wing

Trakt {m}

archi. wing

Seitenflügel {m} [eines Gebäudes]

aviat. mil. wing [military flying unit]

Geschwader {n} [Luftwaffe]

pol. wing

Flügel {m} [einer Partei]

mil. sports wing

Flanke {f}

orn. wing

Schwinge {f}

theatre wing

Seitenkulisse {f}

theatre wing [scenery flat]

Kulisse {f} [seitlich]

wing

Fittig {m} [geh. oder literarisch] [frühere Rsv. zu „Fittich“] [Flügel]

aviat. mil. wing [Am.] [Air Force unit]

Flugzeuggeschwader {n}

sports wing [female attacking player]

Außen {f} [Außenstürmerin]

sports wing [left wing, right wing] [football / soccer, hockey]

Außenbahn {f} [linke Außenbahn (linker Flügel), rechte Außenbahn (rechter Flügel)]

2 Words: Others

four-wing {adj} [attr.]

vierflügelig

pol. left-wing {adj}

links [nur prädikativ]

pol. left-wing {adj}

linksorientiert

pol. right-wing {adj}

rechts [rechtsorientiert]

pol. right-wing {adj}

rechtsorientiert

pol. right-wing {adj}

rechtsstehend

pol. right-wing {adj}

rechts stehend

wing-like {adj}

flügelartig

wing-like {adj} [also: winglike]

flügelähnlich

wing-like {adj} [also: winglike]

flügelförmig

wing-shaped {adj}

flügelförmig

2 Words: Verbs

to take wing

wegfliegen

to wing by [rare]

vorbeifliegen

to wing it [Am.] [coll.] [idiom]

improvisieren

2 Words: Nouns

aviat. (wing) flaperon

Flügelklappe {f} [Flaperon]

aviat. (wing) spar

Holm {m} [Tragfläche]

constr. accommodation wing

Wohntrakt {m}

admin. archi. administrative wing

Verwaltungstrakt {m}

aviat. mil. air wing [a group of three squadrons of aircraft]

Fliegergeschwader {n}

aviat. hist. mil. air wing [a group of three squadrons of aircraft]

Luftwaffengeschwader {n}

engin. tech. aircraft wing

Flugzeugflügel {m}

aviat. airplane wing [esp. Am.]

Flugzeugflügel {m}

altar wing

Altarflügel {m}

orn. angel wing

Kippflügel {m}

angel's wing

Engelsflügel {m}

mil. pol. armed wing

bewaffneter Flügel {m} [einer Partei]

mil. army wing

Heeresflügel {m}

orn. bird's wing

Vogelflügel {m}

orn. bird's wing

Vogelschwinge {f}

» See 38 more translations for wing within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wing/DEEN

Forum

A 2017-04-09: Possibly +to sing from the side wing+
A 2014-08-16: The eagle is on the wing. ?
Q 2014-07-30: to wing it [coll.]
A 2014-04-06: A bird never flew on one wing.
Q 2013-10-03: the bird is on the wing
A 2013-08-18: wing it
A 2013-05-11: wing
A 2013-02-22: http://www.pigeons.biz/forums/f5/strong-on-the-wing-weak-on-the-brain-55545.html
A 2013-02-06: wing-borne > von den Flügeln getragen (bear - bore - borne)
A 2013-01-11: @rabend: there may be some circumstance in which +Rotte+ = wing wouldn't b...
A 2013-01-11: Zum anderen Eintrag: Wing of fighter planes
A 2013-01-11: In the U.S. Armed Forces, a "wing" is an organizational unit with no fixed...
Q 2013-01-11: Rotte /wing
A 2013-01-07: wing
A 2013-01-06: wing
A 2012-01-07: Perhaps +leftist+ would be a compromise http://www.auburn.edu/~johnspm/gl...
A 2012-01-07: Yes, I prefer left-wing -- but sometimes it doesn't fit.
A 2012-01-07: Still, instead of +left-wingy+ I'd put +left-wing+ or +rather left-wing+
A 2012-01-06: Left wing (or left-wing if used attributively) is a noun and an adjective.
A 2011-08-30: @Wing Ding

» Search forum for wing
» Ask forum members for wing

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

wing in other languages:

Dictionary English ↔ German: wing

Translation 1 - 50 of 536 >>