|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: with one voice
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

with one voice in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Spanish
English - all languages
German: W
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: with one voice

Translation 1 - 50 of 17580  >>

EnglishGerman
with one voice {adv}einstimmig
with one voice {adv} [idiom]wie aus einem Munde [Redewendung]
Keywords contained
with a catch in one's voice {adv}mit stockender Stimme
Partial Matches
as one (voice) {adv}wie eine Stimme
to alter one's voicedie Stimme ändern
to disguise one's voiceseine Stimme verstellen
to lose one's voiceseine Stimme verlieren
idiom to lower one's voicedie Stimme senken
to lower one's voiceseine Stimme senken
to raise one's voicedie Stimme erheben
to raise one's voiceseine Stimme erheben
to recover one's voicedie Stimme wieder erhalten
med. to rest one's voiceseine Stimme schonen
to sharpen one's voicemit der Stimme eindringlicher werden
to strain one's voicedie Stimme überanstrengen
to voice one's feelingsseine Gefühle äußern
to voice one's feelingsseinen Gefühlen Ausdruck verleihen
to voice one's grievanceseine Beschwerde äußern
to voice one's indignationseine Empörung äußern
to voice one's intentionseine Absicht äußern
to voice one's opinionseine Meinung äußern
to voice one's worriesseine Befürchtungen mitteilen
with tearful voice {adv} [archaic]mit tränenerstickter Stimme
with a choked voice {adv}mit erstickter Stimme
with a faltering voice {adv}mit stockender Stimme
with a muffled voice {adv}mit dumpfer Stimme
with a purring voice {adv}mit säuselnder Stimme
with a strangled voice {adv}mit erstickter Stimme
with a strangulated voice {adv}mit erstickter Stimme
with a tearful voice {adv}mit tränenerstickter Stimme
to find one's voice [idiom]sichDat. Gehör verschaffen [Redewendung]
to recover one's voice [idiom]die Sprache wieder finden [alt] [Redewendung]
to recover one's voice [idiom]die Sprache wiederfinden [Redewendung]
idiom to make one's voice heardsichDat. Gehör verschaffen
to raise one's voice againstseine Stimme erheben gegen
with a strong / powerful voice {adj} {adv}stimmgewaltig
to sing with a strangled voiceknödeln [ugs.] [pej.] [kehlig singen]
mus. theatre to speak / sing with half-voicemarkieren
computer with a voice synthesizerSprachcomputer {m}
to raise one's voice [in anger]laut werden [Stimme]
to raise one's voice [in anger]lautwerden [Stimme heben, schimpfen]
to find one's voice (again) [idiom]die Sprache wieder finden [alt] [Redewendung]
to find one's voice (again) [idiom]die Sprache wiederfinden [Redewendung]
to raise one's voice against sth.seine Stimme gegen etw. erheben
to voice (one's) fears for sth.seine Besorgnis um etw.Akk. zum Ausdruck bringen
to voice one's approval of sth.seine Zustimmung zu etw.Dat. geben
One voice can make a difference.Eine Stimme kann etwas verändern.
to listen to one's inner voicein sich hineinhorchen
His voice was thick with emotion.Er sprach mit bewegter Stimme.
His voice was thick with fear.Er sprach mit angstvoller Stimme.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=with+one+voice
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.196 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren with one voice/DEEN
 
Forum

» Search forum for with one voice
» Ask forum members for with one voice

Recent Searches
Similar Terms
with one's head held high
with one's head raised
with one's head turned away
with one's knees bent
with one's knees drawn up
with one's left hand
with one's legs apart
with one's legs drawn up
with one's throat cut
with one's very eyes
• with one voice
with open arms
with open eyes
with open hands
with open pores
with or without sth.
with ostentation
with our best thanks
with our sincere thanks
without
without (a / any) doubt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement