Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: work+like+a+horse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

work+like+a+horse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: work like a horse

Übersetzung 1 - 50 von 34373  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

idiom to work like a horsewie ein Pferd arbeiten
idiom to work like a horsewie ein Pferd schuften [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
idiom to eat like a horseUnmengen essen
face like a horsePferdegesicht {n} [ugs.]
to work like a charmwunderbar funktionieren
to work like a slavesich abarbeiten
to shy like a startled horse [fig.]wie ein erschrecktes Pferd scheuen
to work like a charmwunderbar klappen [ugs.]
to work like a demonsich zerfransen [ugs.]
idiom to work like a demonwie besessen arbeiten
to eat like a horse [coll.] [idiom]futtern wie ein Scheunendrescher [ugs.] [Redewendung]
idiom to work like a dreamwie eine Eins funktionieren
to work like a slavewie ein Kuli arbeiten
idiom to work like a dog [coll.]wie verrückt arbeiten [ugs.]
idiom to be hung like a horse / moose [sl.]einen Schwanz wie ein Hengst haben [ugs.] [vulg.]
idiom to work like a dog [coll.]wie ein Irrer arbeiten [ugs.]
idiom to work like a dog [coll.]wie ein Tier schuften [ugs.]
to work like a slavesich abschaffen [südwestd.] [schweiz.] [sich abarbeiten]
She has an ass like a horse. [Am.] [vulg.]Sie hat einen Arsch wie ein Brauereigaul. [vulg.]
She has an ass like a horse. [Am.] [vulg.]Sie hat einen Arsch wie ein Brauereipferd. [vulg.]
to work like a Trojan [idiom]arbeiten wie ein Pferd [Idiom]
to work like magicwundersam wirken
He doesn't like work.Er arbeitet nicht gern.
Something like that would work.Sowas / so was geht. [ugs.]
work horse [also fig.]Arbeitspferd {n} [auch fig.]
to work like clockwork [fig.]wie geschmiert funktionieren [fig.]
I don't like the way he sets to work on women.Ich mag seine Anmachtour nicht.
equest. to break (a horse) [train]anreiten
equest. length (of a horse)Pferdelänge {f}
art portrait of a horsePferdeporträt {n}
to bestride a horseein Pferd besteigen
equest. to break a horseein Pferd zureiten
equest. to bridle a horseein Pferd aufzäumen
to clog a horseein Pferd fesseln
equest. to collect a horseein Pferd versammeln
equest. to control a horseein Pferd zügeln
equest. to exercise a horseein Pferd bewegen
equest. to ride a horseein Pferd reiten
to run a horseein Pferd antreiben
equest. to shoe (a horse)(ein Pferd) beschlagen
equest. to steady a horseein Pferd zügeln
equest. to unbridle a horseein Pferd abzäumen
idiom to flog a dead horseKraft vergeuden
art portrait of a horsePferdeportrait {n} [alt]
to back a horseauf ein Pferd setzen
to back a horseauf ein Pferd wetten
equest. to alight from a horsevom Pferd steigen
equest. to break in a horseein Pferd einreiten
equest. to break in a horseein Pferd zureiten
equest. to comb (down) a horseein Pferd striegeln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=work%2Blike%2Ba%2Bhorse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.373 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach work+like+a+horse suchen
» Im Forum nach work+like+a+horse fragen

Recent Searches
Similar Terms
work label
work lamp
work late hours
work leisurely
work leukocytosis
work life
work like a charm
work like a demon
work like a dog
work like a dream
• work like a horse
work like a slave
work like a Trojan
work like clockwork
work like magic
work list
work load
work loading
work long hours
work longer hours
work loose

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung