Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: worth a penalty
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

worth a penalty in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: worth a penalty

Übersetzung 1 - 50 von 29766  >>

EnglischDeutsch
sports worth a penalty {adj} [postpos.] [football]elfmeterwürdig
Teilweise Übereinstimmung
to award a penaltyeine Strafe erteilen
to carry a penaltyeine Strafe nach sich ziehen
law to carry a penaltystrafbewehrt sein
to impose a penaltyeine Strafe verhängen
sports to miss a penaltyeinen Elfmeter verballern [ugs.]
to remit a penaltyeine Strafe erlassen
sports a blatant penaltyein glasklarer Elfmeter {m} [Fußball]
sports to award a penalty [football]einen Elfmeter geben
sports to call a penalty [Am.]eine Strafe verhängen
idiom sports to milk a penalty [coll.]einen Elfmeter schinden [ugs.]
sports to miss a penalty [football]einen Elfmeter verschießen
sports to waste a penalty [football]einen Elfmeter vergeben
to adjudge to a penaltyzu einer Geldstrafe verurteilen
to incur a fine / penaltysichDat. eine Geldstrafe einhandeln [ugs.]
sports to score a penalty kickeinen Strafstoß verwandeln
law abatement of a penaltyErlass {m} einer Strafe
law abatement of a penaltyHerabsetzung {f} einer Strafe
demand for a penaltyStrafantrag {m}
to condemn sb. to a penaltyjdn. zu einer Strafe verurteilen
sports to convert a penalty kick [football]einen Elfmeter verwandeln
sports to convert a penalty shot [football]einen Elfmeter verwandeln
to inflict a penalty on sb.jdm. eine Strafe auferlegen
to let sb. off a penaltyjdm. eine Strafe erlassen
a pound's worthein Pfund wert
worth a fortune {adj} [pred.]ein Vermögen wert [nur prädikativ]
worth a journey {adj} [pred.]eine Reise wert [nur prädikativ]
worth a million {adj} [postpos.]eine Million wert [nur prädikativ]
to be worth a fighteinen Streit wert sein
to be worth a fortuneein Vermögen wert sein
idiom to be worth a mintGold wert sein
idiom to be worth a mintunbezahlbar sein
to be worth a readlesenswert sein
to be worth a tryeinen Versuch wert sein
travel to be worth a visiteinen Besuch lohnen
sports to save a penalty (kick) [football / soccer]einen Elfmeter halten
sports to take a penalty (kick) [football / soccer]einen Elfmeter schießen
sports goal scored from a penalty (kick)Elfmetertor {n}
sports penalty resulting from a foul [football]Foulelfmeter {m}
sports to be awarded a penalty (kick) [football / soccer]einen Elfmeter zugesprochen bekommen
It's worth a try.Ein Versuch lohnt sich.
It's worth a try.Es ist einen Versuch wert.
worth a great deal {adj} [pred.]eine Menge wert [nur prädikativ]
worth a lot of money {adj}viel Geld wert
law increase in the severity of a / the penaltyStrafverschärfung {f}
It's worth a shot. [coll.]Es ist einen Versuch wert.
It's worth a shot. [coll.]Es lohnt einen Versuch.
not worth a damn {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a rush {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
not worth a straw {adj} [postpos.] [idiom]keinen Pfifferling wert [nur prädikativ] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=worth+a+penalty
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.381 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach worth a penalty suchen
» Im Forum nach worth a penalty fragen

Recent Searches
Similar Terms
wort
wort boiling
wort copper
wort pump
worth
worth a fortune
worth a great deal
worth a journey
worth a lot of money
worth a million
• worth a penalty
worth admiring
worth aspiring to
worth avoiding
worth being protected
worth buying
worth collecting
worth consideration
worth considering
worth copying
worth desiring

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung