|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: would-be nobleman
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

would-be nobleman in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: would be nobleman

Übersetzung 1 - 50 von 14478  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a would-be nobleman | would-be noblemen
would-be noblemanMöchtegern-Edelmann {m} [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
noblemanAdliger {m}
noblemanEdelmann {m}
hist. honor as a nobleman [Am.]Standesehre {f}
would-be {adj}vermeintlich
[you] would be[ihr] wärt [wäret]
sb. would bejd. wäre
would-be [pej.]Gernegroß {m} [ugs.] [hum.]
would-be assassinAttentäter {m} [bei gescheitertem Versuch]
would-be borrowerKreditinteressent {m}
would-be buyerKaufinteressent {m}
would-be buyerKauflustiger {m}
would-be customermöglicher Kunde {m}
would-be philosopherMöchtegern-Philosoph {m} [ugs.]
pol. would-be politicianKannegießer {m} [pej., ironisch] [veraltend]
would-be politicianMöchtegernpolitiker {m} [pej.]
jobs would-be sellerMöchtegernverkäufer {m} [ugs.]
hunting would-be sportsmanSonntagsjäger {m} [pej.]
would-be suicidegescheiterter Selbstmörder {m}
would-be [coll.] [pej.]Möchtegern {m} [ugs.] [pej.]
sb. would be ablejd. könnte
sb. would be allowedjd. dürfte [hätte Erlaubnis]
sth. would be validetw. gälte
sth. would be validetw. gölte
sth. would be validetw. würde gelten
would-be assassin [female]Attentäterin {f} [bei gescheitertem Versuch]
would-be intellectual [pej.]Möchtegern-Intellektueller {m} [pej.]
lit. would-be poet [pej.]Dichterling {m} [pej.]
would-be poet [pej.]Möchtegern-Poet {m} [ugs.] [pej.] [hum.]
as would be desirablewie es wünschenswert wäre
It would be appreciated ...Es wäre willkommen ...
It would be premature.Es wäre übereilt.
It would be received.Man würde es erhalten.
It would be wise.Es wäre ratsam.
That would be lying.Das wäre gelogen.
That would be nice.Das wäre schön.
What would that be?Das da wäre?
Would it be possible ...?Wäre es möglich ...?
sb./sth. would be coldjd./etw. fröre
would-be entrepreneur [slightly hum.]Möchtegern-Unternehmer {m} [ugs.] [leicht hum.]
A suitable compromise would be ...Als Kompromiss böte sich an, ...
sth. would be thrown upetw. stöbe
That would be telling. [idiom]Das darf ich nicht verraten.
idiom And that would be it.Und das wäre es dann auch.
I would be delighted to ...Es würde mich sehr freuen ...
I would be delighted to ...Ich würde mich freuen ...
I would be glad if ...Ich würde mich freuen, wenn ...
I would be glad to ...Ich würde mich freuen ...
I would be happy to ...Ich würde mich freuen ...
I would be pleased if ...Ich würde mich freuen, wenn ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=would-be+nobleman
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach would-be nobleman suchen
» Im Forum nach would-be nobleman fragen

Recent Searches
Similar Terms
Wotkyns Glacier
wotted
would
woulda
would advertise
would ask
would assume
would be
would-be
would be able
would be allowed
would-be assassin
would-be borrower
would-be buyer
would-be customer
would-be entrepreneur
would begin
would-be intellectual
would-be nobleman
would-be philosopher
would-be poet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung