|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wire
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wire in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wire

Übersetzung 151 - 200 von 755  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a wire | wires
 edit 
NOUN2   wire | -
 edit 
VERB  to wire | wired | wired ... 
 
SYNO   conducting wire | wire | telegram ... 
electr. ground wireMasseleitung {f}
electr. ground wire [Am.]Erde {f} [ugs. für: Erdleiter]
electr. ground wire [Am.]Erdleiter {m}
electr. ground wire [Am.]Erdungsleiter {m}
electr. ground wire [Am.]Schutzleiter {m}
electr. grounding wireSchutzleitung {f}
guard wireSchutzdraht {m}
MedTech. guide wireFührungsdraht {m}
guy wireAbspanndraht {m}
guy wireAbspannseil {n}
guy wireSpanndraht {m}
constr. tech. guy wire [of an antenna mast]Pardune {f}
tech. hair wireHaardraht {m}
tech. heading wireStauchdraht {m}
tech. heating wireHeizdraht {m}
heavy wiredicker Draht {m}
high wireHochseil {n}
hookup wireSchaltdraht {m}
hot wireheißer Draht {m}
hot-wireHitzdraht {m}
hutch wireStalldraht {m} [für Hasen-, Kaninchenstall]
tech. ignition wireZünddraht {m}
automot. ignition wireZündkabel {n}
automot. ignition wireZündleitung {f} [Autoelektrik]
tech. inoculation wireImpfdraht {f}
electr. insulated wireIsolierdraht {m}
iron wireEisendraht {m}
jumper (wire)Überbrückung {f}
jumper (wire)Überbrückungsdraht {m}
jumper wireÄnderungsdraht {m}
electr. jumper wireSchaltdraht {m}
med. K-wireKirschnerdraht {m}
dent. med. Kirschner wire <K-wire, KW>Kirschnerdraht {m} <KD>
dent. med. Kirschner wire <k-wire>Spickdraht {m}
dent. med. Kirschner wire <K-wire>Kirschner-Draht {m} <K-Draht>
lead wireAnschlussleitung {f}
electr. lead wireBleidraht {m}
electr. Lecher wireLecher-Leitung {f}
material Leonic wire [also: leonic wire]leonischer Draht {m}
dent. ligature wireLigaturendraht {m}
electr. litz wireLitze {f}
electr. litz wireLitzendraht {m}
electr. litzendraht (wire)Litzendraht {m}
live wirestromführende Leitung {f}
live wirestromführender Draht {m}
live wireDraht {m} unter Spannung
electr. live wireDraht {m} unter Strom
electr. live wireunter Spannung stehende Leitung {f} [betont: potentiell gefährlich]
electr. live wireunter Strom stehende Leitung {f}
live wire [coll.]Betriebsnudel {f} [ugs.] [überaktive Person]
» Weitere 47 Übersetzungen für wire innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wire
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.
 
Forum
A 2022-06-18: no faction freak, no (backroom) wire puller ??
A 2021-06-14: disamb: tube / wire / profile drawing
A 2018-09-22: stagger of (the) contact wire
A 2017-11-26: Google "hook-up wire"
A 2017-11-26: Schaltdraht > hook-up wire; Schaltlitze > braided hook-up wire
A 2016-03-14: virtual wire
F 2016-03-14: "virtual wire" mode
A 2015-07-06: wire mesh privacy screen
A 2015-04-25: "drive-by-wire" bezieht sich nur auf eine Steuerfunktion, die Vortriebskra...
F 2015-04-25: drive-by-wire
A 2014-07-03: http://www.finanztreff.de/news/business-wire-mobile-engagement-studie-bele...
A 2014-03-18: High as if they were on a high wire looking down on everything.
A 2014-03-18: high wire => Hochseil?
F 2014-03-18: High on a wire
A 2013-04-04: 14-2 wire
F 2013-04-04: 14-2 wire
A 2013-02-10: Enamelled winding wire
A 2013-01-04: see fifth season of tv series "The Wire"
A 2012-11-27: wire entaglement - auch möglich: "Kabelsalat"
A 2012-11-10: wire guide carrier - und mehr

» Im Forum nach wire suchen
» Im Forum nach wire fragen

Recent Searches
Similar Terms
wipe up spilt milk
wiping
wiping away
wiping cloth
wiping off
wiping out
wiping stain
wiping up
WIPO
(wire)
• wire
wire a building
wire an animal
wire and clasp bending plier
wire and sheet gage
wire antenna
wire assembly
wire assignment
wire-balled
wire balloon whisk
wire-band

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung