Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: worth being protected
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

worth being protected in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: worth being protected

Übersetzung 101 - 150 von 816  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
dent. anterior (tooth) protected articulationfrontzahngeschützte Okklusion {f}
law performance protected by copyrighturheberrechtsfähige Leistung {f}
for. protected spruce plantation areaFichtenschonung {f}
electr. surge protected power stripMehrfachsteckerleiste {f} mit Überspannungsschutz
fin. stocks capital-protected {adj} [also: capital protected]kapitalgeschützt
ecol. spec. highly protected reserve [protected area]Reservat {n} [Schutzgebiet]
med. protected health information {sg} <PHI>PHI-Daten {pl} [geschützte personenbezogene Gesundheitsdaten, einschließlich demograph. Daten]
electr. protected against deep discharging {adj} [postpos.]tiefentladungsfest / tiefenentladungsfest
protected by gold plating {adj} [postpos.]schutzvergoldet
law protected by trademark law {adj} [postpos.]markenrechtlich geschützt
to be well protected against sth.gut gegen etw. geschützt sein
games (outside, protected) passed pawn [chess](entfernter, gedeckter) Freibauer {m} [Schach]
EU protected designation of origin <PDO>geschützte Ursprungsbezeichnung {f} <g.U.>
protected as a historic monument {adj}denkmalgeschützt
law balancing of legally protected interestsGüterabwägung {f}
base value to be protectedgesicherter Basiswert {m}
protected against dust, heat and lightvor Staub, Wärme und Licht geschützt
law protected by intellectual property rights {adj} [postpos.]urheberrechtlich geschützt
list of goods to be protectedSchutzgutliste {f}
law violation of a legally protected interestRechtsgutsverletzung {f}
hist. Protected Jew [patent of citizenship granted to Jews]Patentjude {m}
Store at 4°C protected from light.Bei 4 °C lichtgeschützt aufbewahren / lagern.
law philos. spec. legally protected interest / good / right [also: Rechtsgut]Rechtsgut {n} [im europäisch-kontinentalen Recht]
worth {adj}im Wert von
worth {adj}wert
worthGeltung {f} [Wert]
worthWert {m}
worthWerth {m} [veraltet für: Wert]
pol. Protected A, B or C [Can.] [classified information]VS - Nur für den Dienstgebrauch <VS-Nur für den Dienstgebrauch, VS-NfD> [Geheimhaltungsstufe]
not worth {adj}unwert
worth investing {adj}die Anlage wert
worth remarking {adj}bemerkenswert
worth while {adj}der Mühe wert
worth while {adj}lohnend
to be worth ...es wert sein, ... zu werden
current worthBarwert {m}
current worthheutiger Wert {m}
financial worthfinanzieller Wert {m}
geogr. Fort WorthFort Worth {n}
inner worthinnerer Wert {m}
monetary worthGeldwert {m}
net worthEigenkapital {n}
net worthNettowert {m}
fin. net worthReinvermögen {n}
net worthVermögenswert {m}
present worthgegenwärtiger Wert {m}
protected domain [of individual rights, on a storage medium, etc.]geschützter Bereich {m} [persönlicher Rechte, eines Speichermediums etc.]
archi. art protected structure [legal term in Ireland] [cf. listed building]Gebäude {n} unter Denkmalschutz
self-worthSelbstwert {m}
temporary worthaugenblicklicher Wert {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=worth+being+protected
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach worth being protected suchen
» Im Forum nach worth being protected fragen

Recent Searches
Similar Terms
worth
worth a fortune
worth a great deal
worth a journey
worth a lot of money
worth a million
worth a penalty
worth admiring
worth aspiring to
worth avoiding
• worth being protected
worth buying
worth collecting
worth consideration
worth considering
worth copying
worth desiring
worth doing
Worth Dying For
worth emulating
worth every cent

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung