Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: wound
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wound in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: wound

Übersetzung 201 - 250 von 253  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a wound | wounds
 edit 
VERB1  to wind | wound | wound ... 
 edit 
VERB2  to wound | wounded | wounded ... 
 
SYNO   to injure | to wound | wound ... 
ind. spiral-wound tubespiralgewickelte Hülse {f}
med. tertiary wound healingtertiäre Wundheilung {f}
electr. wire-wound potentiometer [also: wirewound potentiometer]Drahtpotentiometer {n} [auch: Draht-Potentiometer]
electr. wire-wound resistor [also: wirewound resistor]Drahtwiderstand {m} [Bauteil]
bot. wound callus formationWundkallusbildung {f}
educ. med. wound care management <WCM>Wundheilung und Wundbehandlung [Wundmanagement]
educ. jobs med. wound care managerWundmanager {m}
educ. jobs med. wound care manager [female]Wundmanagerin {f}
med. wound cleansing tissueWundreinigungstuch {n}
med. VetMed. wound gas gangreneWundgasbrand {m}
med. wound healing deficitWundheilungsstörung {f}
med. wound healing disorderWundheilungsstörung {f}
med. wound healing disturbanceWundheilungsstörung {f}
tech. wound rotor motor [slip-ring motor]Motor {m} mit Läuferwicklung [Schleifringmotor]
electr. wound-paper capacitorPapierwickelkondensator {m}
wound-up dollaufgezogene Puppe {f}
4 Wörter: Andere
sth. has / had wound itselfetw. hat / hatte sich gewunden
med. The wound scabbed over.Die Wunde ist verschorft.
The wound turned septic.Die Wunde eiterte.
4 Wörter: Verben
to die from a woundan einer Wunde sterben
to get wound up in sth. [idiom]sich in etw. verbeißen [fig.]
to inflict a wound on sb.jdm. eine Wunde beibringen
med. to stitch (up) a woundeine Wunde nähen
to wound sb. to the corejdm. einen Dolchstoß versetzen [fig.]
4 Wörter: Substantive
med. MedTech. change of wound dressingWundverbandswechsel {m}
med. depth of the woundWundtiefe {f}
tech. double wound R-clipFederstecker {m} mit doppelter Windung
med. dynamic wound healing profiledynamisches Wundheilungsprofil {n}
watches Unverified hand-wound mechanical movement(mechanisches) Uhrwerk {n} mit Handaufzug
watches keyless wound and setZeigerstellung {f} an der Krone
med. negative-pressure wound therapy <NPWT>Vakuumtherapie {f} [Vakuumwundtherapie]
med. negative-pressure wound therapy <NPWT>Vakuumwundtherapie {f} [auch: Vakuum-Wundtherapie]
tech. spiral wound metallic hoseAgraffschlauch {m} [S-förmige Metallwicklung]
tech. strip-wound (metal) hoseWickelschlauch {m}
med. through-and-through woundDurchschuss {m} [Schusswunde]
med. wound and bone healingWund- und Knochenheilung {f}
5+ Wörter: Andere
Blood gushed from the wound.Blut schoss aus der Wunde.
He wound up in a pub.Er blieb letztendlich in einem Lokal hängen.
5+ Wörter: Verben
idiom to be wound up to a high pitchaufs Äußerste gespannt sein
to be wound up to a high pitchin Hochspannung (versetzt) sein
med. to cover a wound with a bandageeine Wunde mit einem Verband versorgen
med. to cover a wound with a plaster (strip) [Br.]eine Wunde mit einem Heftpflaster abdecken
to inflict a wound on oneselfsichDat. (selbst) eine Wunde beibringen
med. to put a bandage on / over a woundeine Wunde verbinden
med. to put a plaster on / over a wound [Br.]eine Wunde mit (einem) Pflaster versorgen
med. to put stitches in a woundeine Wunde nähen
to rub salt into the wound [fig.]Salz auf / in die Wunde streuen [fig.]
to swab the wound with iodineJod auf die Wunde tupfen
idiom to twist the knife (in the wound)Salz in die Wunde streuen
5+ Wörter: Substantive
med. bullet wound in the shoulderSchulterschuss {m}
» Weitere 52 Übersetzungen für wound innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=wound
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 
Forum
A 2019-10-22: In roughly one third of the Google...
A 2019-10-21: Out of curiosity: Is the pronounci...
A 2019-01-14: contracts in the process of being ...
F 2015-12-26: wound up
A 2015-02-10: oder besser: Black blood spurted o...
A 2014-04-25: Vielleicht "open-skin wound healing"?
A 2013-09-17: ... wound up the organization amid...
A 2012-11-25: rubbing salt into the wound
F 2012-05-08: to be wound up from dealing with
A 2012-04-26: the wire was wound into a spiral
A 2012-03-27: http://www.howjsay.com/index.php?w...
A 2012-03-26: "the wound" - "die Wunde" spricht ...
F 2012-03-26: wound (n) - Aussprache
F 2012-02-25: shored exit wound
F 2012-01-24: penetrating gunshot wound = Durchs...
F 2011-06-20: ABC wound
F 2010-06-22: With no such open wound = ohne sol...
A 2010-03-19: won't stick to the wound
F 2009-12-28: tightly wound
F 2009-06-08: battle wound

» Im Forum nach wound suchen
» Im Forum nach wound fragen

Recent Searches
Similar Terms
would-be suicide
woulda
wouldest
wouldn't
wouldn't hurt a fly
wouldn't like
Wouldn't you agree?
Wouldn't you know it.
wouldst
Woulff bottle
• wound
wound and bone healing
wound area
wound ballistics
wound callus
wound callus formation
wound capacitor
wound care
wound care manager
wound clamp
wound cleansing tissue

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten