Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wort in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wort

Übersetzung 1 - 50 von 446  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a wort | worts
NOUN   das Wort | die Wörter [Einzelwörter]/Worte [Äußerungen, Begriffe (mit Betonung auf den Zusammenhang oder die Bedeutung)]
 edit 
SYNO   Satzpartikel | Satzteil | Wort
word
4102
Wort {n}
ling. expression
49
Wort {n}
brew wort
44
Würze {f}
brew wort [in the brewing of beer]
22
Bierwürze {f}
ling. vocable
12
Wort {n}
bot. maiden wort [genus Mimulus] [monkey flower]Affenblume {f}
brew cast wortAusschlagwürze {f}
brew beer wortBierwürze {f}
bot. dragon's-wort [Artemisia dracunculus, syn.: A. dracunculoides, A. glauca]Dragon {m} {n} [veraltet]
bot. St. James' / James wort [Packera aurea, syn.: Senecio aureus] [golden ragwort]Goldkreuzkraut {n}
bot. St. John's wort [Hypericum perforatum]Gottesgnadenkraut {n} [regional] [Echtes Johanniskraut]
entom. St. John's wort inchworm [Aplocera plagiata, syn.: Anaitis plagiata] [moth]Grauspanner {m} [Nachtfalterspezies]
bot. throw-wort [Leonurus cardiaca] [motherwort]Herzspannkraut {n}
pharm. St. John's wort extractJohanniskrautextrakt {m}
bot. swallow-wort [Calotropis gigantea, syn.: Asclepias gigantea]Kronenblume {f}
bot. throw-wort [Leonurus cardiaca] [motherwort]Löwenschwanz {m} [Echtes Herzgespann]
wort pumpMaischpumpe {f}
bot. dames-wort [Hesperis matronalis]Matronenblume {f}
bot. (common) moonwort / moon-wort [Botrychium lunaria]Mondrautenfarn {m}
bot. swallow-wort [Calotropis gigantea, syn.: Asclepias gigantea]Mudarpflanze {f}
bot. swallow-wort [Calotropis gigantea, syn.: Asclepias gigantea]Mudarstrauch {m} [auch Madarstrauch]
bot. adder-wort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]Natterwurz {f}
bot. swallowwort / swallow wort [Calotropis procera, syn.: Asclepias procera, Asclepias gigantea]Oscherstrauch {m}
bot. adder-wort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]Otterwurz {f}
brew original extract (of the wort) <OE>Stammwürze {f}
brew original wortStammwürze {f} [Bier]
brew original extract (of the wort) <OE>Stammwürzegehalt {m}
brew original extract (of the wort) <OE>Stammwürzgehalt {m}
bot. adder's wortWiesenknöterich {m}
dickie bird [Br.] [rhyming sl.: word]Wort {n}
tech. wort copperWürzekessel {m} [Brautechnik]
brew wort boilingWürzekochen {n}
tech. wort copperWürzekochkessel {m} [Brautechnik]
tech. wort copperWürzepfanne {f} [Brautechnik]
2 Wörter: Andere
in words {adv}im Wort
2 Wörter: Substantive
bot. wound wort [Achillea millefolium, also A. magna] [(common) yarrow](Gemeine) Schafgarbe {f}
ling. derivative [derived word]abgeleitetes Wort {n}
curtailed wordabgeschnittenes Wort {n}
pejorativeabschätziges Wort {n}
bot. goldencup / golden-cup St. Johnswort / St.-John's-wort [Hypericum patulum]Abstehendes Johanniskraut {n}
ling. adjectivized wordadjektiviertes Wort {n}
bot. fringed sage-wort / sagewort [Artemisia frigida]Alaska-Wermut {m}
bot. creeping glowwort / glow-wort [Sibbaldia procumbens]Alpen-Gelbling {m}
bot. American sawwort / saw-wort [Saussurea americana]Amerikanische Alpenscharte {f}
Arabic wordarabisches Wort {n}
entom. star-wort [Cucullia asteris] [moth]Astern-Braunmönch {m} [Nachtfalterspezies]
entom. star-wort [Cucullia asteris] [moth]Astern-Mönch {m} [Nachtfalterart]
bot. pestilence wort [Petasites hybridus, syn.: Petasites officinalis]Bach-Pestwurz {f}
bot. Balearic St. John's wort [Hypericum balearicum]Balearen-Johanniskraut {n}
ling. synonymbedeutungsgleiches Wort {n}
» Weitere 81 Übersetzungen für wort innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
F 2020-08-01: zu jedem Bild das entsprechende Wort
A 2020-07-22: > 17:47 Möchte nochmals unterstrei...
A 2020-07-07: Da fehlt ein Wort.
A 2020-06-18: +Cinemagraph+ ist kein deutsches Wort.
A 2020-05-05: Das Wort gibt es nicht.
F 2020-04-16: Was bedeutet ('Begriff') vor einem...
A 2020-03-04: Das Wort "Scheiß" , speziell in de...
A 2019-12-13: Das Wort "Mädchen" ist Neutrum und...
F 2019-12-08: Woher leitet sich das Wort 'Sint‘ ...
F 2019-11-04: Welches Wort klingt in diesem Satz...
F 2019-10-28: Audios zum Wort „Missbilligung“ - ...
F 2019-10-27: "provenience" als US-amerikanisches Wort
A 2019-10-16: Nein, ein einzelnes Wort dafür
F 2019-10-03: "Zusammenbau" - Ist das ein richti...
A 2019-09-30: Früher sagten wir: Das Wort zum Bi...
A 2019-09-30: Gerade bei Verben bevorzuge ich di...
F 2019-09-30: Das Wort zum Sonntag (als kirchlic...
A 2019-09-19: "Aufgaben" ist nicht das richtige ...
A 2019-09-18: @IvanP: vielleicht täusch ich mich...
A 2019-09-18: Die werden als 2-Wort-Einträge gereiht.

» Im Forum nach wort suchen
» Im Forum nach wort fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Woronoi
Woronow-Schneeglöckchen
Worpswede
Worship-Band
Worshipful
Worst
Worst Case
Worst-Case-Szenario
Worstcase
Worstcase-Szenario
• Wort
Wort aus dem Lateinischen
Wort der Beleidigung
Wort der Unterweisung
Wort der Wahrheit
Wort der Warnung
Wort des Dankes
Wort des Jahres
Wort des Mitleids
Wort des Tages
Wort für Wort

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung