|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: worms
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

worms in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: worms

Übersetzung 1 - 71 von 71


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a worm | worms
 edit 
NOUN2   Worms | -
 edit 
VERB  to worm | wormed | wormed
worming | worms
NOUN   (das) Worms | -
 edit 
zool. worms
104
Würmer {pl}
zool. worms {pl}
6
Gewürm {n}
geogr. BormioWorms {n} im Veltlintal [veraltet]
geogr. Vormsi [also: Ormsö]Worms {n} [Insel]
geogr. Worms [Latin: Wormatia, Borbetomagus or Civitas Vangionum] [Rhineland-Palatinate, Germany]Worms {n} [Rheinland-Pfalz]
2 Wörter: Substantive
comp. (computer) wormsWürmer {pl} [kurz für: Computerwürmer]
comp. Bluetooth® wormsBluetooth-Würmer {pl} [Bluetooth®]
gastr. gummy wormsFruchtschlangen {pl}
med. intestinal wormsDarmwürmer {pl}
med. intestinal wormsEingeweidewürmer {pl}
med. intestinal wormsHelminthen {pl}
3 Wörter: Andere
med. VetMed. suffering from worms {adj} [postpos.]wurmkrank
3 Wörter: Substantive
(mass of) wormsGewürm {n}
zool. bristle worms / bristleworms [class Polychaeta]Vielborster {pl}
can of worms [fig.]komplizierte Geschichte {f}
hist. relig. Colloquy of Worms [1541, 1557]Wormser Religionsgespräch {n}
hist. Concordat of WormsWormser Konkordat {n}
hist. Treaty of Worms [1743]Wormser Traktat {m} {n} [1743]
4 Wörter: Substantive
hist. the Diet of Wormsder Wormser Reichstag {m}
hist. the Diet of Wormsder Reichstag {m} zu Worms
hist. relig. the Edict of Wormsdas Wormser Edikt {n}
Worms Fried Fish Festival [big funfair at the Rhine]Wormser Backfischfest {n}
5+ Wörter: Andere
sb. worms a secret out of sb.jd. entlockt jdm. etw.
idiom sb./sth. has opened a new can of wormsjd./etw. wirft ganz neue Probleme auf
That would be like opening a can of worms! [idiom]Das ist ein Stich ins Wespennest! [Redewendung]
5+ Wörter: Verben
idiom to open a can of wormsProbleme schaffen
to open a can of worms [idiom]in ein Wespennest stechen [fig.] [Redewendung]
idiom to open such a can of wormseinen derartigen Skandal machen
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Rose Garden at Worms [medieval epic]Der Rosengarten zu Worms [mittelalterliches Versepos]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
entom. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
entom. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
med. VetMed. zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
zool. T
entom. T
» Weitere 13 Übersetzungen für worms innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=worms
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2019-01-10: Unless the late bird gets the late worm. .... The late worm IS the one tha...
F 2017-11-16: Suggestions? Reopening entry opens can of worms.
A 2016-11-21: Sorry for opening a can of worms, but thanks for looking into it.
A 2015-12-12: Can of worms.
A 2013-10-04: can of worms
A 2013-08-31: Can of worms*, sunfunlili.
A 2012-10-09: I like it! - What do worms think when they are mating? Hopefully this isn'...
A 2012-01-11: That's a whole 'nother different can of worms
F 2011-10-30: program/programme - another can of worms
F 2011-10-30: programme/program - another can of worms
A 2011-05-07: Can of worms
A 2011-02-15: Can of worms in the U.S.
A 2011-01-04: Moment (phys.) = translator's can of worms. :-)
A 2010-05-12: a whole 'nother can of worms (coll.)
A 2010-04-23: This has opened up a can of worms
A 2009-09-28: Nee. DU hast beauptet: "include the subject MLM in their curriculums, as d...
A 2009-09-28: Nur: ich sehe da nirgendwo, dass MLM an der FH Worms gelehrt wird
A 2009-09-28: auf der Webseite der Fachhochschule Worms findet sich NICHTS dergleichen
F 2009-08-02: Obergesellschaft - can of worms
A 2009-07-21: Klingt nach meiner Ecke, Untermain, Mainz, Worms... sowas.

» Im Forum nach worms suchen
» Im Forum nach worms fragen

Recent Searches
Similar Terms
worm-like
wormlike
worm lizards
worm (milling) cutter
worm milling machine
worm model
worm moss
worm one's way through sth.
worm pipefish / pipe-fish
worm's
• Worms
worm-seed
wormseed
wormseed goosefoot
wormseed mustard
wormseeds
worm-seed wallflower
worm's-eye
worm's-eye view
Worms Fried Fish Festival
worm shaft

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung