Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wird
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wird in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wird

Übersetzung 1 - 50 von 780  >>

EnglischDeutsch
sb. will
508
jd. wird
sb./sth. becomes sth.
138
jd./etw. wird etw.
Substantive
educ. film nuts-and-bolts filmsLehrfilme {pl} [Genre der "Wie wird's gemacht?" - / "How-To ..." - Filme]
2 Wörter: Andere
he'ller wird
'twill [archaic, poet.] [it will]es wird
math. sth. is said to be ...etw. wird ... genannt
sth. is safeguardedetw. wird abgesichert
sth. is being offeredetw. wird angeboten
sth. is shownetw. wird aufgezeigt
sth. is on displayetw. wird ausgestellt
sth. is neededetw. wird benötigt
sth. is requiredetw. wird benötigt
sth. is calculatedetw. wird berechnet
sth. is being soakedetw. wird eingeweicht
sth. is determinedetw. wird festgelegt
sth. is (being) establishedetw. wird festgestellt
sth. will answer [dated]etw. wird funktionieren [Ansprüchen gerecht werden]
sth. is stipulatedetw. wird gefordert
math. sth. is calledetw. wird genannt
comp. Internet sth. is NATed [sl.] [IP address modification]etw. wird genatet [sl.] [IP-Adressen-Veränderung]
sth. will sufficeetw. wird genügen
sth. straightensetw. wird gerade
sth. is attributed to sb. [e.g. quote]etw. wird jdm. zugeschrieben [z. B. Zitat]
sth. is becoming scarceetw. wird knapp
sth. will be given lateretw. wird nachgereicht
sth. acetifiesetw. wird sauer
sth. will take placeetw. wird stattfinden
sth. stiffensetw. wird steif
sth. steepensetw. wird steiler
sth. is convertedetw. wird umgerechnet
sth. is convertedetw. wird umgewandelt
sth. is transformedetw. wird umgewandelt
sth. is being convertedetw. wird umgewandelt
sth. is generally agreedetw. wird vereinbart
sth. is stymied [thwarted]etw. wird vereitelt
sth. is likely toetw. wird wahrscheinlich
sth. is being returnedetw. wird zurückgesandt
sb. defectsjd. wird abtrünnig
sb. rids oneself of sth.jd. wird etw. los
sb. relentsjd. wird mitleidig
sb. won't [will not]jd. wird nicht
sb. faintsjd. wird ohnmächtig
sb. swoonsjd. wird ohnmächtig
sb. backslidesjd. wird rückfällig
idiom sb. turns to jelly [fig.]jd. wird weich [fig.]
sb. huffs [coll.]jd. wird wütend
sb./sth. is allowedjd./etw. wird bewilligt
sb./sth. is fed [person, lake]jd./etw. wird gespeist [Mensch, See]
sb./sth. is (being) convertedjd./etw. wird konvertiert
sb./sth. toughensjd./etw. wird zäh
» Weitere 196 Übersetzungen für wird innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wird
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2020-07-08: Ich bin zwar kein Nazi, aber das w...
F 2020-06-07: Apropos Feierabend: die "Feieraben...
A 2020-05-31: Die infinite Verbform Partizip Prä...
A 2020-04-22: Er wird zu Hause unterrichtet.
A 2020-03-30: @MichaelK: Danke! Eintrag wird ger...
A 2020-03-17: Da wird sich wohl kein dt. Begriff...
A 2020-03-04: Das Wort "Scheiß" , speziell in de...
A 2020-02-29: Wird oft einfach Einsatzkräfte ode...
A 2020-02-23: Nichts, beides wird nur gern verwechselt
A 2020-02-17: Das wird, glaube ich, nicht passieren.
F 2020-01-06: wo um das Neueste schon gekämpft wird
A 2019-12-26: Der Zementschleier wird entfernt
F 2019-12-10: ES WIRD STOA HOAT ...
A 2019-11-21: Logo wird im Zusammenhang auch c...
F 2019-11-16: Wo wird man im Supermarkt bedient?
F 2019-10-28: Falle drücken - was wird damit gemeint?
A 2019-10-28: Die sinntragende Silbe wird betont.
A 2019-10-27: Danke Jan für dein dict-Lob. Wir f...
A 2019-10-10: "aufgrund von" ist Beamtendeutsch,...
A 2019-10-03: +Ernst+ kann auch +Dringlichkeit+ ...

» Im Forum nach wird suchen
» Im Forum nach wird fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Wirbelverletzung
Wirbelvorfall
Wirbelwind
Wirbelwinde
Wirbelzahl
Wirbelzopf
wirblig
Wirbligkeit
wirbt
wirbt Stimmen
• wird
wird ab entfallen
wird abgesichert
wird abtrünnig
wird als gewertet
wird am ablaufen
wird am erlöschen
wird angeboten
wird angekündigt
wird angenommen
wird angst und bange

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung