|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: witty remark
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

witty remark in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Italian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: witty remark

Übersetzung 1 - 50 von 150  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a witty remark | witty remarks
witty remarklaunige Bemerkung {f}
Suchbegriffe enthalten
clever or witty expression / remarkBonmot {n}
Teilweise Übereinstimmung
witty {adj}geistreich
witty {adj}launig
witty {adj}originell
witty {adj}witzig
brilliantly witty {adj}besonders geistreich
scintillatingly witty {adj}geistsprühend
to be wittyhumorvoll sein
to be wittylaunig sein [launig gestimmt sein]
witty anecdoteswitzige Anekdoten {pl}
witty asideEinschiebsel {n} [ugs.] [eine witzige Einlage]
witty asidewitzige Einlage {f}
mus. sports theatre witty playfulnessSpielwitz {m}
witty speechlaunig formulierte Rede {f}
to say witty thingsspaßige Dinge sagen
comics F Dim Witty [Disney]Doofy
brilliantly witty {adj} [joke, satire]geistvoll
to try to be wittygeistreicheln [pej.]
to be in a witty moodlaunig gestimmt sein
brilliantly witty {adj} [e.g. person, style]geistsprühend
to remarkanmerken
to remarkbemerken [anmerken]
remarkAnmerkung {f} <Anm.>
remarkAusführung {f} [Bemerkung]
remarkÄußerung {f}
remarkBemerkung {f}
abusive remarkherabwürdigende Bemerkung {f}
adverse remarkfeindliche Bemerkung {f}
aggressive remarkbeißende Bemerkung {f}
allusive remarkanspielende Bemerkung {f}
ambiguous remarkanspielende Bemerkung {f}
ambiguous remarkzweideutige Bemerkung {f}
apposite remarktreffende Bemerkung {f}
appreciatory remarkanerkennende Bemerkung {f}
apt remarkgeschickte Bemerkung {f}
apt remarktreffende Bemerkung {f}
awkward remarkpeinliche Bemerkung {f}
barbed remarkspitze Bemerkung {f}
bitter remarkbeißende Bemerkung {f}
bitter remarkverletzende Bemerkung {f}
blistering remarkkränkende Bemerkung {f}
brief remarkkurze Anmerkung {f}
brilliant remarkausgezeichnete Bemerkung {f}
careless remarkunbedachte Bemerkung {f}
casual remarkbeiläufige Bemerkung {f}
casual remarklässige Bemerkung {f}
idiom caustic remarkätzende Bemerkung {f}
caustic remarksarkastische Bemerkung {f}
caustic remarkscharfe Anmerkung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=witty+remark
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach witty remark suchen
» Im Forum nach witty remark fragen

Recent Searches
Similar Terms
Wittmaack-Ekbom's
Wittmaack-Ekbom's syndrome
Witt ring
Wittrock's
Wittrock's violet
Witt vector
witty
witty anecdotes
witty aside
witty playfulness
• witty remark
witty speech
Witu
Witu caecilian
Witu forest treefrog
WITWAY
Witzel
Witzel fistula
Witzel's
Witzel's gastrostomy
witzelsucht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung