|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: with one's legs drawn up
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

with one's legs drawn up in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: with one's legs drawn up

Translation 1 - 50 of 48445  >>

EnglishGerman
with one's legs drawn up {adj} {adv}mit angezogenen Beinen
Partial Matches
with one's knees drawn up {adj} {adv}mit angezogenen Knien
with one's legs apart {adv}breitbeinig
to roll up one's trouser legsdie Hosenbeine hochkrempeln
to stand with one's legs apartbreitbeinig dastehen / stehen
to prop up one's legs (on sth.)seine Beine hochlegen (auf etw.)
to flail about with one's arms and legsmit Armen und Beinen strampeln
with one's tail between one's legs {adv} [fig.] [coll.]mit eingezogenem Schwanz [fig.]
to sit with one's legs crossed [e.g. on a chair]mit übergeschlagenen Beinen sitzen
to sit with one's legs crossed [e.g. on the floor]mit gekreuzten Beinen sitzen
(low) bow (with one foot drawn backwards)Kratzfuß {m}
to put up with one's situationsich mit seiner Lage zufrieden geben [alt]
to put up with one's situationsich mit seiner Lage zufriedengeben
to follow up one's words with deedsseinen Worten Taten folgen lassen
med. to break one's legssichDat. die Beine brechen
to cross one's legsdie Beine kreuzen
to cross one's legsdie Beine übereinanderschlagen
to cross one's legsdie Beine überschlagen
to dangle one's legsmit den Beinen baumeln
to dangle one's legsmit den Beinen schlenkern
to swing one's legsdie Beine baumeln lassen [ugs.]
to swing one's legsmit den Beinen baumeln
to recover one's legs [idiom]wieder auf die Beine kommen [Redewendung]
to regain one's legs [idiom]wieder auf die Beine kommen [Redewendung]
to stretch one's legs [idiom]sichDat. die Beine vertreten [ugs.] [Redewendung]
to stretch one's legs [idiom]sichDat. die Füße vertreten [ugs.] [Redewendung]
to stretch out one's legsdie Beine ausstrecken
to stretch out one's legsseine Beine ausstrecken
to spread one's legs [coll.] [woman]die Beine breit machen [salopp] [Frau]
on one's / its last legsscheintot [fig.] [Mensch, Partei]
to be wobbly on one's legswackelig auf den Beinen sein
to give one's legs a restseine Beine ausruhen
to have one's portrait drawn by sb.sich von jdm. porträtieren lassen
to be on one's last legs [idiom]auf dem letzten Loch pfeifen [salopp] [Redewendung] [mit seiner Kraft etc. am Ende sein]
to be on one's last legs [idiom]auf dem Zahnfleisch gehen [Redewendung]
to be on one's last legs [idiom]auf dem Zahnfleisch kriechen [Redewendung]
to be on one's last legs [idiom]aus dem letzten Loch pfeifen [salopp] [Redewendung] [mit seiner Kraft etc. am Ende sein]
idiom to have one's legs turn to jellyjds. Knie werden weich
to stretch one's legs [go for a stroll]spazieren gehen
to uncross one's legs [when standing or sitting]die / seine Beine wieder nebeneinander stellen [alt]
to uncross one's legs [when standing or sitting]die / seine Beine wieder nebeneinanderstellen
to be on one's last legs [coll.] [idiom]erschöpft sein
to stretch out one's legs under the tabledie Beine unter dem Tisch ausstrecken
to uncross one's legs [when in a lying position]die / seine Beine wieder nebeneinander legen [alt]
to uncross one's legs [when in a lying position]die / seine Beine wieder nebeneinanderlegen
to be on one's last legs [idiom] [to be near to death]in den letzten Zügen liegen [Redewendung]
to update one another with one's lives and plans for the futureeinander das Neueste über sein Leben und seine Zukunftspläne erzählen
to touch up one's make-upsichAkk. nachschminken
to fall in love with one's sister's boyfriendsich in den Freund seiner Schwester verlieben
to brush sb.'s forehead with one's lipsjdm. einen Kuss auf die Stirn hauchen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=with+one%27s+legs+drawn+up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.400 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren with one\'s legs drawn up/DEEN
 
Forum

» Search forum for with one's legs drawn up
» Ask forum members for with one's legs drawn up

Recent Searches
Similar Terms
with one's head bowed
with one's head hanging
with one's head hanging (down)
with one's head held high
with one's head raised
with one's head turned away
with one's knees bent
with one's knees drawn up
with one's left hand
with one's legs apart
with one's legs drawn up
with one's throat cut
with one's very eyes
with one voice
with open arms
with open eyes
with open hands
with open pores
with or without sth.
with ostentation
with our best thanks

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement